AzadariVerse — Self-hosted Quran texts and attribution =========================================================== Source verification: 2026-11-05. 114 surahs; 6,236 numbered verses. ARABIC QURAN TEXT (Uthmani) --------------------------- Tanzil Quran Text Copyright (C) 2007-2021 Tanzil Project License: Creative Commons Attribution 3.0 This copy of the Quran text is carefully produced, highly verified and continuously monitored by a group of specialists in Tanzil Project. TERMS OF USE: - Permission is granted to copy and distribute verbatim copies of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED. - This Quran text can be used in any website or application, provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated, and a link is made to tanzil.net to enable users to keep track of changes. - This copyright notice shall be included in all verbatim copies of the text, and shall be reproduced appropriately in all files derived from or containing substantial portion of this text. https://tanzil.net/docs/Text_License https://tanzil.net/ Edition: Uthmani v1.1. Each Arabic verse in these files is reproduced unchanged from the frozen Tanzil Quran text snapshot. ENGLISH, URDU AND ROMAN — TANZIL NON-COMMERCIAL EDITIONS ----------------------------------------------------------- Tanzil translations terms: https://tanzil.net/trans/ Permission under Tanzil's public posted terms: NON-COMMERCIAL purposes only. Other uses require permission from the translator or publisher. The translations are not the Arabic Quran and should not be presented as a replacement for it. English translation: Ali Quli Qarai (en.qarai; source update 2022-04-11). Urdu translation: Muhammad Hussain Najafi (ur.najafi; update 2011-08-19). This is NOT Shaykh Mohsin Ali Najafi's Balagh ul Quran. Roman transliteration: Tanzil English Transliteration (en.transliteration; update 2010-09-06). Roman letter conventions and basic presentation markup are from Tanzil. Roman is a reading aid and not a scholar-certified recitation guide. The original untranslated source strings are kept unchanged in the 114 JSON files per edition; the reader suppresses formatting tags when showing Roman as safe text. All English and Urdu wording remains attributed to its translator. No own translation or tafsir is represented as part of these datasets. AUDIO RECITATION — MP3QURAN.NET -------------------------------- Reciter: Mishary Alafasi (مشاري العفاسي). Source directory: https://www.mp3quran.net/eng/afs Source API: https://mp3quran.net/api/v3/reciters?language=eng&reciter=123 The live API reciter identity and Surah availability are validated before choosing the hosted MP3; fallback directory lookup is used if the specified reciter ID is not Mishary's current ID. Only audio URLs at official mp3quran.net domains are accepted. The audio is streamed directly from the source servers, not copied into AzadariVerse. Reuse statement: https://www.mp3quran.net/privacy-en.html Permission shown by the provider is broad; independent recording claims are still handled by the responsible rights holders. JAFARI / SHIA PRAYER REFERENCES ------------------------------ The Arabic Quran text is not rewritten for a specific madhhab. The rules on recitation *within prayer* are distinct from the text of the Quran itself. The rules are cited from Sayyid Ali al-Sistani, Islamic Laws: https://www.sistani.org/english/book/48/2233/ - 964: al-Hamd and a complete second surah in obligatory daily prayers (complete second surah based on obligatory precaution). - 964: al-Duha + al-Sharh and al-Fil + Quraysh treated as paired for prayer. - 969-970: verses of obligatory prostration in certain surahs. - 972: in recommended prayers the second surah is normally optional except where the method of a particular prayer requires one. - 991: later daily rak'ahs may use al-Hamd or Tasbihat al-Arba'ah. Salat al-Ayat uses its own method for dividing recitation: https://www.sistani.org/english/book/48/2274/ The website does not declare one scholar's rulings universally binding on all followers of other maraji. IMMUTABLE ARABIC BUILD SNAPSHOT ------------------------------- Arabic source: Tanzil Quran Text, Uthmani v1.1 Owner-supplied original XML: public/quran/source/quran-uthmani.xml Original XML SHA-256: af9311c521b5dadab01ea1ef259c281ffa83cf224bad24ee89469ce1c3c72916 Chapter metadata blob: c7e85d3f331927b119beabf199d41f937b977f29 The 114 locally hosted public Quran chapter JSON files contain only chapter metadata, verse numbering and exact Arabic text from Tanzil. Arabic-only chapters remain immutable; separately hosted verified Tanzil translation editions are released under its posted non-commercial terms. For other use scopes, collect publisher/translator authorization. See docs/quran-jaafari-source-policy.md for the publication workflow.