Dua
Ayatul Kursi
Ayatul Kursi (Ayat al-Kursi) is verse 255 of Surah Al-Baqarah and affirms Allah's oneness, eternal life, complete knowledge and supreme authority. This recitation also includes the following verses, Al-Baqarah 2:256–257, on faith, divine guidance and the distinction between light and darkness. Read the Arabic Qur'anic text with Roman Arabic transliteration and English and Urdu translations.Read moreShow less
Dua DetailsTap to viewTap to hide
Dua Text
Ayatul Kursi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Bismillahir-Rahmanir-Rahim
In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful.
اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، بے حد رحم فرمانے والا ہے۔
Surah Al-Baqarah 2:255 — Ayatul Kursi
اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ
Allahu la ilaha illa huwa al-Hayyul-Qayyum
Allah—there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of all existence.
اللہ، اس کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ ہمیشہ زندہ اور تمام کائنات کو قائم رکھنے والا ہے۔
لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ
La ta'khudhuhu sinatun wa la nawm
Neither drowsiness nor sleep overtakes Him.
نہ اسے اونگھ آتی ہے اور نہ نیند۔
لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ
Lahu ma fis-samawati wa ma fil-ard
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.
جو کچھ آسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین میں ہے، سب اسی کا ہے۔
مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ
Man dhal-ladhi yashfa'u 'indahu illa bi-idhnih
Who can intercede with Him except by His permission?
کون ہے جو اس کی اجازت کے بغیر اس کے حضور شفاعت کر سکے؟
يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ
Ya'lamu ma bayna aydihim wa ma khalfahum
He knows what is before them and what is behind them.
وہ جانتا ہے جو ان کے سامنے ہے اور جو ان کے پیچھے ہے۔
وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ
Wa la yuhituna bi-shay'in min 'ilmihi illa bima sha'
They encompass nothing of His knowledge except what He wills.
اور وہ اس کے علم میں سے کسی چیز کا احاطہ نہیں کر سکتے، سوائے اس کے جو وہ چاہے۔
وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ
Wasi'a kursiyyuhus-samawati wal-ard
His Kursi encompasses the heavens and the earth.
اس کی کرسی آسمانوں اور زمین پر محیط ہے۔
وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا
Wa la ya'uduhu hifzuhuma
Preserving them does not tire Him.
اور ان دونوں کی حفاظت اسے نہیں تھکاتی۔
وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
Wa huwal-'Aliyyul-'Azim
And He is the Most High, the Most Great.
اور وہی سب سے بلند، عظمت والا ہے۔
Surah Al-Baqarah 2:256
لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ
La ikraha fid-din
There is no compulsion in religion.
دین میں کوئی جبر نہیں۔
قَدْ تَبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ
Qad tabayyanar-rushdu minal-ghayy
The right path has become distinct from error.
ہدایت گمراہی سے واضح طور پر الگ ہو چکی ہے۔
فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِنْ بِاللَّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى
Fa-man yakfur bit-taghuti wa yu'min billahi faqad istamsaka bil-'urwatil-wuthqa
Whoever rejects false deities and believes in Allah has grasped the firmest handhold,
پس جو طاغوت کا انکار کرے اور اللہ پر ایمان لائے، اس نے مضبوط ترین سہارے کو تھام لیا ہے،
لَا انْفِصَامَ لَهَا
La infisama laha
which can never break.
جو کبھی ٹوٹنے والا نہیں۔
وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
Wallahu sami'un 'alim
And Allah is All-Hearing, All-Knowing.
اور اللہ سب کچھ سننے والا، سب کچھ جاننے والا ہے۔
Surah Al-Baqarah 2:257
اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا
Allahu waliyyul-ladhina amanu
Allah is the Guardian of those who believe.
اللہ ایمان لانے والوں کا سرپرست ہے۔
يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ
Yukhrijuhum minaz-zulumati ilan-nur
He brings them out of darkness into light.
وہ انہیں تاریکیوں سے نکال کر روشنی کی طرف لے جاتا ہے۔
وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَوْلِيَاؤُهُمُ الطَّاغُوتُ يُخْرِجُونَهُمْ مِنَ النُّورِ إِلَى الظُّلُمَاتِ
Walladhina kafaru awliya'uhumut-taghutu yukhrijunahum minan-nuri ilaz-zulumat
But those who disbelieve have false powers as their patrons, who lead them out of light into darkness.
اور جنہوں نے کفر کیا، ان کے سرپرست طاغوت ہیں جو انہیں روشنی سے نکال کر تاریکیوں کی طرف لے جاتے ہیں۔
أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ
Ula'ika ashabun-nar
They are the people of the Fire;
یہی لوگ دوزخ والے ہیں،
هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
Hum fiha khalidun
they will remain there forever.
وہ اس میں ہمیشہ رہیں گے۔
Details
Dua Details
- Category
- Dua
- Languages
- Arabic, Roman Arabic, English, Urdu
- Original language
- Arabic
