Salam
Bin Bhai Ke Jab Soo-e-Watan Jayegi Zainab
Bin Bhai Ke Jab Soo-e-Watan Jayegi Zainab is an Urdu Salaam depicting the grief of Bibi Zainab (SA) after the tragedy of Karbala. The verses describe her return without Imam Hussain (AS), the suffering of Bibi Sakina (SA), her concern for Fatima Sughra (SA), and the painful memories of Ali Akbar (AS). Read all eleven couplets in Roman Urdu, Urdu and English on AzadariVerse.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Bin Bhai Ke Jab Soo-e-Watan Jayegi Zainab Lyrics
Bin Bhai Ke Jab Soo-e-Watan Jayegi Zainab Ae Mujrai Ham-Chashmon Mein Sharmayegi Zainab Jab Roz-e-Jaza Pesh-e-Khuda Jayegi Zainab Jadd Ke Kalma-Goyon Ko Bakhshwayegi Zainab Sughra Jo Kahegi Kahan Baba Hai Phuphi Jaan Kis Tarah Se Beemar Ko Samjhayegi Zainab Akbar Se Yeh Zainab Ne Kaha Le Ke Balayein Tum Ran Ko Agar Jaoge Mar Jayegi Zainab Tum Rahat-e-Jaan Noor-e-Nazar Lakht-e-Jigar Ho Yeh Chand Si Tasveer Kahan Payegi Zainab Bhoolegi Na Shabbir Ki Woh Tashna-Dahani Jab Tak Jiyegi Royegi Gham Khayegi Zainab Maqtal Mein Yeh Zainab Ne Kaha Laasha-e-Shah Se Mahboos Ho Ke Shaam Ko Ab Jayegi Zainab Zainab Ne Kaha Shah Se Ke Tum To Chale Bhai Aur Thokarein Pardes Mein Ab Khayegi Zainab Machlegi Sakina Jo Tumhare Liye Bhai Kyun Kar Use Samjhayegi Behlayegi Zainab Bhai Tere Laashe Ka Hai Allah Nigehbaan Dafnayegi Jab Shaam Se Aa Jayegi Zainab Tu Zakir Farzand-e-Shahenshah-e-Zaman Hai Maujiz Tujhe Firdaus Mein Le Jayegi Zainab
بن بھائی کے جب سوئے وطن جائے گی زینب اے مجرئی ہم چشموں میں شرمائے گی زینب جب روزِ جزا پیشِ خدا جائے گی زینب جد کے کلمہ گویوں کو بخشوائے گی زینب صغرا جو کہے گی کہاں بابا ہے پھوپھی جان کس طرح سے بیمار کو سمجھائے گی زینب اکبر سے یہ زینب نے کہا لے کے بلائیں تم رن کو اگر جاؤ گے مر جائے گی زینب تم راحتِ جاں نورِ نظر لختِ جگر ہو یہ چاند سی تصویر کہاں پائے گی زینب بھولے گی نہ شبیر کی وہ تشنہ دہانی جب تک جیے گی روئے گی غم کھائے گی زینب مقتل میں یہ زینب نے کہا لاشۂ شاہ سے محبوس ہو کے شام کو اب جائے گی زینب زینب نے کہا شاہ سے کہ تم تو چلے بھائی اور ٹھوکریں پردیس میں اب کھائے گی زینب مچلے گی سکینہ جو تمہارے لیے بھائی کیوں کر اسے سمجھائے گی بہلائے گی زینب بھائی ترے لاشے کا ہے اللہ نگہبان دفنائے گی جب شام سے آ جائے گی زینب تو ذاکر فرزندِ شہنشاہِ زماں ہے معجز تجھے فردوس میں لے جائے گی زینب
When Zainab returns to her homeland without her brother, O Mujrai, she will feel ashamed before those who know her. When Zainab stands before Allah on the Day of Judgment, She will seek forgiveness for those who profess her grandfather's faith. When Sughra asks, "Aunt, where is my father?" How will Zainab explain everything to the ailing girl? Zainab affectionately said to Akbar: "If you go into battle, Zainab will die of grief." "You are my comfort, the light of my eyes, my beloved. Where will Zainab ever find another face as beautiful as yours?" She will never forget Shabbir's thirst. For as long as she lives, Zainab will weep and mourn. At the battlefield, Zainab spoke beside the King's body: "Zainab must now go to Shaam as a prisoner." Zainab said to the King, "Brother, you have departed. Now Zainab will endure the hardships of a foreign land." When Sakina cries and longs for you, brother, How will Zainab console and comfort her? "Brother, Allah will protect your body. Zainab will return from Shaam to see to its burial." "You are a devotee of the son of the sovereign of the age. Zainab will lead you, Maujiz, into Paradise."
Details
Lyrics Details
- Category
- Salam
- Personalities
- Imam Hussain
- Occasion
- Muharram, Arbaeen
- Languages
- English, Roman Urdu, Urdu
- Original language
- Urdu
