Noha
Tadhap Ke Roye Ali
Waqar Abbas
Tadhap Ke Roye Ali is a 2026 Urdu noha recited by Waqar Abbas for Ayyam-e-Fatimiyah 1448 AH, with lyrics credited to Wila Hallauri. The verses portray Imam Ali mourning Sayyida Fatima Zahra at her grave, hiding his tears from his children and recalling her suffering. Read the Roman Urdu lyrics, Urdu script and English translation.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Tadhap Ke Roye Ali Lyrics
Lahad pe Zahra (ع) ki aa kar tadap ke roye Ali (ع) Ghareebi apni suna kar tadap ke roye Ali (ع) Kaha ke ranj-o-alam ne Ali (ع) ko maar diya Tumhaare jaane ke gham ne Ali (ع) ko maar diya Lahad pe khud ko gira kar tadap ke roye Ali (ع) Kabhi bhula na sakunga jo beeti hai tum par Shikasta pehlu ne zakhmi kiya hai mera jigar Fiza mein khaak uda kar tadap ke roye Ali (ع) Diya na pursa, na ham se koyi kalaam kiya Na kalma-goyon ne aa kar hamein salaam kiya Jo gham mile hain bata kar tadap ke roye Ali (ع) Har ek shaam-o-sahar dil ka chayn khote hue Hasan (ع) Husain (ع) kahin dekh len na rote hue Yun Bait-e-Huzn mein jaa kar tadap ke roye Ali (ع) Hasan (ع) Husain (ع) ko paiham dilaase dete rahe Na rona, Zainab (ع) o Kulsum (ع) se ye kehte rahe Phir apne ashk chhupa kar tadap ke roye Ali (ع) Saqifa waalon ne pehlu ko yun shikasta kiya Asaa baghair nahin chal sakin kabhi Zahra (ع) Asaa wo qabr pe laa kar tadap ke roye Ali (ع) Shah-e-Wila pe mazaalim hue hain had se siwa Magar Batool (ع) ke zakhmon ko yaad jab bhi kiya Sab apne zakhm bhula kar tadap ke roye Ali (ع)
لحد پہ زہرا (ع) کی آ کر تڑپ کے روئے علی (ع) غریبی اپنی سنا کر تڑپ کے روئے علی (ع) کہا کہ رنج و الم نے علی (ع) کو مار دیا تمہارے جانے کے غم نے علی (ع) کو مار دیا لحد پہ خود کو گرا کر تڑپ کے روئے علی (ع) کبھی بھلا نہ سکوں گا جو بیتی ہے تم پر شکستہ پہلو نے زخمی کیا ہے میرا جگر فضا میں خاک اڑا کر تڑپ کے روئے علی (ع) دیا نہ پرسہ، نہ ہم سے کوئی کلام کیا نہ کلمہ گویوں نے آ کر ہمیں سلام کیا جو غم ملے ہیں بتا کر تڑپ کے روئے علی (ع) ہر ایک شام و سحر دل کا چین کھوتے ہوئے حسن (ع) حسین (ع) کہیں دیکھ لیں نہ روتے ہوئے یوں بیتِ حزن میں جا کر تڑپ کے روئے علی (ع) حسن (ع) حسین (ع) کو پیہم دلاسے دیتے رہے نہ رونا، زینب (ع) و کلثوم (ع) سے یہ کہتے رہے پھر اپنے اشک چھپا کر تڑپ کے روئے علی (ع) سقیفہ والوں نے پہلو کو یوں شکستہ کیا عصا بغیر نہیں چل سکیں کبھی زہرا (ع) عصا وہ قبر پہ لا کر تڑپ کے روئے علی (ع) شاہِ ولا پہ مظالم ہوئے ہیں حد سے سوا مگر بتول (ع) کے زخموں کو یاد جب بھی کیا سب اپنے زخم بھلا کر تڑپ کے روئے علی (ع)
Coming to Zahra's grave, Ali wept in anguish. Recounting his loneliness, Ali wept in anguish. He said, "Grief and sorrow have broken Ali." "The sorrow of your departure has broken Ali." Falling upon her grave, Ali wept in anguish. "I can never forget what you endured." "Your broken side has wounded my very heart." Scattering dust into the air, Ali wept in anguish. "They offered no condolences, nor did they speak to us." "Those who professed the creed did not even come to greet us." Recounting the sorrows he had borne, Ali wept in anguish. Losing his heart's peace with every evening and dawn, Lest Hasan and Husain see him weeping, Ali went into the House of Grief and wept in anguish. He continued to console Hasan and Husain. He told Zainab and Kulthum, "Do not weep." Then, concealing his own tears, Ali wept in anguish. "Those of Saqifa broke her side in this manner. Zahra could no longer walk without a staff." Bringing that staff to her grave, Ali wept in anguish. The oppression endured by the master of Wilayah exceeded all bounds. Yet whenever he remembered Batool's wounds, Forgetting all his own wounds, Ali wept in anguish.
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Waqar Abbas
- Poet
- Wila Hallauri
- Composer
- Farhan Sardar
- Year
- 2026
- Personalities
- Imam Ali, Sayyida Fatima Zahra, Imam Hasan, Imam Hussain, Sayyida Zainab, Sayyida Umm Kulthum
- Occasion
- Ayyam-e-Fatimiyah
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
