Mera Imam Hussain is a 2024 Noha from Nadeem Sarwar’s 45th album / 1446 AH. Written by Nadeem Sarwar, Jawad Jaffri, and Dr. Hilal Naqvi, this powerful kalaam declares the spiritual rank of Imam Hussain (AS) as the Imam, guide, king, and eternal symbol of divine love. It reflects on Karbala, the sacrifice of Shabbir, the seventy-two martyrs, and the unmatched courage of Hussain on the day of Ashura. Read the full Roman Urdu lyrics, Urdu lyrics, and English translation on AzadariVerse.
Category:
Noha
Reciter:
Nadeem Sarwar
Year:
2024
Poet:
Dr. Hilal Naqvi, Jawad Jaffri, Nadeem Sarwar
Language:
English, Roman Urdu, Urdu
Original:
Urdu
Imam Hussain Imam ×4
Sab ko khabar hai, sab ko pata hai
Phir bhi hai lazim
Yaad dilana, yaad dilana
Ya Hussain
Ho chuka hai faisla, Hussain Imam Hussaina
Sab ne yehi keh diya, Hussain Imam Hussaina
Aisa zamane mein koi aa nahi sakta
Kaun hai woh Badshah? Haan, mera Imam Hussain ×2
Aisa zamane mein koi aa nahi sakta
Kaun hai woh Badshah? Haan, mera Imam Hussain ×2
Bol Imam Hussain, Imam Hussain, Imam Hussain ×2
Mil kar kaho momino, mera hai mera Hussain
Har qoum ki hai sada, apna hai apna Hussain
Pak Muhammad ka nawasa mera Maula
Haider-e-Karrar ka beta mera Maula
Kitnon ki dhadkan mein dharakta mera Maula
Kitnon ke ghar ka hai ujala mera Maula
Naaz-e-Ali Murtaza, Hussain Imam Hussaina
Jaan-o-Dil-e-Fatima, Hussain Imam Hussaina
Shan-e-Hussain aur koi jaan nahi sakta
Waris-e-Salle Ala, haan mera Imam Hussain ×2
Bol Imam Hussain, Imam Hussain, Imam Hussain ×2
Mera wird-e-zabaan, rahat-e-jaan Maula Hussain
Mera dil hai, mera sara jahan Maula Hussain
Hussain Imam Hussain, Ya Hussain Imam Hussain
Karb-o-Bala saltanat Ishq-e-Khuda hai
Sayyed-o-Sadaat ki mehnat ki sila hai
Jab se qadam Aal-e-Muhammad ne rakha hai
Khaak bhi is shehar ki ab khaak-e-shifa hai
Wali-e-Karb-o-Bala, Hussain Imam Hussaina
Waris-e-Khaak-e-Shifa, Hussain Imam Hussaina
Kis ne banaya ise Jannat ka nazara
Kaun hai woh rehnuma? Haan, mera Imam Hussain ×2
Bol Hussain Imam Hussain, Hussain Imam Hussain ×2
Mil kar kaho momino, mera hai mera Hussain
Har qoum ki hai sada, apna hai apna Hussain
Bad hai na Karbala Ashoor vo Sehra
Samna lakhon se bahattar ka hua tha
Kaam woh Shabbir ne phir kar ke dikhaya
Ek ne nau lakh ke lashkar ko haraya
Kaam bada kar diya, Hussain Imam Hussaina
Marhaba Sad-Marhaba, Hussain Imam Hussaina
Khaak mein batil ke iradon ko milaya
Kaun tha woh soorma? Haan, mera Imam Hussain ×2
Bol Imam Hussain, Imam Hussain, Imam Hussain ×2
Haan mera wird-e-zabaan, rahat-e-jaan Maula Hussain
Haan mera dil hai, mera sara jahan Maula Hussain
Hussain Imam Hussain, Ya Hussain Imam Hussain
Is tarah Shabbir ne wade ko nibhaya
Rab ki raza ke liye ghar-bhar lutaya
Pyare fida kar diye, kuch bhi na bachaya
Ishq-e-Khuda kya hai, yeh duniya ko bataya
Bol utha sara jahan, Hussain Imam Hussaina
Aap sa koi kahan, Hussain Imam Hussaina
Itna bada kaam koi kar nahi sakta
Naam lo woh kaun tha? Haan, mera Imam Hussain ×2
Bol Imam Hussain, Imam Hussain, Imam Hussain ×2
Mil kar kaho momino, mera hai mera Hussain
Har qoum ki hai sada, apna hai apna Hussain
Aap sa rutba to koi paa nahi sakta
Arey ban ke Hussain aur koi aa nahi sakta
Aisi misaal aur koi laa nahi sakta
Itni bulandi pe koi jaa nahi sakta
Ek hai, bas ek tha, Hussain Imam Hussaina
Ek rahega sada, Hussain Imam Hussaina
Arey koi bhi is baat ko jhutla nahi sakta
Kaun hai jo chha gaya? Haan, mera Imam Hussain ×2
Bol Imam Hussain, Imam Hussain, Imam Hussain ×2
Haan mera wird-e-zabaan, rahat-e-jaan Maula Hussain
Haan mera dil hai, mera sara jahan Maula Hussain
Hussain Imam Hussain, Ya Hussain Imam Hussain
Maula ko sadmon se guzarte hue dekha
Bhai ko, beton ko bichharte hue dekha
Jaan se pyaron ko tarapte hue dekha
Samne gulshan ko ujarty hue dekha
Wah kaleja tera, Hussain Imam Hussaina
Wah tera hausla, Hussain Imam Hussaina
Itne sitam aur koi seh nahi sakta
Yaad rahega sada, haan mera Imam Hussain ×2
Ya Hussain
Haan mera Imam Hussain ×3
Haye sar-e-Karb-o-Bala jis ko sukoon mila nahi
Haan mera Imam Hussain ×2
Jis ka to kuch raha nahi, jis ka to kuch bacha nahi
Haan mera Imam Hussain ×2
Lakhon se jo daba nahi, maut se jo dara nahi
Jis ka woh sar kaat to gaya, kat ke bhi sar jhuka nahi
Haan mera Imam Hussain ×2
Imam Hussain Ya Hussain, Imam Hussain Ya Hussain
Aye be-kafan Imam Hussain Ya Hussain
Aye be-watan Imam Hussain Ya Hussain
Wa Khastatan Imam Hussain Ya Hussain
Lahu-badan Imam Hussain Ya Hussain
Aye be-kafan Imam Hussain Ya Hussain
Aye be-watan Imam Hussain Ya Hussain
Aye Jaan-e-Man Imam Hussain Ya Hussain
Shah-e-Zaman Imam Hussain Ya Hussain
امام حسین امام ×4
سب کو خبر ہے، سب کو پتا ہے
پھر بھی ہے لازم
یاد دلانا، یاد دلانا
یا حسین
ہو چکا ہے فیصلہ، حسین امام حسینا
سب نے یہی کہہ دیا، حسین امام حسینا
ایسا زمانے میں کوئی آ نہیں سکتا
کون ہے وہ بادشاہ؟ ہاں، میرا امام حسین ×2
ایسا زمانے میں کوئی آ نہیں سکتا
کون ہے وہ بادشاہ؟ ہاں، میرا امام حسین ×2
بول امام حسین، امام حسین، امام حسین ×2
مل کر کہو مومنو، میرا ہے میرا حسین
ہر قوم کی ہے صدا، اپنا ہے اپنا حسین
پاک محمد کا نواسا میرا مولا
حیدرِ کرار کا بیٹا میرا مولا
کتنوں کی دھڑکن میں دھڑکتا میرا مولا
کتنوں کے گھر کا ہے اجالا میرا مولا
نازِ علی مرتضیٰ، حسین امام حسینا
جان و دلِ فاطمہ، حسین امام حسینا
شانِ حسین اور کوئی جان نہیں سکتا
وارثِ صلِ اعلیٰ، ہاں میرا امام حسین ×2
بول امام حسین، امام حسین، امام حسین ×2
میرا وردِ زباں، راحتِ جاں مولا حسین
میرا دل ہے، میرا سارا جہاں مولا حسین
حسین امام حسین، یا حسین امام حسین
کرب و بلا سلطنت عشقِ خدا ہے
سید و سادات کی محنت کی صلہ ہے
جب سے قدم آلِ محمد نے رکھا ہے
خاک بھی اس شہر کی اب خاکِ شفا ہے
ولیِ کرب و بلا، حسین امام حسینا
وارثِ خاکِ شفا، حسین امام حسینا
کس نے بنایا اسے جنت کا نظارہ
کون ہے وہ رہنما؟ ہاں، میرا امام حسین ×2
بول حسین امام حسین، حسین امام حسین ×2
مل کر کہو مومنو، میرا ہے میرا حسین
ہر قوم کی ہے صدا، اپنا ہے اپنا حسین
بد ہے نہ کربلا عاشور وہ صحرا
سامنا لاکھوں سے بہتر کا ہوا تھا
کام وہ شبیر نے پھر کر کے دکھایا
ایک نے نو لاکھ کے لشکر کو ہرایا
کام بڑا کر دیا، حسین امام حسینا
مرحبا صد مرحبا، حسین امام حسینا
خاک میں باطل کے ارادوں کو ملایا
کون تھا وہ سورما؟ ہاں، میرا امام حسین ×2
بول امام حسین، امام حسین، امام حسین ×2
ہاں میرا وردِ زباں، راحتِ جاں مولا حسین
ہاں میرا دل ہے، میرا سارا جہاں مولا حسین
حسین امام حسین، یا حسین امام حسین
اس طرح شبیر نے وعدے کو نبھایا
رب کی رضا کے لیے گھر بھر لٹایا
پیارے فدا کر دیے، کچھ بھی نہ بچایا
عشقِ خدا کیا ہے، یہ دنیا کو بتایا
بول اٹھا سارا جہاں، حسین امام حسینا
آپ سا کوئی کہاں، حسین امام حسینا
اتنا بڑا کام کوئی کر نہیں سکتا
نام لو وہ کون تھا؟ ہاں، میرا امام حسین ×2
بول امام حسین، امام حسین، امام حسین ×2
مل کر کہو مومنو، میرا ہے میرا حسین
ہر قوم کی ہے صدا، اپنا ہے اپنا حسین
آپ سا رتبہ تو کوئی پا نہیں سکتا
ارے بن کے حسین اور کوئی آ نہیں سکتا
ایسی مثال اور کوئی لا نہیں سکتا
اتنی بلندی پہ کوئی جا نہیں سکتا
ایک ہے، بس ایک تھا، حسین امام حسینا
ایک رہے گا سدا، حسین امام حسینا
ارے کوئی بھی اس بات کو جھٹلا نہیں سکتا
کون ہے جو چھا گیا؟ ہاں، میرا امام حسین ×2
بول امام حسین، امام حسین، امام حسین ×2
ہاں میرا وردِ زباں، راحتِ جاں مولا حسین
ہاں میرا دل ہے، میرا سارا جہاں مولا حسین
حسین امام حسین، یا حسین امام حسین
مولا کو صدموں سے گزرتے ہوئے دیکھا
بھائی کو، بیٹوں کو بچھڑتے ہوئے دیکھا
جان سے پیاروں کو تڑپتے ہوئے دیکھا
سامنے گلشن کو اجڑتے ہوئے دیکھا
واہ کلیجہ تیرا، حسین امام حسینا
واہ تیرا حوصلہ، حسین امام حسینا
اتنے ستم اور کوئی سہ نہیں سکتا
یاد رہے گا سدا، ہاں میرا امام حسین ×2
یا حسین
ہاں میرا امام حسین ×3
ہائے سرِ کرب و بلا جس کو سکوں ملا نہیں
ہاں میرا امام حسین ×2
جس کا تو کچھ رہا نہیں، جس کا تو کچھ بچا نہیں
ہاں میرا امام حسین ×2
لاکھوں سے جو دبا نہیں، موت سے جو ڈرا نہیں
جس کا وہ سر کاٹ تو گیا، کٹ کے بھی سر جھکا نہیں
ہاں میرا امام حسین ×2
امام حسین یا حسین، امام حسین یا حسین
اے بے کفن امام حسین یا حسین
اے بے وطن امام حسین یا حسین
وا خستتاں امام حسین یا حسین
لہو بدن امام حسین یا حسین
اے بے کفن امام حسین یا حسین
اے بے وطن امام حسین یا حسین
اے جانِ من امام حسین یا حسین
شاہِ زماں امام حسین یا حسین
Imam Hussain, the Imam ×4
Everyone knows, everyone is aware,
Yet it is still necessary
To remind them, to remind them:
Ya Hussain.
The decision has already been made: Hussain is the Imam.
Everyone has said the same: Hussain is the Imam.
No one like him can ever come into this world.
Who is that king? Yes, my Imam Hussain ×2
No one like him can ever come into this world.
Who is that king? Yes, my Imam Hussain ×2
Say: Imam Hussain, Imam Hussain, Imam Hussain ×2
Say together, O believers: Hussain is mine, my Hussain.
Every nation calls out: Hussain is ours, our Hussain.
The grandson of pure Muhammad is my Maula.
The son of Haider-e-Karrar is my Maula.
My Maula beats within the hearts of so many.
My Maula is the light of so many homes.
The pride of Ali Murtaza — Hussain is the Imam.
The life and heart of Fatima — Hussain is the Imam.
No one else can truly know the grandeur of Hussain.
The heir of the highest blessings — yes, my Imam Hussain ×2
Say: Imam Hussain, Imam Hussain, Imam Hussain ×2
My constant recitation, the comfort of my soul, is Maula Hussain.
My heart and my entire world are Maula Hussain.
Hussain, Imam Hussain; Ya Hussain, Imam Hussain.
Karbala is the kingdom of divine love.
It is the reward of the struggle of the Sayyeds and Sadaat.
Since the family of Muhammad placed their steps there,
Even the dust of that city became healing dust.
The guardian of Karbala — Hussain is the Imam.
The heir of the healing dust — Hussain is the Imam.
Who made it a vision of Paradise?
Who is that guide? Yes, my Imam Hussain ×2
Say: Hussain Imam Hussain, Hussain Imam Hussain ×2
Say together, O believers: Hussain is mine, my Hussain.
Every nation calls out: Hussain is ours, our Hussain.
There is no place like Karbala, no Ashur, no desert like it.
Seventy-two stood against hundreds of thousands.
Then Shabbir performed that great deed.
One defeated an army of nine hundred thousand.
He accomplished a mighty task — Hussain is the Imam.
Bravo, a hundred times bravo — Hussain is the Imam.
He reduced the intentions of falsehood to dust.
Who was that warrior? Yes, my Imam Hussain ×2
Say: Imam Hussain, Imam Hussain, Imam Hussain ×2
Yes, my constant recitation, the comfort of my soul, is Maula Hussain.
Yes, my heart and my entire world are Maula Hussain.
Hussain, Imam Hussain; Ya Hussain, Imam Hussain.
In this way, Shabbir fulfilled the promise.
For the pleasure of the Lord, he gave away his entire household.
He sacrificed his loved ones and left nothing behind.
He showed the world what love of God truly means.
The whole world cried out: Hussain is the Imam.
Where is anyone like you? Hussain is the Imam.
No one else can perform such a great deed.
Say the name — who was he? Yes, my Imam Hussain ×2
Say: Imam Hussain, Imam Hussain, Imam Hussain ×2
Say together, O believers: Hussain is mine, my Hussain.
Every nation calls out: Hussain is ours, our Hussain.
No one can attain a rank like yours.
No one else can come as Hussain.
No one else can bring such an example.
No one else can reach such a height.
He is one; there was only one — Hussain is the Imam.
He alone will remain forever — Hussain is the Imam.
No one can deny this truth.
Who is the one who has conquered hearts? Yes, my Imam Hussain ×2
Say: Imam Hussain, Imam Hussain, Imam Hussain ×2
Yes, my constant recitation, the comfort of my soul, is Maula Hussain.
Yes, my heart and my entire world are Maula Hussain.
Hussain, Imam Hussain; Ya Hussain, Imam Hussain.
Maula was seen passing through calamities.
He saw his brother and his sons departing from him.
He saw those dearest to him trembling in pain.
He saw his garden being destroyed before his eyes.
How great was your heart, Hussain is the Imam.
How great was your courage, Hussain is the Imam.
No one else can endure such cruelties.
He will be remembered forever — yes, my Imam Hussain ×2
Ya Hussain.
Yes, my Imam Hussain ×3
Alas, on the land of Karbala, he found no peace.
Yes, my Imam Hussain ×2
The one for whom nothing remained, for whom nothing was left.
Yes, my Imam Hussain ×2
The one who was not crushed by thousands, who did not fear death.
His head was cut, yet even after being cut, it did not bow.
Yes, my Imam Hussain ×2
Imam Hussain, Ya Hussain; Imam Hussain, Ya Hussain.
O shroudless Imam Hussain, Ya Hussain.
O homeless Imam Hussain, Ya Hussain.
Wa Khastatan Imam Hussain, Ya Hussain.
O blood-covered Imam Hussain, Ya Hussain.
O shroudless Imam Hussain, Ya Hussain.
O homeless Imam Hussain, Ya Hussain.
O beloved of my soul, Imam Hussain, Ya Hussain.
O king of the age, Imam Hussain, Ya Hussain.