Wawaila is a 2024 Noha from Nadeem Sarwar’s 45th album / 1446 AH. Written by Nadeem Sarwar and Jawad Jaffri, this kalaam mourns the thirst and suffering of Aal-e-Rasool in Karbala, remembering Imam Hussain (AS), Bibi Sakina (SA), Hazrat Abbas (AS), Ali Akbar (AS), Qasim (AS), Ali Asghar (AS), and the tragedy of Ashura. Read the full Roman Urdu lyrics, Urdu lyrics, and English translation on AzadariVerse.
Category:
Noha
Reciter:
Nadeem Sarwar
Year:
2024
Poet:
Jawad Jaffri, Nadeem Sarwar
Language:
English, Roman Urdu, Urdu
Original:
Urdu
Lyrics Details Tap to view
Category:
Noha
Reciter:
Nadeem Sarwar
Year:
2024
Poet:
Jawad Jaffri, Nadeem Sarwar
Language:
English, Roman Urdu, Urdu
Original:
Urdu
Hussain Ya Hussain Ya Hussain Ya Hussain ×2
Ya Ibnaz Zahra Wawaila ×4
Wawaila, Wawaila
Wawaila, Wawaila Wawaila, Wawaila
Wawaila, Wawaila Wawaila
Aal-e-Rasool
Wawaila, Wawaila Wawaila, Wawaila
Allah ke pyare hain, Zahra ke taare hain ×2
Kyun ho rahi hai in par jor-o-jafa, Wawaila
Karbala mein pyase hain Aal-e-Rasool, Wawaila ×3
Wawaila, Wawaila
Wawaila, Wawaila Wawaila, Wawaila
Wawaila, Wawaila Wawaila
Karb-o-Bala hai, khooni fiza hai
Kunba Nabi ka khoon ro raha hai
Darya ko ghere Fauj-e-Jafa hai
Aur kab se pyasi Aal-e-Aba, Wawaila
Karbala mein pyase hain Aal-e-Rasool, Wawaila ×2
Allah ke pyare hain, Zahra ke taare hain
Kyun ho rahi hai in par jor-o-jafa, Wawaila
Hussain Ya Hussain Ya Hussain Ya Hussain ×2
Kaisa samaa hai, dil ro raha hai
Kis ke liye ye maqtal saja hai
Woh jo Nabi ka Mah-e-Laqa hai
Us par hai jaari jor-o-jafa, Wawaila
Karbala mein pyase hain Aal-e-Rasool, Wawaila ×3
Wawaila, Wawaila
Wawaila, Wawaila Wawaila, Wawaila
Wawaila, Wawaila Wawaila
Ik din mein ujra ghar Fatima ka
Hai para para dil Mustafa ka
Aaghaaz hai ye Karb-o-Bala ka
Arz-o-Samaa mein matam bapa, Wawaila
Karbala mein pyase hain Aal-e-Rasool, Wawaila ×2
Allah ke pyare hain, Zahra ke taare hain
Kyun ho rahi hai in par jor-o-jafa, Wawaila
Hussain Ya Hussain Ya Hussain Ya Hussain ×2
Pyasi Sakina mashkiza thaame
Lipti hui hai apne Chacha se
Masoom bachi noha-kuna hai
Pani le aao pyare Chacha, Wawaila
Karbala mein pyase hain Aal-e-Rasool, Wawaila ×3
Wawaila, Wawaila
Wawaila, Wawaila Wawaila, Wawaila
Wawaila, Wawaila Wawaila
Naam-e-Khuda par, Deen-e-Khuda par
Qurban hoga pyason ka lashkar
Aun-o-Muhammad, Abbas-o-Akbar
Qasim-o-Asghar honge fida, Wawaila
Karbala mein pyase hain Aal-e-Rasool, Wawaila ×2
Allah ke pyare hain, Zahra ke taare hain
Kyun ho rahi hai in par jor-o-jafa, Wawaila
Hussain Ya Hussain Ya Hussain Ya Hussain ×2
Roz-e-Ashura Mahshar bapa tha ×2
Ik din mein sara ghar lut gaya tha
Mazloom pyasa tanha khada tha
Maqtal mein Zahra ki thi sada, Wawaila
Karbala mein pyase hain Aal-e-Rasool, Wawaila ×3
Wawaila, Wawaila
Wawaila, Wawaila Wawaila, Wawaila
Wawaila, Wawaila Wawaila
Ya Ibnaz Zahra Wawaila ×4
Haye Shaheed-e-Karb-o-Bala, Ya Ibnaz Zahra Wawaila
Wawaila ×6
Ya Ali
حسین یا حسین یا حسین یا حسین ×2
یا ابن الزہرا واویلا ×4
واویلا، واویلا
واویلا، واویلا واویلا، واویلا
واویلا، واویلا واویلا
آلِ رسول
واویلا، واویلا واویلا، واویلا
اللہ کے پیارے ہیں، زہرا کے تارے ہیں ×2
کیوں ہو رہی ہے ان پر جور و جفا، واویلا
کربلا میں پیاسے ہیں آلِ رسول، واویلا ×3
واویلا، واویلا
واویلا، واویلا واویلا، واویلا
واویلا، واویلا واویلا
کرب و بلا ہے، خونی فضا ہے
کنبہ نبی کا خون رو رہا ہے
دریا کو گھیرے فوجِ جفا ہے
اور کب سے پیاسی آلِ عبا، واویلا
کربلا میں پیاسے ہیں آلِ رسول، واویلا ×2
اللہ کے پیارے ہیں، زہرا کے تارے ہیں
کیوں ہو رہی ہے ان پر جور و جفا، واویلا
حسین یا حسین یا حسین یا حسین ×2
کیسا سماں ہے، دل رو رہا ہے
کس کے لیے یہ مقتل سجا ہے
وہ جو نبی کا ماہِ لقا ہے
اس پر ہے جاری جور و جفا، واویلا
کربلا میں پیاسے ہیں آلِ رسول، واویلا ×3
واویلا، واویلا
واویلا، واویلا واویلا، واویلا
واویلا، واویلا واویلا
اک دن میں اجڑا گھر فاطمہ کا
ہے پارہ پارہ دل مصطفیٰ کا
آغاز ہے یہ کرب و بلا کا
ارض و سماں میں ماتم بپا، واویلا
کربلا میں پیاسے ہیں آلِ رسول، واویلا ×2
اللہ کے پیارے ہیں، زہرا کے تارے ہیں
کیوں ہو رہی ہے ان پر جور و جفا، واویلا
حسین یا حسین یا حسین یا حسین ×2
پیاسی سکینہ مشکیزہ تھامے
لپٹی ہوئی ہے اپنے چچا سے
معصوم بچی نوحہ کناں ہے
پانی لے آؤ پیارے چچا، واویلا
کربلا میں پیاسے ہیں آلِ رسول، واویلا ×3
واویلا، واویلا
واویلا، واویلا واویلا، واویلا
واویلا، واویلا واویلا
نامِ خدا پر، دینِ خدا پر
قربان ہوگا پیاسوں کا لشکر
عون و محمد، عباس و اکبر
قاسم و اصغر ہوں گے فدا، واویلا
کربلا میں پیاسے ہیں آلِ رسول، واویلا ×2
اللہ کے پیارے ہیں، زہرا کے تارے ہیں
کیوں ہو رہی ہے ان پر جور و جفا، واویلا
حسین یا حسین یا حسین یا حسین ×2
روزِ عاشورا محشر بپا تھا ×2
اک دن میں سارا گھر لٹ گیا تھا
مظلوم پیاسا تنہا کھڑا تھا
مقتل میں زہرا کی تھی صدا، واویلا
کربلا میں پیاسے ہیں آلِ رسول، واویلا ×3
واویلا، واویلا
واویلا، واویلا واویلا، واویلا
واویلا، واویلا واویلا
یا ابن الزہرا واویلا ×4
ہائے شہیدِ کرب و بلا، یا ابن الزہرا واویلا
واویلا ×6
یا علی
Hussain, Ya Hussain, Ya Hussain, Ya Hussain ×2
O son of Zahra, Wawaila ×4
Wawaila, Wawaila
Wawaila, Wawaila Wawaila, Wawaila
Wawaila, Wawaila Wawaila
The family of the Messenger —
Wawaila, Wawaila Wawaila, Wawaila
They are the beloved ones of Allah, the stars of Zahra ×2
Why is cruelty and oppression being done to them? Wawaila.
In Karbala, the family of the Messenger is thirsty, Wawaila ×3
Wawaila, Wawaila
Wawaila, Wawaila Wawaila, Wawaila
Wawaila, Wawaila Wawaila
This is Karb-o-Bala; the air is stained with blood.
The family of the Prophet is weeping tears of blood.
The army of oppression has surrounded the river,
And the family of the Cloak has long been thirsty. Wawaila.
In Karbala, the family of the Messenger is thirsty, Wawaila ×2
They are the beloved ones of Allah, the stars of Zahra.
Why is cruelty and oppression being done to them? Wawaila.
Hussain, Ya Hussain, Ya Hussain, Ya Hussain ×2
What a scene this is; the heart is weeping.
For whom has this battlefield been prepared?
The one who is the moon-faced beloved of the Prophet —
Against him, cruelty and oppression continue. Wawaila.
In Karbala, the family of the Messenger is thirsty, Wawaila ×3
Wawaila, Wawaila
Wawaila, Wawaila Wawaila, Wawaila
Wawaila, Wawaila Wawaila
In one day, the house of Fatima was ruined.
The heart of Mustafa was torn into pieces.
This is the beginning of Karb-o-Bala.
Mourning has arisen across the earth and sky. Wawaila.
In Karbala, the family of the Messenger is thirsty, Wawaila ×2
They are the beloved ones of Allah, the stars of Zahra.
Why is cruelty and oppression being done to them? Wawaila.
Hussain, Ya Hussain, Ya Hussain, Ya Hussain ×2
Thirsty Sakina holds the water-skin,
Clinging to her uncle.
The innocent child laments:
“Bring water, my beloved uncle.” Wawaila.
In Karbala, the family of the Messenger is thirsty, Wawaila ×3
Wawaila, Wawaila
Wawaila, Wawaila Wawaila, Wawaila
Wawaila, Wawaila Wawaila
For the name of God, for the religion of God,
The army of the thirsty will be sacrificed.
Aun and Muhammad, Abbas and Akbar,
Qasim and Asghar will all be offered. Wawaila.
In Karbala, the family of the Messenger is thirsty, Wawaila ×2
They are the beloved ones of Allah, the stars of Zahra.
Why is cruelty and oppression being done to them? Wawaila.
Hussain, Ya Hussain, Ya Hussain, Ya Hussain ×2
On the day of Ashura, a Day of Judgment was raised ×2
In one day, the entire house was looted.
The oppressed thirsty one stood alone.
In the battlefield, Zahra’s call was heard: Wawaila.
In Karbala, the family of the Messenger is thirsty, Wawaila ×3
Wawaila, Wawaila
Wawaila, Wawaila Wawaila, Wawaila
Wawaila, Wawaila Wawaila
O son of Zahra, Wawaila ×4
Alas, martyr of Karb-o-Bala, O son of Zahra, Wawaila.
Wawaila ×6
Ya Ali.