Quran Ali Se, Khana-e-Kaaba Ali Se Hai is a Salaam centered on Imam Ali (AS), Wilayat, Mawaddat, Najaf, Naad-e-Ali, and the eternal stand of Imam Hussain (AS) against oppression. This kalaam is popularly recited by Syed Ghazanfar Ali Jaffery and connects the spiritual authority of Ali with the message of Karbala and the courage of the Ahlulbayt (AS). Read the full Roman Urdu lyrics, Urdu lyrics, and English translation on AzadariVerse.
Category:
Salam
Reciter:
Syed Ghazanfar Ali Jaffery
Language:
English, Roman Urdu, Urdu
Original:
Urdu
Quran Ali se, Khana-e-Kaaba Ali se hai
Hum kya batayen aap ko kya kya Ali se hai
Hum us ko maan lenge Muhammad ka jaan-nasheen
Woh naam to batao jo aala Ali se hai
Maana ke Roz-e-Hashar badi tashnagi ka hai
Hum kyun darein ke saath Nawasa Nabi ka hai
Bhatkenge hum kabhi na mawaddat ki raah se
Naqsha hamare paas Najaf ki gali ka hai
Khyber mein hai Nabi ki sada Ya Ali Madad
Pehla asar yeh nuskha-e-Naad-e-Ali ka hai
Aur insaan samajh ke dushman-e-Jafar inayatein
Yeh hausla agar hai to Aal-e-Nabi ka hai
Jis tarah iqtidar se takra gaye Hussain
Qissa yeh ek din ka nahi har sadi ka hai
قرآن علی سے، خانۂ کعبہ علی سے ہے
ہم کیا بتائیں آپ کو کیا کیا علی سے ہے
ہم اُس کو مان لیں گے محمد کا جانشین
وہ نام تو بتاؤ جو اعلیٰ علی سے ہے
مانا کہ روزِ حشر بڑی تشنگی کا ہے
ہم کیوں ڈریں کہ ساتھ نواسہ نبی کا ہے
بھٹکیں گے ہم کبھی نہ مودّت کی راہ سے
نقشہ ہمارے پاس نجف کی گلی کا ہے
خیبر میں ہے نبی کی صدا یا علی مدد
پہلا اثر یہ نسخۂ نادِ علی کا ہے
اور انسان سمجھ کے دشمنِ جعفر عنایتیں
یہ حوصلہ اگر ہے تو آلِ نبی کا ہے
جس طرح اقتدار سے ٹکرا گئے حسین
قصہ یہ ایک دن کا نہیں ہر صدی کا ہے
The Quran is through Ali; the House of Kaaba is through Ali.
How can we tell you how much is connected to Ali?
We will accept him as the successor of Muhammad —
Just name anyone who is higher than Ali.
It is true that the Day of Judgment will be full of thirst,
But why should we fear when the Prophet’s grandson is with us?
We will never wander away from the path of Mawaddat,
For we possess the map of the street of Najaf.
At Khyber, the Prophet’s call was: Ya Ali Madad.
This was the first effect of the formula of Naad-e-Ali.
And recognizing them simply as human beings, he showered blessings
Even upon the enemies of Jafar.
If such courage exists, it belongs to the family of the Prophet.
The way Hussain stood against power —
This is not the story of one day; it belongs to every century.