Noha
Kazim Ka Janaza Hai
Mir Hasan Mir
Kazim Ka Janaza Hai is a Noha recited by Mir Hasan Mir, with poetry by Mir Takallum Mir, mourning the martyrdom of Imam Musa al-Kazim (a.s.). The verses describe the Imam's imprisonment in Baghdad, his funeral and the grief of the Ahlulbayt, with repeated lamentation over his bier being carried by labourers.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Kazim Ka Janaza Hai Lyrics
Ya Baab-e-Hawaij Maula ×6 Haye Imam Kazim, Imam ×2 Mazdooron ke kandhon par Kazim ka janaza hai ×3 Baghdad ke qaidi par ×2 Zindaan bhi rota hai Mazdooron ke kandhon par Kazim ka janaza hai ×2 Is dard ne turbat mein Sajjad ko tadpaya Zindaan se nikal kar bhi azaad na ho paya Hai pehla janaza jo zanjeeron mein jakra hai Mazdooron ke kandhon par Kazim ka janaza hai ×2 Haye, zanjeeron ko takti hai, shaanon ko hilati hai Mayyat ko kabhi apni godi mein uthati hai Ek haath hai pehlu par, lagta hai yeh Zahra hai Mazdooron ke kandhon par Kazim ka janaza hai ×2 Zarre bhi lahu ro kar rudaad sunate hain Qadmon ke nishan is ke zindaan mein batate hain Yeh naz'a ke aalam mein kis tarah se tadpa hai Mazdooron ke kandhon par Kazim ka janaza hai ×2 Jo log guzarte hain aapas mein yeh kehte hain Ghar wale to Yasrab mein is qaidi ke rehte hain Phir is ke janaze par yeh kaun zaeefa hai Mazdooron ke kandhon par Kazim ka janaza hai ×2 Kehti hai koi Bibi, hai waqt museebat ka Ab jald Madine se aa ja, aye Raza aa ja Be-gor-o-kafan kab se, beta tera baba hai Mazdooron ke kandhon par Kazim ka janaza hai ×2 Haye, har roz hi jaati hai woh turbat-e-Zahra par Ja kar wahan kehti hai Masooma-e-Qum ro kar Dadi, mere baba ko kya aap ne dekha hai Mazdooron ke kandhon par Kazim ka janaza hai ×2 Shabbir ki ghurbat ka Noha yeh sunate hain Sookhe hue lab us ke ummat ko batate hain Is ne bhi dam-e-aakhir paani nahin paya hai Mazdooron ke kandhon par Kazim ka janaza hai ×2 Ghurbat hai Takallum yeh Shabbir ki ghurbat si Ek beti hai Yasrab mein Sughra ki tarah is ki Is waaste mayyat ka rukh soo-e-Madina hai Mazdooron ke kandhon par Kazim ka janaza hai ×2
یا باب الحوائج مولا ×6 ہائے امام کاظم، امام ×2 مزدوروں کے کاندھوں پر کاظم کا جنازہ ہے ×3 بغداد کے قیدی پر ×2 زنداں بھی روتا ہے مزدوروں کے کاندھوں پر کاظم کا جنازہ ہے ×2 اس درد نے تربت میں سجاد کو تڑپایا زنداں سے نکل کر بھی آزاد نہ ہو پایا ہے پہلا جنازہ جو زنجیروں میں جکڑا ہے مزدوروں کے کاندھوں پر کاظم کا جنازہ ہے ×2 ہائے، زنجیروں کو تکتی ہے، شانوں کو ہلاتی ہے میت کو کبھی اپنی گودی میں اٹھاتی ہے اک ہاتھ ہے پہلو پر، لگتا ہے یہ زہرا ہے مزدوروں کے کاندھوں پر کاظم کا جنازہ ہے ×2 ذرے بھی لہو رو کر روداد سناتے ہیں قدموں کے نشاں اس کے زنداں میں بتاتے ہیں یہ نزع کے عالم میں کس طرح سے تڑپا ہے مزدوروں کے کاندھوں پر کاظم کا جنازہ ہے ×2 جو لوگ گزرتے ہیں آپس میں یہ کہتے ہیں گھر والے تو یثرب میں اس قیدی کے رہتے ہیں پھر اس کے جنازے پر یہ کون ضعیفہ ہے مزدوروں کے کاندھوں پر کاظم کا جنازہ ہے ×2 کہتی ہے کوئی بی بی، ہے وقت مصیبت کا اب جلد مدینے سے آ جا، اے رضا آ جا بے گور و کفن کب سے، بیٹا تیرا بابا ہے مزدوروں کے کاندھوں پر کاظم کا جنازہ ہے ×2 ہائے، ہر روز ہی جاتی ہے وہ تربتِ زہرا پر جا کر وہاں کہتی ہے معصومۂ قم رو کر دادی، میرے بابا کو کیا آپ نے دیکھا ہے مزدوروں کے کاندھوں پر کاظم کا جنازہ ہے ×2 شبیر کی غربت کا نوحہ یہ سناتے ہیں سوکھے ہوئے لب اس کے امت کو بتاتے ہیں اس نے بھی دمِ آخر پانی نہیں پایا ہے مزدوروں کے کاندھوں پر کاظم کا جنازہ ہے ×2 غربت ہے تکلم یہ شبیر کی غربت سی اک بیٹی ہے یثرب میں صغرا کی طرح اس کی اس واسطے میت کا رخ سوئے مدینہ ہے مزدوروں کے کاندھوں پر کاظم کا جنازہ ہے ×2
O Maula, the Gate of Needs ×6 Alas, Imam Kazim, O Imam ×2 On the shoulders of labourers rests Kazim's funeral bier ×3 Even the prison weeps ×2 For the captive of Baghdad. On the shoulders of labourers rests Kazim's funeral bier ×2 This sorrow caused Sajjad to tremble in his grave. Even after leaving the prison, he could not find freedom. This is the first funeral bier still bound in chains. On the shoulders of labourers rests Kazim's funeral bier ×2 Alas, she gazes at the chains and shakes his shoulders. At times she gathers the lifeless body into her lap. With one hand upon her side, she seems to be Zahra. On the shoulders of labourers rests Kazim's funeral bier ×2 Even the particles of dust shed tears of blood and tell his story. His footprints in the prison reveal How he suffered in the agony of his final moments. On the shoulders of labourers rests Kazim's funeral bier ×2 The passers-by say to one another, "The family of this prisoner lives in Yathrib. Then who is this elderly woman beside his funeral bier?" On the shoulders of labourers rests Kazim's funeral bier ×2 A noble lady says, "This is a time of calamity. Come quickly from Madina, O Raza, come! Your father has long remained without a grave or shroud, my son." On the shoulders of labourers rests Kazim's funeral bier ×2 Alas, every day she visits Zahra's resting place. There, Masooma of Qum weeps and asks, "Grandmother, have you seen my father?" On the shoulders of labourers rests Kazim's funeral bier ×2 His suffering recounts the lament of Shabbir's loneliness. His parched lips tell the community That even in his final moments, he received no water. On the shoulders of labourers rests Kazim's funeral bier ×2 Takallum, his abandonment resembles that of Shabbir. He has a daughter in Yathrib, like Sughra. That is why the funeral bier is turned towards Madina. On the shoulders of labourers rests Kazim's funeral bier ×2
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Mir Hasan Mir
- Poet
- Mir Takallum Mir
- Year
- 2018
- Personalities
- Imam Musa Kazim
- Occasion
- Shahadat Imam Musa Kazim
- Languages
- English, Roman Urdu, Urdu
- Original language
- Urdu
