Manqabat
Mai Kis Tarha Se Bataun Ke Kya Ghadeer Se Hai
Shahid Baltistani
Mai Kis Tarha Se Bataun Ke Kya Ghadeer Se Hai is an Urdu Manqabat associated with the 2013 recitation of Shahid Baltistani. Its couplets celebrate Eid-e-Ghadeer, the declaration of Imam Ali (AS) as Maula, and the significance of Wilayat in the spiritual and religious identity of the faithful.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Mai Kis Tarha Se Bataun Ke Kya Ghadeer Se Hai Lyrics
Mai kis tarha se bataun ke kya Ghadeer se hai Khuda ka deen to kya khud Khuda Ghadeer se hai Aur azaan mein naam-e-Ali sunke jo machalte ho Tumhara zakhm abhi tak hara Ghadeer se hai Bataun ek hi misre mein kya munafiq hai Woh kalma-go hai magar bhaagta Ghadeer se hai Laga raha hai jo fatwe Hussain ke gham par Qasam Khuda ki use mas'ala Ghadeer se hai Tu jisko dhoondh raha hai aye Sheikh masjid mein Bahisht jaane ka woh raasta Ghadeer se hai Ali ke lehje mein bola jo barsar-e-Meraj Nabi ke lehje mein woh bolta Ghadeer se hai
میں کس طرح سے بتاؤں کہ کیا غدیر سے ہے خدا کا دین تو کیا خود خدا غدیر سے ہے اور اذان میں نامِ علی سن کے جو مچلتے ہو تمہارا زخم ابھی تک ہرا غدیر سے ہے بتاؤں ایک ہی مصرعے میں کیا منافق ہے وہ کلمہ گو ہے مگر بھاگتا غدیر سے ہے لگا رہا ہے جو فتوے حسین کے غم پر قسم خدا کی اسے مسئلہ غدیر سے ہے تو جس کو ڈھونڈ رہا ہے اے شیخ مسجد میں بہشت جانے کا وہ راستہ غدیر سے ہے علی کے لہجے میں بولا جو برسرِ معراج نبی کے لہجے میں وہ بولتا غدیر سے ہے
How can I explain all that comes from Ghadeer? Not only God's religion, but even the recognition of God is linked to Ghadeer. You who grow restless when Ali's name is heard in the call to prayer, Your wound from Ghadeer is still fresh. Shall I define a hypocrite in a single poetic line? He professes the Islamic testimony, yet flees from Ghadeer. The one who issues religious decrees against mourning for Hussain, By God, his real objection lies with Ghadeer. O Sheikh, the path you seek within the mosque, The path that leads to Paradise, begins at Ghadeer. The One who spoke in Ali's manner during the Ascension, Speaks in the Prophet's manner through Ghadeer.
Details
Lyrics Details
- Category
- Manqabat
- Reciter
- Shahid Baltistani
- Poet
- Tanveer Azmi
- Year
- 2013
- Personalities
- Imam Ali
- Occasion
- Eid-e-Ghadeer
- Languages
- English, Roman Urdu, Urdu
- Original language
- Urdu
