Noha
Aalam Nehaan Hai Zaat-e-Risalat Maab Mein
Anjuman-e-Zulfiqar-e-Haidery
Aalam Nehaan Hai Zaat-e-Risalat Maab Mein is a devotional Urdu poem opening with praise of Prophet Muhammad and Imam Ali before turning to the grief of Karbala. The eighteen couplets blend devotional praise with the sorrow of Karbala.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Aalam Nehaan Hai Zaat-e-Risalat Maab Mein Lyrics
Aalam Nehaan Hai Zaat-e-Risalat Maab Mein Kitne Hain Aftaab Is Ek Aftaab Mein Kholun Zaban Kaise Ali Ki Janaab Mein Ek Shehr-e-Ilm Hai Jo Dar Aaya Hai Baab Mein Saf-Basta Kainaat Hai Meri Janaab Mein Mahv-e-Sana Hoon Bargah-e-Bu Turab Mein Munkar Nakeer Kar Na Sake Phir Koi Sawal Naad-e-Ali Jo Maine Sunayi Jawab Mein Le Le Na Jaan Hasrat-e-Deedar Ya Imam Bas Ab Na Aazmaiye Reh Kar Hijaab Mein Naam-e-Khuda Ali Hai To Is Mein Imam Bhi Dono Maze Hain Bandagi-e-Bu Turab Mein Rakhta Hai Kad Jo Dil Mein Ali Se Use Kabhi Jannat Naseeb Ho Nahi Sakti Hai Khwab Mein Karti Jo Baab-e-Ilm Se Ummat Husool-e-Ilm Yun Thokarein Na Khati Rahe Intikhaab Mein Dushman Wasi-e-Ahmad-e-Mursal Ka Ba-Khuda Yaan Tha Azaab-e-Jaan, Wahan Hai Azaab Mein Khaya Kisi Se Aur Na Lagaya Kisi Ko Zakhm Aise Bhi The Janaab Nabi Ki Janaab Mein Qeemat Lagi Jo Ashk-e-Aza-e-Hussain Ki Jannat Tamaam Ho Gayi Mere Hisaab Mein Akbar Ne Barchhi Khayi Hai Ain-e-Shabaab Mein Aisa Gehan Laga Na Kabhi Aftaab Mein Parde To Daalte Rahe Har Daur Ke Yazid Lekin Chhupa Na Zulm Ka Chehra Naqaab Mein Sad Marhaba Tumhari Zaeefi Ko Ae Habeeb Kya Koi Yun Jihad Karega Shabaab Mein Jis Ka Hadaf Tha Asghar-e-Masoom Ka Gala Ja Kar Laga Hai Teer Woh Qalb-e-Rubab Mein Sughra Watan Mein Kehti Thin Baba Ki Khair Ho Daadi Ko Sar Khule Hue Dekha Hai Khwab Mein Baali Sakina Kehti Thi Pani Main Kya Piyun Soorat Nazar Jo Aati Hai Asghar Ki Aab Mein Ta Hashr Ae Saleem Jo Hasti Kare Wafa Likhta Rahun Main Saqi-e-Kausar Ke Baab Mein
عالم نہاں ہے ذاتِ رسالت مآب میں کتنے ہیں آفتاب اس ایک آفتاب میں کھولوں زباں کیسے علی کی جناب میں ایک شہرِ علم ہے جو در آیا ہے باب میں صف بستہ کائنات ہے میری جناب میں محوِ ثنا ہوں بارگاہِ بوتراب میں منکر نکیر کر نہ سکے پھر کوئی سوال نادِ علی جو میں نے سنائی جواب میں لے لے نہ جان حسرتِ دیدار یا امام بس اب نہ آزمائیے رہ کر حجاب میں نامِ خدا علی ہے تو اس میں امام بھی دونوں مزے ہیں بندگیِ بوتراب میں رکھتا ہے کد جو دل میں علی سے اسے کبھی جنت نصیب ہو نہیں سکتی ہے خواب میں کرتی جو بابِ علم سے امت حصولِ علم یوں ٹھوکریں نہ کھاتی رہے انتخاب میں دشمن وصیِ احمدِ مرسل کا باخدا یاں تھا عذابِ جاں، وہاں ہے عذاب میں کھایا کسی سے اور نہ لگایا کسی کو زخم ایسے بھی تھے جناب نبی کی جناب میں قیمت لگی جو اشکِ عزائے حسین کی جنت تمام ہو گئی میرے حساب میں اکبر نے برچھی کھائی ہے عینِ شباب میں ایسا گہن لگا نہ کبھی آفتاب میں پردے تو ڈالتے رہے ہر دور کے یزید لیکن چھپا نہ ظلم کا چہرہ نقاب میں صد مرحبا تمہاری ضعیفی کو اے حبیب کیا کوئی یوں جہاد کرے گا شباب میں جس کا ہدف تھا اصغرِ معصوم کا گلا جا کر لگا ہے تیر وہ قلبِ رباب میں صغریٰ وطن میں کہتی تھیں بابا کی خیر ہو دادی کو سر کھلے ہوئے دیکھا ہے خواب میں بالی سکینہ کہتی تھی پانی میں کیا پیوں صورت نظر جو آتی ہے اصغر کی آب میں تا حشر اے سلیم جو ہستی کرے وفا لکھتا رہوں میں ساقیِ کوثر کے باب میں
A world lies concealed within the person of the revered Messenger; How many suns shine within that single sun. How can I find words worthy of Ali? The city of knowledge itself has a door that leads to him. All creation stands in ordered ranks before me; I am absorbed in praise at the court of Abu Turab. Munkar and Nakeer could ask no further question When I recited Nad-e-Ali as my answer. O Imam, may the longing to see you not take my life; Do not test me any longer while remaining veiled. Ali is among the names of God, and the Imam bears that name too; Both meanings enrich devotion to Abu Turab. Whoever harbours hatred of Ali in the heart Cannot be granted Paradise, not even in a dream. Had the community sought knowledge from the gate of knowledge, It would not have stumbled so in its choices. The enemy of the successor to Ahmad the Messenger, by God, Was a torment to the soul here and is in torment there. He endured blows from others but never wounded anyone in return; Such was his noble conduct in the Prophet's presence. When the tears shed in mourning Hussain were given their worth, Even all of Paradise fell short of my reckoning. Akbar suffered the spear at the height of his youth; Never had such an eclipse darkened the sun. The Yazids of every age kept drawing veils over the truth, Yet the face of oppression could not be hidden behind them. A hundred praises to you for your courage in old age, O Habib; Could anyone in youthful strength fight as you did? An arrow aimed at the innocent Asghar's throat Struck instead the very heart of Rubab. Back home Sughra prayed for her father's safety; In a dream she saw her grandmother with uncovered head. Little Sakina said: How can I drink water, When Asghar's face appears to me in the water? Until the Day of Resurrection, O Saleem, if life keeps faith with me, I shall keep writing in praise of the Cupbearer of Kawthar.
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Anjuman-e-Zulfiqar-e-Haidery
- Personalities
- Prophet Muhammad, Imam Ali, Imam Hussain, Ali Akbar, Ali Asghar, Bibi Rabab, Bibi Sakina, Bibi Sughra, Hazrat Habib ibn Mazahir
- Occasion
- Muharram
- Themes
- Praise of Prophet Muhammad and Imam Ali, Elegy for the martyrs of Karbala, Tears of mourning
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
