Noha
Aajao Ab Aajao Ab Aajao Sakina
Sachey Bhai
Aajao Ab Aajao Ab Aajao Sakina is an Urdu noha reflecting on the grief of a mother for Bibi Sakina after Karbala. Read the Roman Urdu lyrics, Urdu script and English translation.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Aajao Ab Aajao Ab Aajao Sakina Lyrics
Ajao Ab Ajao Ab Ajao Sakina Bano Ki Sada Thi Ke Na Tarpao Sakina Ab Mujsay Judaayi Ka Alam Uth Na Sakega Yoon Rooth Ke Madar Se Na Tum Jao Sakina Phir Pyaar Se Maa Kehkay Pukaaro Meri Dilbar Amma Ko Na Iss Tarha Se Tarpao Sakina Asghar Ki Judaayi Ali Akbar Ki Judaayi Kaafi Hai Na Ab Tum Bhi Mujhay Rulwao Sakina Kya Mujh Se Khata Hogayi Kyun Rooth Gayi Ho Iss Ghamzada Madar Ko Ye Batlao Sakina Ye Sach Hai Bohot Qaid Mein Dukh Tumnay Uthaye Lo Baap Ki Aghosh Mein Sojao Sakina Kaanon Se Lahoo Behta Hai Rukhsaar Hain Neelay Ye Shakl Na Abbas Ko Dikhlao Sakina Lipta Ke Kalejay Se Duaein Meri Lena Ek Nanni Si Turbat Jo Kaheen Paao Sakina
آ جاؤ اب آ جاؤ اب آ جاؤ سکینہ بانو کی صدا تھی کہ نہ تڑپاؤ سکینہ اب مجھ سے جدائی کا الم اٹھ نہ سکے گا یوں روٹھ کے مادر سے نہ تم جاؤ سکینہ پھر پیار سے ماں کہہ کے پکارو مری دلبر اماں کو نہ اس طرح سے تڑپاؤ سکینہ اصغر کی جدائی، علی اکبر کی جدائی کافی ہے، نہ اب تم بھی مجھے رلاؤ سکینہ کیا مجھ سے خطا ہو گئی کیوں روٹھ گئی ہو اس غم زدہ مادر کو یہ بتلاؤ سکینہ یہ سچ ہے بہت قید میں دکھ تم نے اٹھائے لو باپ کی آغوش میں سو جاؤ سکینہ کانوں سے لہو بہتا ہے رخسار ہیں نیلے یہ شکل نہ عباس کو دکھلاؤ سکینہ لپٹا کے کلیجے سے دعائیں مری لینا اک ننھی سی تربت جو کہیں پاؤ سکینہ
Come back now, come back, O Sakina. Bano called out: Do not torment me with grief, Sakina. I cannot bear the sorrow of separation any longer. Do not turn away from your mother like this, Sakina. Call me Mother once more, with love, my darling. Do not leave your mother in such anguish, Sakina. The separation from Asghar, the separation from Ali Akbar— Is that not enough? Do not make me weep too, Sakina. What wrong have I done? Why have you turned away? Tell this sorrowing mother, Sakina. It is true that you endured so much in captivity. Now sleep in your father's embrace, Sakina. Blood flows from your ears; your cheeks are bruised blue. Do not let Abbas see you in this state, Sakina. Embrace me close and receive your mother's prayers. If you find a tiny grave somewhere, Sakina.
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Personalities
- Bibi Sakina, Bibi Rabab, Ali Asghar, Ali Akbar, Hazrat Abbas, Imam Hussain
- Occasion
- Muharram, Safar
- Themes
- AZH Bayaz devotional poetry
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
