Noha
Abbas Chale Aao
Anjuman-e-Zulfiqar-e-Haidery
Abbas Chale Aao is an Urdu lament calling for Hazrat Abbas to return to the tents of Karbala. The text mourns Imam Hussain’s losses and anticipates the suffering of Sayyida Zainab and Imam Zainul Abidin.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Abbas Chale Aao Lyrics
Abbas Chale Aao Kya Chain Se Sote Ho Dariya Ke Kinare Par Chhod Aaye Sakina Ko Ho Kis Ke Sahare Par Dar Par Hai Khadi Kab Se Lagaye Hue Woh Aas Hai Yun To Shah-e-Deen Ne Maqtal Ki Raza De Di Kis Tarah Uthaenge Mayyat Ali Akbar Ki Bhai Ki Zaeefi Ka Zara Kuch Karo Ehsaas Shabbir Ki Nazron Mein Tareek Zamana Hai Uljha Hua Barchhi Mein Akbar Ka Kaleja Hai Humshakl-e-Nabi Ka Bhi Adoo Ne Na Kiya Paas Khaimon Mein Rawan Har Su Ek Aag Ka Dariya Hai Aur Pusht Pe Zainab Ki Beemar Bhatija Hai Aulaad-e-Payambar Ka Adoo Ne Na Kiya Paas Kuch Tum Ko Khabar Bhi Hai, Kya Yeh Hai Pata Tum Ko Khati Thi Tamache Aur Deti Thi Sada Tum Ko Durron Se Bujhayi Gayi Masoom Ki Jab Pyaas Sunte Hain Ke Zainab Ke Baazu Mein Rasan Hogi Darbar-e-Sitam Hoga, Sar-Nange Behan Hogi Aankhon Se Lahu Royenge Sajjad Basad-e-Yaas
عباس چلے آؤ کیا چین سے سوتے ہو دریا کے کنارے پر چھوڑ آئے سکینہ کو ہو کس کے سہارے پر در پر ہے کھڑی کب سے لگائے ہوئے وہ آس ہے یوں تو شاہِ دیں نے مقتل کی رضا دے دی کس طرح اٹھائیں گے میت علی اکبر کی بھائی کی ضعیفی کا ذرا کچھ کرو احساس شبیر کی نظروں میں تاریک زمانہ ہے الجھا ہوا برچھی میں اکبر کا کلیجہ ہے ہم شکلِ نبی کا بھی عدو نے نہ کیا پاس خیموں میں رواں ہر سو اک آگ کا دریا ہے اور پشت پہ زینب کی بیمار بھتیجا ہے اولادِ پیمبر کا عدو نے نہ کیا پاس کچھ تم کو خبر بھی ہے، کیا یہ ہے پتا تم کو کھاتی تھی طمانچے اور دیتی تھی صدا تم کو دُرّوں سے بجھائی گئی معصوم کی جب پیاس سنتے ہیں کہ زینب کے بازو میں رسن ہوگی دربارِ ستم ہوگا، سر ننگے بہن ہوگی آنکھوں سے لہو روئیں گے سجاد بہ صد یاس
Abbas, come back. How can you sleep peacefully on the riverbank? You have left Sakina behind; in whose care is she now? She has stood at the tent door so long, hoping for you. Though the lord of the faith has granted leave for battle, How will he lift Ali Akbar's body from the battlefield? Have some compassion for your brother's frailty. The world has grown dark before Shabbir's eyes. Akbar's heart is caught upon the spear. The enemy showed no regard even for the Prophet's likeness. A river of fire is flowing around the tents. Zainab carries her ailing nephew upon her back. The enemy showed no regard for the Prophet's children. Do you know what happened? Have you heard of it? She was slapped, calling out to you, As the innocent child's thirst was answered with lashes. They say Zainab's arms will be bound with rope, There will be a court of tyranny, and your sister will stand unveiled. Sajjad will weep tears of blood, overwhelmed by sorrow.
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Anjuman-e-Zulfiqar-e-Haidery
- Personalities
- Hazrat Abbas, Bibi Sakina, Imam Hussain, Ali Akbar, Sayyida Zainab, Imam Zainul Abidin
- Occasion
- Muharram, Ashura
- Themes
- Call for Hazrat Abbas, The suffering of Sakina and Zainab, Captivity after Karbala
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
