Noha
Abbas Ke Seene Mein Rahi Hasrat-e-Paikaar
Anjuman-e-Zulfiqar-e-Haidery
Abbas Ke Seene Mein Rahi Hasrat-e-Paikaar is an Urdu Noha alternating between the voices of Imam Mahdi and Hazrat Abbas. It recalls the seventy-two martyrs and the suffering in Karbala.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Abbas Ke Seene Mein Rahi Hasrat-e-Paikaar Lyrics
Abbas Ke Seene Mein Rahi Hasrat-e-Paikaar Ghaibat Mein Yeh Kehta Hai Bahattar Ka Azadaar [Imam-e-Zamana (AS)] Main Aaunga Asghar Ka Lahu Rukh Pe Saja Kar Akbar Ke Kaleje Se Kaleje Ko Laga Kar Main Aaunga Abbas Ke Haathon Ko Utha Kar Mahdi Ki Madad Kijiye Ya Haider-e-Karrar Main Apne Qadam Zulm Ki Gardan Pe Dharunga Main Adl-e-Ilahi Se Zamane Ko Bharunga Har Dushman-e-Shabbir Ko Main Qatl Karunga Hoga Woh Fana Jo Bhi Karega Mera Inkar Saf Bandhe Hue Nehr Pe Ek Fauj Khadi Thi Seene Mein Ajab Karb Tha Aur Tishna-Labi Thi Abbas Ko Ladne Ki Ijazat Na Mili Thi Woh Qarz Utaregi Faqat Ab Meri Talwar Abbas Ke Seene Mein Rahi Hasrat-e-Paikaar [Maula Abbas (AS)] Main Subh Se Laashon Ki Taraf Dekh Raha Hoon Zalim Hai Har Ek Tegh-Ba-Kaf Dekh Raha Hoon Har Dushman-e-Shabbir Ki Saf Dekh Raha Hoon Aaqa Mujhe Ladne Ki Raza Dijiye Ek Baar Aaqa Nahi Jeene Ki Tamanna Mere Dil Mein Hai Aap Ko Maloom Hai Kya Kya Mere Dil Mein Aankhon Mein Lahu Hai Mere Darya Mere Dil Mein Jab Aun-o-Muhammad Nahi Yeh Zeest Hai Bekaar Kehta Hai Bahut Josh Se Yeh Sani-e-Haider Mil Jaye Ijazat To Khulen Jang Ke Jauhar Le Aaun Sakina Ke Liye Nehr Utha Kar Ta Hadd-e-Nazar Hukm-e-Imamat Ki Hai Deewar Yeh Nehr Pe Ja Kar Kaha Ae Shah-e-Madina Bachchon Ki Sadaon Se Phatta Jata Hai Seena Darya Mere Qabze Mein Hai Pyasi Hai Sakina Main Kya Karun Haathon Mein Nahi Hai Mere Talwar [Imam-e-Zamana (AS)] Ghaibat Mein Yeh Kehta Hai Bahattar Ka Azadaar Ya Fatima Sadiyon Se Meri Tegh Hai Pyasi Girya Se Hila Diya Jaye Ab Arsh-e-Ilahi Shabbir Ke Laashe Ko Uthata Nahi Koi Bas Izn-e-Zahoor Aap Dila Dijiye Ek Baar Kehta Hai Qamar Aaunga Paikaar Ki Khatir Taskeen-e-Dil-e-Ahmad-e-Mukhtar Ki Khatir Ladna Hai Mujhe Abid-e-Beemar Ki Khatir Aankhon Mein Hai Maujood Mere Shaam Ka Bazaar
عباس کے سینے میں رہی حسرتِ پیکار غیبت میں یہ کہتا ہے بہتر کا عزادار [امامِ زمانہؑ] میں آؤں گا اصغر کا لہو رخ پہ سجا کر اکبر کے کلیجے سے کلیجے کو لگا کر میں آؤں گا عباس کے ہاتھوں کو اٹھا کر مہدی کی مدد کیجیے یا حیدرِ کرار میں اپنے قدم ظلم کی گردن پہ دھروں گا میں عدلِ الٰہی سے زمانے کو بھروں گا ہر دشمنِ شبیر کو میں قتل کروں گا ہوگا وہ فنا جو بھی کرے گا مرا انکار صف باندھے ہوئے نہر پہ اک فوج کھڑی تھی سینے میں عجب کرب تھا اور تشنہ لبی تھی عباس کو لڑنے کی اجازت نہ ملی تھی وہ قرض اتارے گی فقط اب مری تلوار عباس کے سینے میں رہی حسرتِ پیکار [مولا عباسؑ] میں صبح سے لاشوں کی طرف دیکھ رہا ہوں ظالم ہے ہر اک تیغ بکف دیکھ رہا ہوں ہر دشمنِ شبیر کی صف دیکھ رہا ہوں آقا مجھے لڑنے کی رضا دیجیے اک بار آقا نہیں جینے کی تمنا مرے دل میں ہے آپ کو معلوم ہے کیا کیا مرے دل میں آنکھوں میں لہو ہے مرے، دریا مرے دل میں جب عون و محمد نہیں یہ زیست ہے بیکار کہتا ہے بہت جوش سے یہ ثانیِ حیدر مل جائے اجازت تو کھلیں جنگ کے جوہر لے آؤں سکینہ کے لیے نہر اٹھا کر تا حدِ نظر حکمِ امامت کی ہے دیوار یہ نہر پہ جا کر کہا اے شاہِ مدینہ بچوں کی صداؤں سے پھٹتا جاتا ہے سینہ دریا مرے قبضے میں ہے پیاسی ہے سکینہ میں کیا کروں ہاتھوں میں نہیں ہے مرے تلوار [امامِ زمانہؑ] غیبت میں یہ کہتا ہے بہتر کا عزادار یا فاطمہ صدیوں سے مری تیغ ہے پیاسی گریہ سے ہلا دیا جائے اب عرشِ الٰہی شبیر کے لاشے کو اٹھاتا نہیں کوئی بس اذنِ ظہور آپ دلا دیجیے اک بار کہتا ہے قمر آؤں گا پیکار کی خاطر تسکینِ دلِ احمدِ مختار کی خاطر لڑنا ہے مجھے عابدِ بیمار کی خاطر آنکھوں میں ہے موجود مرے شام کا بازار
Abbas carried within his heart the longing to enter battle. In occultation, the mourner of the seventy-two declares: [Imam of the Age (AS)] I shall come with Asghar's blood adorning my face, Pressing my heart against Akbar's wounded heart. I shall come lifting the severed hands of Abbas. O Haider the Valiant, aid the Mahdi. I shall set my foot upon the neck of oppression; I shall fill the world with divine justice. I shall slay every enemy of Shabbir; Whoever denies me shall meet his end. An army stood arrayed in ranks along the river; Their hearts were troubled by pain and thirst. Abbas had not been granted leave to fight; Now only my sword shall settle that debt. Abbas carried within his heart the longing to enter battle. [Maula Abbas (AS)] Since morning I have been looking towards the fallen bodies. I see every oppressor with sword in hand; I see the ranks of every enemy of Shabbir. My master, grant me permission to fight just once. Master, I have no desire to go on living; You know all that weighs upon my heart. My eyes are blood-filled; there is a river within my heart. Now that Aun and Muhammad are gone, life has become futile. Thus speaks the second Haider with great fervour: If I receive permission, my prowess in battle will be revealed. I would bring the very river to Sakina. But the command of the Imam stands as a barrier as far as sight extends. Going to the river, he said: O Lord of Medina, The children's cries tear my heart apart. The river is in my grasp, yet Sakina is thirsty; What can I do? I have no sword in my hands. [Imam of the Age (AS)] In occultation, the mourner of the seventy-two declares: O Fatima, for centuries my sword has thirsted. Let weeping now shake the divine throne. There is no one to lift Shabbir's body. Please grant me permission to appear, just once. Qamar says: I shall come for the struggle, To soothe the heart of Ahmad, the Chosen Messenger, To fight for the sake of the ailing Abid; The bazaar of Syria remains before my eyes.
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Anjuman-e-Zulfiqar-e-Haidery
- Personalities
- Hazrat Abbas, Imam Mahdi, Imam Hussain, Imam Ali, Ali Asghar, Ali Akbar, Bibi Sakina, Imam Zainul Abidin, Sayyida Fatima Zahra, Prophet Muhammad
- Occasion
- Muharram, Ashura
- Themes
- The longing of Hazrat Abbas for battle, The awaited justice of Imam Mahdi, Thirst and grief in Karbala
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
