Noha
Baba Mainu Kalma Go Darbar Bulaya Ay
Zahid Ali Khan
Baba Mainu Kalma Go Darbar Bulaya Ay is a Punjabi Noha recited by Zahid Ali Khan, with poetry by Imran Raza. The lament presents Sayyida Fatima Zahra addressing her father, Prophet Muhammad, about the suffering she endured, the dispute over Fadak and the treatment of Imam Ali. It also recalls the pledge of Ghadir and ends with a prayer for devotees to visit a sacred city associated with her sons. Read the Roman Punjabi lyrics, Shahmukhi text and English translation.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Baba Mainu Kalma Go Darbar Bulaya Ay Lyrics
Baba mainu Kalma-Go darbar bulaya ae Teri Zahra nu ais peshi ne haaye maar mukaya ae Nasrani si vekh mann gaye Tauheed layi gawahi Haaye Baba mere putraan nu ainaan ghaasibaan jhutlaya ae Vekh tukre sanad de Baba keete Fadak de choraan Tere haq nu Musalmanan ne apna haq likhvaya ae Jinnaan keeta si naal tere Man Kuntu wala vaada Paa ke rassiyaan ohnaan Haider nu bazaar phiraya ae Ik vaari haan zindagi vich Zainab da Baba roya Jis vele hath pehlu ton Zahra da hataya ae Eho mangda Raza duawaan har maatmi jaa vekhe Ya Zahra tere putraan ne jehra shehar wasaya ae
بابا مینوں کلمہ گو دربار بلایا اے تیری زہرا نوں ایس پیشی نے ہائے مار مکایا اے نصرانی سی ویکھ من گئے توحید لئی گواہی ہائے بابا میرے پتراں نوں ایناں غاصباں جھٹلایا اے ویکھ ٹکڑے سند دے بابا کیتے فدک دے چوراں تیرے حق نوں مسلماناں نے اپنا حق لکھوایا اے جناں کیتا سی نال تیرے من کنت والا وعدہ پا کے رسیاں اوہناں حیدر نوں بازار پھرایا اے اک واری ہاں زندگی وچ زینب دا بابا رویا جس ویلے ہتھ پہلو توں زہرا دا ہٹایا اے ایہو منگدا رضا دعواں ہر ماتمی جا ویکھے یا زہرا تیرے پتراں نے جہڑا شہر وسایا اے
Father, those who profess your declaration of faith have summoned me to their court Alas, this ordeal has brought your Zahra to the very brink of death Even the Christians, upon witnessing, acknowledged the testimony of divine oneness Yet Father, these usurpers have rejected my sons Look, Father, how those who seized Fadak tore the document into pieces The Muslims had your rightful claim recorded as their own Those who once made the pledge of Man Kuntu in your presence Bound Haider with ropes and paraded him through the marketplace Once in his life, Zainab's father wept in anguish When he lifted his hand away from Zahra's wounded side Raza prays that every mourner may one day go and witness O Zahra, the city that your sons have established
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Zahid Ali Khan
- Poet
- Imran Raza
- Personalities
- Sayyida Fatima Zahra, Prophet Muhammad, Imam Ali, Sayyida Zainab
- Themes
- Suffering of Sayyida Fatima Zahra, Fadak and the dispute over inheritance, Pledge of Ghadir, Grief of Imam Ali, Devotion to Ahlulbayt
- Languages
- Roman Punjabi, Punjabi Shahmukhi, English
- Original language
- Punjabi
