Noha
Aa Mere Pyare Hussain
Nadeem Sarwar
Aa Mere Pyare Hussain is an Urdu noha recited by Nadeem Sarwar with poetry credited to Rehan Azmi, from the 2001 Al Quraan (Volume 21) collection. The lament of Sayyida Fatima Zahra for Imam Hussain. Read the lyrics in Roman script, Urdu/Persian script and English translation alongside the recording.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Aa Mere Pyare Hussain Lyrics
Aa Merey Pyare Hussain Aa Merey Pyare Hussain Aa Meri Goud Ke Pale Mere Hussain Aa Mere Ghareeb Aa Zara Maa Ke Qareeb Aa Seena Figaar Hai Tera Mujh Ko Hai Ye Pta Dasht E Bala Mein Fatima Zehra Ki Thi Sada Aa Mere Pyare Hussain Aa Mere Pyare Hussain Kis Ne Mere Jigar P Yeh Khanjar Chal Diya Kis Ne Mere Hussain Ko Pani Nahi Diya Khud Chal Ke Kiun Na Aa Gaya Dariya Ko Kya Hua Ik Bar Maan Pukaar Ke Goudi Mein Lait Ja Aa Mere Pyare Hussain Aa Mere Pyare Hussain Seh Roz Ki Ye Pyas Ye Jalti Hui Zameen Chehra Lahu Lahu Tera Do Neem Hai Jabeen Mazloom Mere Laal Ke Jaisa Koi Nahi Teeron Se Mere Laal Ka Seena Bhara Hua Aa Mere Pyare Hussain Aa Mere Pyare Hussain Pehle To Baba Jan Ko Roi Main Zaar Zaar Roi Ali Ko Qabr Me Dil Ho Gaya Figaar Ik Laal Tha Hasan Mera Us Ki Hun Soagwar Ab Tere Gham Ne Qabr Mein Rehne Nahi Diya Aa Mere Pyare Hussain Aa Mere Pyare Hussain Aata Hai Yad Mujh Ko Madine Mein Apna Ghar Chakki Main Peesti Thi Magar Tum Pe Thi Nazar Tum Ko Sulaya Karti Thi Raton Ko Jaag Kar Ab Main Jagane Aai Hun Ae Laal Jaag Ja Aa Mere Pyare Hussain Aa Mere Pyare Hussain Ik Bar Maan Pukar Le Bilkul Usi Tarah Jhoole Mein Jhoolte Huye Kehte The Jis Tarah Woh Bachpana Tera Mujhe Bhoole Ga Kis Tarah Mere Baghair Chain Se Ik Pal Nahi Raha Aa Mere Pyare Hussain Aa Mere Pyare Hussain Maan Hun Mujhe Bata Tere Seene Pe Kya Hua Kiun Hai Kamar Jhuki Hui Chehra Lahu Bhara Abbas Hai Kahan Ali Akbar Kahan Gaya Han Thak Gaya Hai Aa Meri Goudi Mein Laal Aa Aa Mere Pyare Hussain Aa Mere Pyare Hussain Fart e Alam Se Seena E Sarwar Figaar Hai Rehan Ye Qalam Bhi Bahut Ashk Baar Hai Kaisi Lahu Lahu Bhari Maan Ki Pukaar Hai Tukde Jigar Ke Karti Hai Zehra Ki Ye Sada Aa Mere Pyare Hussain Aa Mere Pyare Hussain Aa Mere Pyare Hussain Aa Mere Pyare Hussain Aa Mere Pyare Hussain Aa Mere Pyare Hussain
آ میرے پیارے حسین آ میرے پیارے حسین آ میری گود کے پالے میرے حسین آ میرے غریب آ ذرا ماں کے قریب آ سینہ فگار ہے تیرا مجھ کو ہے یہ پتا دشتِ بلا میں فاطمہ زہرا کی تھی صدا آ میرے پیارے حسین آ میرے پیارے حسین کس نے میرے جگر پہ یہ خنجر چلا دیا کس نے میرے حسین کو پانی نہیں دیا خود چل کے کیوں نہ آ گیا دریا کو کیا ہوا اک بار ماں پکار کے گودی میں لیٹ جا آ میرے پیارے حسین آ میرے پیارے حسین سہ روز کی یہ پیاس یہ جلتی ہوئی زمین چہرہ لہو لہو تیرا دو نیم ہے جبیں مظلوم میرے لال کے جیسا کوئی نہیں تیروں سے میرے لال کا سینہ بھرا ہوا آ میرے پیارے حسین آ میرے پیارے حسین پہلے تو بابا جان کو روئی میں زار زار روئی علی کو قبر میں دل ہو گیا فگار اک لال تھا حسن میرا اس کی ہوں سوگوار اب تیرے غم نے قبر میں رہنے نہیں دیا آ میرے پیارے حسین آ میرے پیارے حسین آتا ہے یاد مجھ کو مدینے میں اپنا گھر چکی میں پیستی تھی مگر تم پہ تھی نظر تم کو سلایا کرتی تھی راتوں کو جاگ کر اب میں جگانے آئی ہوں اے لال جاگ جا آ میرے پیارے حسین آ میرے پیارے حسین اک بار ماں پکار لے بالکل اسی طرح جھولے میں جھولتے ہوئے کہتے تھے جس طرح وہ بچپنا تیرا مجھے بھولے گا کس طرح میرے بغیر چین سے اک پل نہیں رہا آ میرے پیارے حسین آ میرے پیارے حسین ماں ہوں مجھے بتا تیرے سینے پہ کیا ہوا کیوں ہے کمر جھکی ہوئی چہرہ لہو بھرا عباس ہے کہاں علی اکبر کہاں گیا ہاں تھک گیا ہے آ میری گودی میں لال آ آ میرے پیارے حسین آ میرے پیارے حسین فرطِ الم سے سینۂ سرور فگار ہے ریحان یہ قلم بھی بہت اشک بار ہے کیسی لہو لہو بھری ماں کی پکار ہے ٹکڑے جگر کے کرتی ہے زہرا کی یہ صدا آ میرے پیارے حسین آ میرے پیارے حسین آ میرے پیارے حسین آ میرے پیارے حسین آ میرے پیارے حسین آ میرے پیارے حسین
Come, my beloved Hussain Come, my beloved Hussain Come, Hussain, whom I nurtured in my lap Come, my oppressed child, come near your mother Your chest is torn; I know your pain This was Fatima Zahra's cry in the wilderness of Karbala Come, my beloved Hussain Come, my beloved Hussain Who struck this dagger into my heart? Who denied my Hussain water? Why did the river not come flowing to him on its own? Call me Mother once and rest in my lap Come, my beloved Hussain Come, my beloved Hussain Three days of thirst upon this burning ground Your face covered in blood, your forehead split in two No one has been oppressed like my beloved son My child's chest is filled with arrows Come, my beloved Hussain Come, my beloved Hussain First I wept bitterly for my dear father I wept for Ali in his grave until my heart was torn My beloved Hasan was lost; I still mourn him Now grief for you will not let me rest in my grave Come, my beloved Hussain Come, my beloved Hussain I remember our home in Madina I ground grain at the mill, keeping my eyes on you I stayed awake at night to put you to sleep Now I have come to wake you—my son, arise Come, my beloved Hussain Come, my beloved Hussain Call me Mother once more, just as you used to Just as you called to me while rocking in your cradle How could I ever forget your childhood? You could not rest for a moment without me Come, my beloved Hussain Come, my beloved Hussain I am your mother; tell me what happened to your chest Why is your back bent and your face covered in blood? Where is Abbas? Where has Ali Akbar gone? Yes, you are exhausted; come rest in my lap, my son Come, my beloved Hussain Come, my beloved Hussain Sarwar's heart is torn by the weight of this grief Rehan, even this pen is overflowing with tears How bloodstained and anguished is a mother's plea! This cry of Zahra breaks the heart into pieces Come, my beloved Hussain Come, my beloved Hussain Come, my beloved Hussain Come, my beloved Hussain Come, my beloved Hussain Come, my beloved Hussain
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Nadeem Sarwar
- Poet
- Rehan Azmi
- Year
- 2001
- Personalities
- Sayyida Fatima Zahra, Imam Hussain, Imam Hasan, Imam Ali, Hazrat Abbas, Ali Akbar
- Occasion
- Muharram, Ashura
- Themes
- The lament of Sayyida Fatima Zahra for Imam Hussain, Azadari, Ahlulbayt
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
- Album
- Al Quraan (Volume 21, 2001)
