Noha
Bekasi Hadisa-e-Gardan-e-Besheer Mein Hai
Anjuman-e-Zulfiqar-e-Haidery
Bekasi Hadisa-e-Gardan-e-Besheer Mein Hai is an Urdu noha with reflective verses on the suffering at Karbala, including Asghar, Sajjad, Zainab and Sakina. Read the Roman Urdu, Urdu-script text and English translation.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Bekasi Hadisa-e-Gardan-e-Besheer Mein Hai Lyrics
Bekasi Haadsa E Gardan E Baysheer Mein Hai Guzray Tera Sau Baras, Khoon Abhi Teer Mein Hai Shukray Sajjad Pe Kehtay Thay Ta'ajub Se La'een Kitna Azaad Ye Paabandi E Zanjeer Mein Hai Koyi Quran Ko Juz Aal E Nabi Kya Samjhay Aik Aalam Hai Jo Uljha Huwa Tafseer Mein Hai Kyun Na Akbar Ko Kahein Ahmad E Mursal Ki Shabi Baat Quran Mein Jo Hai Wohi Tafseer Mein Hai Mukhtasar Sa Shahay Wala Ka Tha Maidaan Mein Rajaz Ab Bhi Taaqat Asadullah Ki Shamsheer Mein Hai Jayein Faryad E Sakina Pe Madad Ko Kyun Kar Paoon Toh Hazrat E Sajjad Ka Zanjeer Mein Hai Sar E Zainab Ko Kahay Kaun Khula Ya Na Khula Ye Toh Aik Raaz Hai Jo Chadar E Tatheer Mein Hai Dekhay Durr Chintay Sakina Ke Kaha Zainab Nay Haye Bibi Ye Sitam Bhi Teri Taqdeer Mein Hai Humsay Daman Shahay Mazloom Ka Chut Jaaye Qamar Aik Zamanay Se Zamana Issi Tadbeer Mein Hai
بے کسی حادثۂ گردنِ بے شیر میں ہے گزرے ترا سو برس، خون ابھی تیر میں ہے شکرِ سجاد پہ کہتے تھے تعجب سے لعین کتنا آزاد یہ پابندیِ زنجیر میں ہے کوئی قرآن کو جز آلِ نبی کیا سمجھے ایک عالم ہے جو الجھا ہوا تفسیر میں ہے کیوں نہ اکبر کو کہیں احمدِ مرسل کی شبیہ بات قرآن میں جو ہے وہی تفسیر میں ہے مختصر سا شہِ والا کا تھا میدان میں رجز اب بھی طاقت اسد اللہ کی شمشیر میں ہے جائیں فریادِ سکینہ پہ مدد کو کیوں کر پاؤں تو حضرتِ سجاد کا زنجیر میں ہے سرِ زینب کو کہے کون کھلا یا نہ کھلا یہ تو ایک راز ہے جو چادرِ تطہیر میں ہے دیکھے دُرّ چھنتے سکینہ کے، کہا زینب نے ہائے بی بی، یہ ستم بھی تری تقدیر میں ہے ہم سے دامن شہِ مظلوم کا چھوٹ جائے، قمر ایک زمانے سے زمانہ اسی تدبیر میں ہے
Helplessness is embodied in the tragedy of the infant's throat. Though a hundred years pass, blood still clings to the arrow. The cruel ones marvelled at Sajjad's gratitude, Saying: How free he is, even bound in chains. How can one understand the Quran apart from the Prophet's family? A whole world remains entangled in interpretation. Why should Akbar not be called the likeness of the Messenger Ahmad? What is in the Quran is reflected in its interpretation. The exalted Imam's battle-verse was brief. The sword still carries the strength of the Lion of God. How can he go to Sakina's aid at her cry, When Imam Sajjad's feet are bound in chains? Who can say whether Zainab's head was uncovered or not? That is a mystery held within the mantle of purification. Seeing Sakina's earrings being torn away, Zainab said, Alas, little lady, even this cruelty is written in your destiny. Qamar, could we ever let go of the oppressed Imam's hem? For ages the world has been scheming to make that happen.
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Anjuman-e-Zulfiqar-e-Haidery
- Personalities
- Imam Hussain, Imam Zainul Abidin, Ali Asghar, Ali Akbar, Sayyida Zainab, Bibi Sakina
- Occasion
- Muharram, Ashura
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
