Noha
Faryad Ya Rasool Allah
Mir Hasan Mir
Faryad Ya Rasool Allah is a 2022 Ayyam-e-Fatimiyah Noha recited by Mir Hasan Mir, with poetry credited to Hasnain Akbar. Addressing the Holy Prophet (s.a.w.), the lament mourns the suffering of his daughter, Bibi Fatima Zahra (s.a.), through images of the doorway, her cries and the anguish of Mohsin. Read the Roman Urdu lyrics, Urdu text and English translation.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Faryad Ya Rasool Allah Lyrics
Ya Rasool Allah Teri Zahra pe museebat ki ghari hai Huzoor, aap ki dukhtar ka dar jalaya gaya Huzoor, aap ki dukhtar pe dar giraya gaya Huzoor, aap ki turbat se chand qadmon par Aap ki masjid se chand qadmon par Huzoor, aap ne aawaz to suni hogi Bain to kaanon mein goonjte honge Huzoor, shor wahi shor qaid karne ka Lakriyan darwaze par girane ka Huzoor, shor wahi shor Baab-e-Hitta par Qehqahon ka, thokaron ka, dastak ka Huzoor, shor woh darwaze ke ukharne ka Huzoor, bain tah-e-dar hadees-e-biz'at ka Huzoor, bain wahi bain, al-madad Fizza Huzoor, shor wahi shor taziyane ka Huzoor, neel ka chehre pe sabt hone ka Huzoor, shor wahi shor, bain wahi bain Huzoor, zulm hue aur betahasha hue Ashk bahe aur betahasha bahe Huzoor, is pe bhi ismat ki pasdari rahi Huzoor, phir bhi Ali (a.s.) ko nahin pukara gaya Kaise darwaza hataun, kaise Mohsin ko bachaun Saans seene mein ruki hai, teri Zahra pe museebat ki ghari hai
یا رسول اللہ تیری زہرا پہ مصیبت کی گھڑی ہے حضور، آپ کی دختر کا در جلایا گیا حضور، آپ کی دختر پہ در گرایا گیا حضور، آپ کی تربت سے چند قدموں پر آپ کی مسجد سے چند قدموں پر حضور، آپ نے آواز تو سنی ہوگی بین تو کانوں میں گونجتے ہوں گے حضور، شور وہی شور قید کرنے کا لکڑیاں دروازے پر گرانے کا حضور، شور وہی شور بابِ حطہ پر قہقہوں کا، ٹھوکروں کا، دستک کا حضور، شور وہ دروازے کے اکھڑنے کا حضور، بین تہِ در حدیثِ بضعۃ کا حضور، بین وہی بین، المدد فضہ حضور، شور وہی شور تازیانے کا حضور، نیل کا چہرے پہ ثبت ہونے کا حضور، شور وہی شور، بین وہی بین حضور، ظلم ہوئے اور بے تحاشا ہوئے اشک بہے اور بے تحاشا بہے حضور، اس پہ بھی عصمت کی پاسداری رہی حضور، پھر بھی علیؑ کو نہیں پکارا گیا کیسے دروازہ ہٹاؤں، کیسے محسن کو بچاؤں سانس سینے میں رکی ہے، تیری زہرا پہ مصیبت کی گھڑی ہے
O Messenger of Allah, Your Zahra is facing an hour of affliction. O Prophet, your daughter's door was set on fire. O Prophet, the door was brought down upon your daughter. O Prophet, just a few steps from your resting place, Just a few steps from your mosque. O Prophet, surely you must have heard the cries; The wailing must have echoed in your ears. O Prophet, that same uproar, the cries of taking someone captive, Of throwing timber against the door. O Prophet, that same uproar at Bab-e-Hitta, The laughter, the kicks, the knocking at the door. O Prophet, the sound of the door being torn away, O Prophet, a lament beneath the door over the hadith of "a part of me." O Prophet, those same laments, the cry of "Help, Fizza!" O Prophet, the same uproar, the sound of the whip. O Prophet, the bruising of a face, leaving its mark, O Prophet, the same uproar, the same lamentation. O Prophet, atrocities were committed, countless atrocities; Tears were shed, countless tears. O Prophet, even then her modesty and dignity were guarded; O Prophet, even then Ali (a.s.) was not called upon. How can I move the door? How can I save Mohsin? My breath is caught in my chest; your Zahra is facing an hour of affliction.
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Mir Hasan Mir
- Poet
- Hasnain Akbar
- Year
- 2022
- Occasion
- Ayyam-e-Fatimiyah
- Languages
- English, Roman Urdu, Urdu
- Original language
- Urdu
