Manqabat
Na Poochiye Ke Kya Hussain Hai
Mir Hasan Mir
Na Poochiye Ke Kya Hussain Hai is an Urdu Manqabat associated with the recitation of Mir Hasan Mir and poetry of Mir Takallum. It praises the spiritual greatness, courage, generosity and incomparable standing of Imam Hussain (AS), drawing upon the legacy of Karbala and the devotion of his followers.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Na Poochiye Ke Kya Hussain Hai Lyrics
Kya Hussain hai! Na poochiye ke kya Hussain hai Khuda ke deen ka naakhuda, har ibtida ki ibtida Karam ki inteha Hussain hai Kya Hussain hai! Na poochiye ke kya Hussain hai Kare jo koi humsari, kisi ki kya majaal hai Jahaan mein har lihaaz se Hussain bemisaal hai Yeh ho chuka hai faisla, na koi doosra Khuda Na koi doosra Hussain hai Kya Hussain hai! Na poochiye ke kya Hussain hai Naseer-e-Shaam par nigaah ki to Hurr bana diya Jo mar rahe the unko zindagi ka gur sikha diya Thi har taraf jahaan sada, khula yeh raaz bhi wahaan Hayaat baantta Hussain hai Karoge gar mukhalifat gham-e-Hussain ki yahaan Woh hashr hoga hashr mein ke al-hafeez-o-al-amaan Jahaan bhi chhupne jaoge, kahin bhi chhup na paoge Ke har jagah mera Hussain hai Kya Hussain hai! Na poochiye ke kya Hussain hai Hai jiski fikr Karbala, Hussain woh dimaagh hai Yeh Panjtan ki anjuman ka paanchwaan chiraagh hai Hasan ka pehla humsafar, Ali ka doosra pisar Imam teesra Hussain hai Kya Hussain hai! Na poochiye ke kya Hussain hai Woh jisne baandh kar hawa jala diya, bujha diya Zameen ko jisne arsh se buland martaba diya Woh jisne kainaat ka nizaam hi badal diya Ek aisa mojiza Hussain hai Kya Hussain hai! Na poochiye ke kya Hussain hai Kisi ko hausla diya, kisi ko bakhsh di sahar Diye kisi ko baal-o-par, kisi ko de diye pisar Pukaari banda-parwari, lughat mein ahl-e-ishq ki Madad ka tarjumaan Hussain hai Kya Hussain hai! Na poochiye ke kya Hussain hai Shaheed-e-Karbala ka gham jise bhi naagawaar hai Woh bad-amal hai, bad-nasab, usi pe beshumaar hai Are o dushman-e-aza, tu mar zara, lahad mein ja Pata chalega kya Hussain hai Kya Hussain hai! Na poochiye ke kya Hussain hai
کیا حسین ہے! نہ پوچھیے کہ کیا حسین ہے خدا کے دین کا ناخدا، ہر ابتدا کی ابتدا کرم کی انتہا حسین ہے کیا حسین ہے! نہ پوچھیے کہ کیا حسین ہے کرے جو کوئی ہمسری، کسی کی کیا مجال ہے جہاں میں ہر لحاظ سے حسین بے مثال ہے یہ ہو چکا ہے فیصلہ، نہ کوئی دوسرا خدا نہ کوئی دوسرا حسین ہے کیا حسین ہے! نہ پوچھیے کہ کیا حسین ہے نصیرِ شام پر نگاہ کی تو حر بنا دیا جو مر رہے تھے ان کو زندگی کا گر سکھا دیا تھی ہر طرف جہاں صدا، کھلا یہ راز بھی وہاں حیات بانٹتا حسین ہے کرو گے گر مخالفت غمِ حسین کی یہاں وہ حشر ہو گا حشر میں کہ الحفیظ و الامان جہاں بھی چھپنے جاؤ گے، کہیں بھی چھپ نہ پاؤ گے کہ ہر جگہ میرا حسین ہے کیا حسین ہے! نہ پوچھیے کہ کیا حسین ہے ہے جس کی فکر کربلا، حسین وہ دماغ ہے یہ پنجتن کی انجمن کا پانچواں چراغ ہے حسن کا پہلا ہم سفر، علی کا دوسرا پسر امام تیسرا حسین ہے کیا حسین ہے! نہ پوچھیے کہ کیا حسین ہے وہ جس نے باندھ کر ہوا جلا دیا، بجھا دیا زمیں کو جس نے عرش سے بلند مرتبہ دیا وہ جس نے کائنات کا نظام ہی بدل دیا اک ایسا معجزہ حسین ہے کیا حسین ہے! نہ پوچھیے کہ کیا حسین ہے کسی کو حوصلہ دیا، کسی کو بخش دی سحر دیے کسی کو بال و پر، کسی کو دے دیے پسر پکاری بندہ پروری، لغت میں اہلِ عشق کی مدد کا ترجمان حسین ہے کیا حسین ہے! نہ پوچھیے کہ کیا حسین ہے شہیدِ کربلا کا غم جسے بھی ناگوار ہے وہ بدعمل ہے، بدنسب، اسی پہ بے شمار ہے ارے او دشمنِ عزا، تو مر ذرا، لحد میں جا پتا چلے گا کیا حسین ہے کیا حسین ہے! نہ پوچھیے کہ کیا حسین ہے
How great is Hussain! Do not ask what Hussain truly is. The guide of God's religion, the beginning of every beginning, Hussain is the utmost expression of generosity. How great is Hussain! Do not ask what Hussain truly is. Who could dare claim to be his equal? In every respect, Hussain is without comparison in this world. The matter is settled: there is no second God, And there is no second Hussain. How great is Hussain! Do not ask what Hussain truly is. With a glance upon a supporter of Syria, he transformed him into Hurr. He taught those facing death the secret of truly living. While voices echoed in every direction, this truth became clear there: Hussain bestows life. If you oppose the mourning of Hussain in this world, The reckoning on the Day of Judgment will be dreadful indeed. Wherever you attempt to hide, you will find no hiding place, For my Hussain is present everywhere. How great is Hussain! Do not ask what Hussain truly is. His thought is Karbala; Hussain is that great mind. He is the fifth lamp of the gathering of the Panjtan. Hasan's first companion, Ali's second son, Hussain is the third Imam. How great is Hussain! Do not ask what Hussain truly is. He who bound the wind and caused things to burn and be extinguished, Who raised the standing of the earth above the heavenly throne, Who transformed the very order of the universe, Hussain is such a miracle. How great is Hussain! Do not ask what Hussain truly is. He gave some people courage and others the gift of dawn. To some he granted wings, and to others he granted sons. His care for his devotees is celebrated; in the language of lovers, Hussain is the very expression of assistance. How great is Hussain! Do not ask what Hussain truly is. Whoever finds the grief of Karbala's martyr unbearable, Is condemned in the poet's words for wickedness and dishonor. O enemy of mourning, enter your grave when death comes, Then you will discover what Hussain truly is. How great is Hussain! Do not ask what Hussain truly is.
Details
Lyrics Details
- Category
- Manqabat
- Reciter
- Mir Hasan Mir
- Poet
- Mir Takallum Mir
- Year
- 2001
- Personalities
- Imam Hussain
- Languages
- English, Roman Urdu, Urdu
- Original language
- Urdu
