Noha
Ro Ro Ke Poochti Hai Bano Shah-e-Zaman Se
Syed Aalim Wasti
A Noha framed through Bano’s questions and the bereavements of Karbala, including the losses of Akbar, Asghar and Qasim, with Roman Urdu, Urdu and English.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Ro Ro Ke Poochti Hai Bano Shah-e-Zaman Se Lyrics
Ro ro ke poochtiN haiN Banoo Shah e zaman se Kadayal Jawan ka Laasha kis tarah laye rann se Sughra ne khat mein likkha Humshakl e Mustafa ko Kya yuN bhi roothte hain bhai kahin bahen se Jhoola jo khali dekha, ro kar Sakeena boli Amma hamare Asghar ab tak na aaye rann se Bechain hai Sakeena aur saas rukk rahi hai Nannah gala shaqi ne bandha hai yuN rasan se Qasim chale jo rann koKubra tadap ke boli Kis tarah sabr hoga eik raat ki dulhan ko Durrey na maar zalim Sajjad natawan ko Eik gul yehi hai baki Gulzar e Panjatan se Insaanyat ki duniya tadpi padi jo nawak Bachche ne muskura ke ugla lahoo dahen se Afsoos Shah ki maiyyat uriyaN padi hai rann mein Doono jahaN ka malik Mahroom hai kafan se Mehman bula ke pyaasa Sibte Nabi ko mara Aise sulook koi karta hai bewatan se Darbaar mei pukara Beti ne jab tadap kar Rota hua Sare Shah oocha hua lagan se
رو رو کے پوچھتی ہیں بانو شاہِ زماں سے کڑیل جواں کا لاشہ کس طرح لائے رن سے صغریٰ نے خط میں لکھا ہم شکلِ مصطفیٰ کو کیا یوں بھی روٹھتے ہیں بھائی کہیں بہن سے جھولا جو خالی دیکھا رو کر سکینہ بولی اماں ہمارے اصغر اب تک نہ آئے رن سے بے چین ہے سکینہ اور سانس رک رہی ہے ننھا گلا شقی نے باندھا ہے یوں رسن سے قاسم چلے جو رن کو کبریٰ تڑپ کے بولی کس طرح صبر ہو گا اک رات کی دلہن کو درے نہ مار ظالم سجاد ناتواں کو اک گل یہی ہے باقی گلزارِ پنجتن سے انسانیت کی دنیا تڑپی، پڑی جو ناوک بچے نے مسکرا کے اگلا لہو دہن سے افسوس شاہ کی میت عریاں پڑی ہے رن میں دونوں جہاں کا مالک محروم ہے کفن سے مہمان بلا کے پیاسا سبطِ نبی کو مارا ایسے سلوک کوئی کرتا ہے بے وطن سے دربار میں پکارا بیٹی نے جب تڑپ کر روتا ہوا سرِ شاہ اونچا ہوا لگن سے
Bano wept as she asked the Shah of the age: How did you carry the body of that strong young man from the battlefield? Sughra wrote to the one who resembled Mustafa: Does a brother ever turn away from his sister in this way? Seeing the empty cradle, Sakina cried: Mother, our Asghar has still not returned from the battlefield. Sakina is distraught, her breath is failing. The cruel one has bound the little neck with a rope. When Qasim went to battle, Kubra cried in anguish: How can a bride of one night endure such loss? Do not strike the weakened Sajjad with lashes, O tyrant. He is the one remaining flower of the garden of the Panjtan. Humanity itself trembled when the arrow struck. The child smiled, and blood flowed from his mouth. Alas, the Shah's body lies uncovered upon the battlefield; The master of both worlds has been left without a shroud. They summoned the Prophet's grandson as a guest and killed him thirsty. Who would treat a stranger far from home in such a way? When his daughter cried out in the court in anguish, The weeping head of the Shah was raised upon the vessel.
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Poet
- Syed Aalim Wasti
- Personalities
- Imam Hussain, Ali Akbar, Ali Asghar, Bibi Sakina
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
