Noha
Al Amaan Ya Sahibaz Zaman
Mir Hasan Mir
Al Amaan Ya Sahibaz Zaman is a Noha recited by Mir Hasan Mir with poetry attributed to Hasnain Akbar. A plea to Imam-e-Zamana over the grief of Sayyida Fatima Zahra and the Ahlulbayt. Explore the Roman Urdu lyrics, Urdu text, and English translation.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Al Amaan Ya Sahibaz Zaman Lyrics
Ya Ibn-az-Zahra ×9 Allahumma ajjil li-waliyyikal-faraj Al amaan ×6 ya Sahibaz-Zamaan Al amaan, al amaan ya Sahibaz-Zamaan ×3 Tooti hui hain aaj bhi ×2 Zahra ki pasliyaan Al amaan, al amaan ya Sahibaz-Zamaan ×2 Haq maangne jo Fatima darbaar mein gayin Baithe rahe the log, kisi ne haya na ki Zainab ki maa khari rahi ×2 logon ke darmiyaan Al amaan ×4 Wa ghurbata, Batool pe kaisi thi woh ghari Tumko sadaayein deti thi beti Rasool ki Deewaar aur jalte hue dar ke darmiyaan Al amaan ×4 Dhaati rahi sitam pe sitam ummat-e-Rasool Deti rahi azaan-e-wilayat wahaan Batool Ashhadu anna Aliyyan Waliyyullah Zahra ki baat sunta ×2 nahin tha koi wahaan Al amaan ×4 Darbaar se jo laut ke Bint-e-Nabi gayin Guzre na us maqaam se Maula Hasan kabhi Jis kooche mein giri thi ×2 zameen par Hasan ki maa Al amaan ×4 Aabaad hoga phir se woh ujra hua dayaar Tab hoga khatm Fatima Sughra ka intezaar Akbar ki tarah doge ×2 Madine mein jab azaan Allahu Akbar Al amaan ×4 Tanhaayi, qaid, hurr-e-yateemi, andhera ghar Had hai ke koi jaa bhi nahin sakta qabr par Ab aur kitna hoga Sakina ka imtihaan Al amaan ×4 Kariyal jawaan ko roti hai turbat mein aaj bhi Akbar ke to kaleje se barchhi nikal gayi Zainab ke dil se nikli ×2 nahin aaj tak sinaan Al amaan ×4 Baali Sakina qaid mein, zindaan mein aaj bhi Akbar, hai intezaar mein beti Hussain ki Ab bhi sunaayi deti hain ×2 bachchi ki hichkiyaan Al amaan ya Sahibaz-Zamaan Allahumma ajjil li-waliyyikal-faraj
یا ابن الزہرا ×9 اللّٰہم عجّل لولیّک الفرج الامان ×6 یا صاحب الزمان الامان، الامان یا صاحب الزمان ×3 ٹوٹی ہوئی ہیں آج بھی ×2 زہرا کی پسلیاں الامان، الامان یا صاحب الزمان ×2 حق مانگنے جو فاطمہ دربار میں گئیں بیٹھے رہے تھے لوگ، کسی نے حیا نہ کی زینب کی ماں کھڑی رہی ×2 لوگوں کے درمیان الامان ×4 وا غربتا، بتول پہ کیسی تھی وہ گھڑی تم کو صدائیں دیتی تھی بیٹی رسول کی دیوار اور جلتے ہوئے در کے درمیان الامان ×4 ڈھاتی رہی ستم پہ ستم امتِ رسول دیتی رہی اذانِ ولایت وہاں بتول اشہد ان علیاً ولی اللہ زہرا کی بات سنتا ×2 نہیں تھا کوئی وہاں الامان ×4 دربار سے جو لوٹ کے بنتِ نبی گئیں گزرے نہ اس مقام سے مولا حسن کبھی جس کوچے میں گری تھی ×2 زمیں پر حسن کی ماں الامان ×4 آباد ہوگا پھر سے وہ اجڑا ہوا دیار تب ہوگا ختم فاطمہ صغریٰ کا انتظار اکبر کی طرح دو گے ×2 مدینے میں جب اذان اللہ اکبر الامان ×4 تنہائی، قید، حُرِّ یتیمی، اندھیرا گھر حد ہے کہ کوئی جا بھی نہیں سکتا قبر پر اب اور کتنا ہوگا سکینہ کا امتحان الامان ×4 کڑیل جواں کو روتی ہے تربت میں آج بھی اکبر کے تو کلیجے سے برچھی نکل گئی زینب کے دل سے نکلی ×2 نہیں آج تک سناں الامان ×4 بالی سکینہ قید میں، زنداں میں آج بھی اکبر، ہے انتظار میں بیٹی حسین کی اب بھی سنائی دیتی ہیں ×2 بچی کی ہچکیاں الامان یا صاحب الزمان اللّٰہم عجّل لولیّک الفرج
O son of Zahra ×9 O Allah, hasten relief for Your wali. Grant us refuge ×6 O Master of the Age. Grant us refuge, grant us refuge, O Master of the Age ×3 Zahra's ribs remain broken even today ×2. Grant us refuge, O Master of the Age ×2 When Fatima went to the court to demand her right, People sat silent; not one showed any shame. Zainab's mother remained standing ×2 among the people. Grant us refuge ×4 Alas, what an hour of distress befell Batool. The Messenger's daughter was calling out to you, Between the wall and the burning door. Grant us refuge ×4 The Prophet's community inflicted cruelty upon cruelty. There Batool continued to proclaim the call of wilayat. I bear witness that Ali is the wali of Allah. There was no one there ×2 who would listen to Zahra. Grant us refuge ×4 When the Prophet's daughter returned from the court, Maula Hasan never passed that place again, Where Hasan's mother had fallen ×2 upon the ground. Grant us refuge ×4 That devastated homeland will flourish once again. Then Fatima Sughra's waiting will end, When you call the azaan in Medina ×2 as Akbar once did. Allah is greatest. Grant us refuge ×4 Loneliness, captivity, the anguish of orphanhood, a dark home. So severe is the plight that no one may even visit the grave. How much longer will Sakina's ordeal continue? Grant us refuge ×4 Even in the grave, she still mourns the young warrior. The spear was pulled from Akbar's chest, But the spear has never left Zainab's heart ×2. Grant us refuge ×4 Little Sakina is still, in remembrance, imprisoned in that dungeon. O Akbar, Hussain's daughter is still waiting. Her little sobs can still be heard ×2. Grant us refuge, O Master of the Age. O Allah, hasten relief for Your wali.
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Mir Hasan Mir
- Poet
- Hasnain Akbar
- Year
- 2016
- Personalities
- Imam Mahdi
- Occasion
- Muharram
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
- Album
- Al Aman Ya Sahib uz Zaman
