Noha
Haye Qasim
Mir Hasan Mir
Haye Qasim, also known as Pamaal Laasha Dekh Ke Kehti Hain Bibiyan, is a 2018 Urdu Noha recited by Mir Hasan Mir, with poetry by Mir Takallum Mir. Part of the Habib Aa Jao Muharram 1440H collection, this lament remembers the martyrdom of Hazrat Qasim ibn Hasan at Karbala. Its verses describe the injuries to the young martyr's body, the grief of Imam Hussain and the sorrow of the women of the Ahlulbayt, especially Qasim's mother.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Haye Qasim Lyrics
Haye Qasim, Haye Qasim Haye Qasim ×2 Pamaal laasha dekh ke kehti hain bibiyan ×4 Zahra ki tarah tooti hain Qasim ki pasliyan Pamaal laasha dekh ke kehti hain bibiyan ×2 Tukde pukaare dasht mein Labbaik Ya Hussain ×2 Aa kar kaha jo Maula ne Qasim ho tum kahan Pamaal laasha dekh ke kehti hain bibiyan ×2 Pamaal jeete ji jo hua hai use salaam ×2 Ro kar lahu yeh kehte hain khud Sahib-uz-Zamaan Pamaal laasha dekh ke kehti hain bibiyan ×2 Aajao mere bhai talak, bole yeh Hasan ×2 Qasim na lo Hussain ki ghurbat ka imtehaan Pamaal laasha dekh ke kehti hain bibiyan ×2 Yeh keh ke kuch nishaanon ko Sheh choomne lage ×2 Abbas dekho ragdi hain Qasim ne ediyan Pamaal laasha dekh ke kehti hain bibiyan ×2 Tukde uthaane laash ke Sarwar ke saath saath ×2 Zahra gayi hain dasht mein jaane kahan kahan Pamaal laasha dekh ke kehti hain bibiyan ×2 Pamaal ho na laash chacha ki yeh soch kar ×2 Lipta hua sumon se hai Farwa ka naujawaan Pamaal laasha dekh ke kehti hain bibiyan ×2 Maadar karegi kis tarah deedaar aakhri ×2 Haye sumon ke chaand se chehre pe hain nishaan Pamaal laasha dekh ke kehti hain bibiyan ×2 Lagta hai mujhko Mir Takallum khayaam se ×2 Ab bhi sunaayi deti hain Farwa ki hichkiyan Pamaal laasha dekh ke kehti hain bibiyan ×2
ہائے قاسم، ہائے قاسم ہائے قاسم ×2 پامال لاشہ دیکھ کے کہتی ہیں بیبیاں ×4 زہرا کی طرح ٹوٹی ہیں قاسم کی پسلیاں پامال لاشہ دیکھ کے کہتی ہیں بیبیاں ×2 ٹکڑے پکارے دشت میں لبیک یا حسین ×2 آ کر کہا جو مولا نے قاسم ہو تم کہاں پامال لاشہ دیکھ کے کہتی ہیں بیبیاں ×2 پامال جیتے جی جو ہوا ہے اسے سلام ×2 رو کر لہو یہ کہتے ہیں خود صاحب الزماں پامال لاشہ دیکھ کے کہتی ہیں بیبیاں ×2 آ جاؤ میرے بھائی تلک، بولے یہ حسن ×2 قاسم نہ لو حسین کی غربت کا امتحاں پامال لاشہ دیکھ کے کہتی ہیں بیبیاں ×2 یہ کہہ کے کچھ نشانوں کو شہ چومنے لگے ×2 عباس دیکھو رگڑی ہیں قاسم نے ایڑیاں پامال لاشہ دیکھ کے کہتی ہیں بیبیاں ×2 ٹکڑے اٹھانے لاش کے سرور کے ساتھ ساتھ ×2 زہرا گئی ہیں دشت میں جانے کہاں کہاں پامال لاشہ دیکھ کے کہتی ہیں بیبیاں ×2 پامال ہو نہ لاش چچا کی یہ سوچ کر ×2 لپٹا ہوا سموں سے ہے فروہ کا نوجوان پامال لاشہ دیکھ کے کہتی ہیں بیبیاں ×2 مادر کرے گی کس طرح دیدار آخری ×2 ہائے سموں کے چاند سے چہرے پہ ہیں نشاں پامال لاشہ دیکھ کے کہتی ہیں بیبیاں ×2 لگتا ہے مجھ کو میر تکلم خیام سے ×2 اب بھی سنائی دیتی ہیں فروہ کی ہچکیاں پامال لاشہ دیکھ کے کہتی ہیں بیبیاں ×2
Alas, Qasim! Alas, Qasim! Alas, Qasim! ×2 Looking at his trampled body, the noble ladies lament ×4 Qasim's ribs are broken, like those of Zahra Looking at his trampled body, the noble ladies lament ×2 His scattered remains cried out in the desert, "Labbaik Ya Hussain!" ×2 When the Maula arrived and called, "Qasim, where are you?" Looking at his trampled body, the noble ladies lament ×2 Salutations to the one who was trampled while still alive ×2 Even the Imam of the Age says this, weeping tears of blood Looking at his trampled body, the noble ladies lament ×2 "Come to my brother," Hasan called out ×2 "Qasim, do not put Hussain's loneliness to the test" Looking at his trampled body, the noble ladies lament ×2 Saying these words, the Shah began kissing some marks ×2 "Abbas, look where Qasim struggled and dragged his heels" Looking at his trampled body, the noble ladies lament ×2 Alongside Sarwar, gathering the pieces of the body ×2 Zahra went through the desert, to so many different places Looking at his trampled body, the noble ladies lament ×2 Thinking that his uncle's body must not be trampled ×2 Farwa's young son clung to the horses' hooves Looking at his trampled body, the noble ladies lament ×2 How will his mother see him for the final time? ×2 Alas, his moon-like face bears the marks of the hooves Looking at his trampled body, the noble ladies lament ×2 O Mir Takallum, it seems to me that from the tents ×2 Farwa's sobs can still be heard Looking at his trampled body, the noble ladies lament ×2
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Mir Hasan Mir
- Poet
- Mir Takallum Mir
- Year
- 2018
- Personalities
- Imam Hussain, Imam Hasan, Imam Mahdi
- Occasion
- Muharram, Ashura
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
- Album
- Habib Aa Jao - Muharram 1440H
