Noha
Bhai Ka Lasha
Mir Hasan Mir
Bhai Ka Lasha is a 2022 noha recited by Mir Hasan Mir and Mir Qasim Mir, with poetry by Mir Takallum. It portrays Imam Hussain's grief beside the body of his brother Hazrat Abbas Alamdar (AS), the thirst of the children, and the devastating loss of the protector of the Ahlulbayt in Karbala.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Bhai Ka Lasha Lyrics
Are Dushman Ko Bhi Na Bhai Ka Matam Khuda Dikhaye Logo Batao Bhai Ko Bhai Kahan Se Laye Bhai Ko Khuda Bhai Ka Lasha Na Dikhaye Lashe Pe Alamdar Ke Sheh Kehte The Haye Bhai Ko Khuda Bhai Ka Lasha Na Dikhaye Kya Sani-e-Zahra Ko Main Batlaunga Bhaiya Main Lash Se Uth Kar To Nahi Jaunga Bhaiya Ab Shimr Yahin Aa Ke Chhuri Mujh Pe Chalaye Bhai Ko Khuda Bhai Ka Lasha Na Dikhaye Phat Jayega Gham Se Mera Dil Thaam Lo Abbas Ab Der Bahut Ho Gayi Ghar Ko Chalo Abbas Aisa Na Ho Maqtal Mein Sakina Chali Aaye Bhai Ko Khuda Bhai Ka Lasha Na Dikhaye Ab Hathon Mein Larza Hai Kahan Jaan Rahi Hai Mazloom Ki Ghurbat Mein Kamar Toot Gayi Hai Ya Rab Kisi Dushman Pe Bhi Yeh Waqt Na Aaye Ho Gaya Marna Sitam Abbas Ka Abbas Pani Lao, Abbas Pani Lao (x2) Hathon Mein Khali Kooze Bachche Liye Hue Hain (x2) Gird-e-Sakina Dekho Halqa Kiye Hue Hain (x2) Bachche Na Jaane Kab Ka Pani Piye Hue Hain (x2) Bin Aab Mar Na Jayen Pani Inhein Pilao Abbas Abbas Pani Lao, Abbas Pani Lao Bhai Ko Khuda Bhai Ka Lasha Na Dikhaye Pehlu Mein Sada Maine Bithaya Tumhein Bhai Jis Bhai Ne Godi Mein Uthaya Tumhein Bhai Woh Bhai Bhala Kaise Teri Lash Uthaye Bhai Ko Khuda Bhai Ka Lasha Na Dikhaye Maa Behnein Hain Hamshakl-e-Payambar Ke Hawale Main Mashk-o-Alam Karta Hoon Akbar Ke Hawale Himmat Nahi Shabbir Mein Jo Khaimon Mein Jaye Bhai Ko Khuda Bhai Ka Lasha Na Dikhaye Sadat Hain Yeh Shaam Ke Lashkar Ko Batao Jaate Hue Yeh Shimr Se Kehte Hue Jao Woh Meri Sakina Ko Tamache Na Lagaye Toot Gayi Aas Meri, Toot Gayi Aas Haan Der Hui Mere Chacha Jaan Sidhaare Akbar-o-Baba Hain Gaye Nehr Kinare Are Amma Mera Qalb Jala Pyaas Ke Maare Haye Tootte Jaate Hain Mere Dil Ke Sahare Toot Gayi Aas Meri, Toot Gayi Aas Bhai Ko Khuda Bhai Ka Lasha Na Dikhaye Akbar Ko Abhi Jaane Do Humne To Kaha Tha Aulad To Mil Jaati Hai Bhai Nahi Milta Shabbir Kahan Se Tumhein Ab Dhoond Ke Laye Bhai Ko Khuda Bhai Ka Lasha Na Dikhaye Sadat Yeh Kehte Hain Ke Hum Pyase Rahenge Tumne Na Piya Pani To Hum Bhi Na Piyenge Allah Humein Pyasa Hi Duniya Se Uthaye Bhai Ko Khuda Bhai Ka Lasha Na Dikhaye Mud Mud Ke Take Jaate The Abbas Ka Lasha Girte Kabhi Uthte The Takallum Sheh-e-Wala Akbar Badi Mushkil Se Sambhale Hue Aaye Bhai Ko Khuda Bhai Ka Lasha Na Dikhaye
ارے دشمن کو بھی نہ بھائی کا ماتم خدا دکھائے لوگو بتاؤ بھائی کو بھائی کہاں سے لائے بھائی کو خدا بھائی کا لاشہ نہ دکھائے لاشے پہ علمدار کے شہ کہتے تھے ہائے بھائی کو خدا بھائی کا لاشہ نہ دکھائے کیا ثانیِ زہرا کو میں بتلاؤں گا بھیا میں لاش سے اٹھ کر تو نہیں جاؤں گا بھیا اب شمر یہیں آ کے چھری مجھ پہ چلائے بھائی کو خدا بھائی کا لاشہ نہ دکھائے پھٹ جائے گا غم سے مرا دل تھام لو عباس اب دیر بہت ہو گئی گھر کو چلو عباس ایسا نہ ہو مقتل میں سکینہ چلی آئے بھائی کو خدا بھائی کا لاشہ نہ دکھائے اب ہاتھوں میں لرزہ ہے کہاں جان رہی ہے مظلوم کی غربت میں کمر ٹوٹ گئی ہے یا رب کسی دشمن پہ بھی یہ وقت نہ آئے ہو گیا مرنا ستم عباس کا عباس پانی لاؤ، عباس پانی لاؤ (۲ بار) ہاتھوں میں خالی کوزے بچے لیے ہوئے ہیں (۲ بار) گردِ سکینہ دیکھو حلقہ کیے ہوئے ہیں (۲ بار) بچے نہ جانے کب کا پانی پیے ہوئے ہیں (۲ بار) بن آب مر نہ جائیں پانی انہیں پلاؤ عباس عباس پانی لاؤ، عباس پانی لاؤ بھائی کو خدا بھائی کا لاشہ نہ دکھائے پہلو میں سدا میں نے بٹھایا تمہیں بھائی جس بھائی نے گودی میں اٹھایا تمہیں بھائی وہ بھائی بھلا کیسے تری لاش اٹھائے بھائی کو خدا بھائی کا لاشہ نہ دکھائے ماں بہنیں ہیں ہم شکلِ پیمبر کے حوالے میں مشک و علم کرتا ہوں اکبر کے حوالے ہمت نہیں شبیر میں جو خیموں میں جائے بھائی کو خدا بھائی کا لاشہ نہ دکھائے سادات ہیں یہ شام کے لشکر کو بتاؤ جاتے ہوئے یہ شمر سے کہتے ہوئے جاؤ وہ میری سکینہ کو طمانچے نہ لگائے ٹوٹ گئی آس میری، ٹوٹ گئی آس ہاں دیر ہوئی میرے چچا جان سدھاریں اکبر و بابا ہیں گئے نہر کنارے ارے اماں مرا قلب جلا پیاس کے مارے ہائے ٹوٹتے جاتے ہیں مرے دل کے سہارے ٹوٹ گئی آس میری، ٹوٹ گئی آس بھائی کو خدا بھائی کا لاشہ نہ دکھائے اکبر کو ابھی جانے دو ہم نے تو کہا تھا اولاد تو مل جاتی ہے بھائی نہیں ملتا شبیر کہاں سے تمہیں اب ڈھونڈ کے لائے بھائی کو خدا بھائی کا لاشہ نہ دکھائے سادات یہ کہتے ہیں کہ ہم پیاسے رہیں گے تم نے نہ پیا پانی تو ہم بھی نہ پئیں گے اللہ ہمیں پیاسا ہی دنیا سے اٹھائے بھائی کو خدا بھائی کا لاشہ نہ دکھائے مڑ مڑ کے تکے جاتے تھے عباس کا لاشہ گرتے کبھی اٹھتے تھے تکلم شہِ والا اکبر بڑی مشکل سے سنبھالے ہوئے آئے بھائی کو خدا بھائی کا لاشہ نہ دکھائے
May God never show even an enemy the grief of losing a brother. Tell me, people, from where can a brother bring back his brother? May God never show a brother the lifeless body of his brother. Beside Alamdar's body, the King was lamenting: May God never show a brother the lifeless body of his brother. Brother, what shall I tell the one who is the likeness of Zahra? Brother, I cannot bring myself to rise and leave your body. Let Shimr come here and strike me with his blade. May God never show a brother the lifeless body of his brother. My heart will break from sorrow; hold me, Abbas. It has grown very late; come home, Abbas. I fear Sakina might come into the battlefield. May God never show a brother the lifeless body of his brother. My hands now tremble; my strength is leaving me. This oppressed one has been broken by helplessness and grief. My Lord, may even an enemy never face such a moment. The death of Abbas has become an unbearable calamity. Abbas, bring water! Abbas, bring water! (Twice) The children are holding empty water vessels in their hands. (Twice) Look, they have gathered around Sakina in a circle. (Twice) Who knows how long it has been since these children drank water? (Twice) Give them water before they die of thirst. Abbas, Abbas, bring water! Abbas, bring water! May God never show a brother the lifeless body of his brother. Brother, I always kept you seated beside me. I was the brother who lifted you in his arms. How can that very brother now lift your lifeless body? May God never show a brother the lifeless body of his brother. Our mothers and sisters are now entrusted to the likeness of the Prophet. I entrust the water-skin and standard to Akbar. Shabbir no longer has the strength to return to the tents. May God never show a brother the lifeless body of his brother. Tell the army of Syria that these are the Prophet's descendants. As you depart, tell Shimr this one thing: He must not strike my Sakina across her cheeks. My last hope is shattered; my last hope is shattered. My uncle has been gone for so long. Akbar and Father have gone towards the riverbank. Mother, my heart is burning from thirst. Alas, the supports of my heart are breaking one by one. My last hope is shattered; my last hope is shattered. May God never show a brother the lifeless body of his brother. I had said, let Akbar go to battle for now. A person may have more children, but never another brother like this. Shabbir, from where could you ever find your brother again? May God never show a brother the lifeless body of his brother. The Prophet's family says that they will remain thirsty. If you did not drink water, we shall not drink it either. May Allah take us from this world while we share your thirst. May God never show a brother the lifeless body of his brother. The noble King kept turning to look at Abbas's body. He stumbled and struggled to stand, as Takallum describes. Akbar came and helped him with great difficulty. May God never show a brother the lifeless body of his brother.
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Mir Hasan Mir, Mir Qasim Mir
- Poet
- Mir Takallum Mir
- Year
- 2022
- Personalities
- Imam Hussain
- Occasion
- Muharram, Ashura
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
- Album
- Ya AbalFazl (a.s)
