Noha
Ghar Mein Ahl-e-Bait Ke Matam Hai Khaibar-Gir Ka
Anjuman-e-Zulfiqar-e-Haidery
Ghar Mein Ahl-e-Bait Ke Matam Hai Khaibar-Gir Ka mourns the martyrdom of Imam Ali and the grief of the Ahlulbayt. The verses recall his wound, the sorrow of Imam Hasan and Imam Hussain, and his loving concern for Zainab’s protection through the trials that would follow in Karbala.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Ghar Mein Ahl-e-Bait Ke Matam Hai Khaibar-Gir Ka Lyrics
Ghar Main Ahl E Bait Kay Matam Hai Khayber Geer Ka Hogaya Sooraj Ghuroob Islam Ki Taqdeer Ka Maa Ki Ulfat Cheen Li Ummat Nay Kal Ki Baat Hai Aaj Baba Bhi Jahan Say Uth Gaya Shabbir Ka Ibn E Muljim Nay Do Para Kar Dia Qalb E Rasool Farq E Haider Main Utar Aya Hai Phal Shamsheer Ka Karbala Main Us Ka Hi Farzand Tarsay Aab Ko Apnay Qatil Ko Pilaiy Jo Pyala Sheer Ka Sham O Koofa Kay Tasawwur Main Tarap Kar Murtaza Tak Rahay Hain Yaas Say Sir Zainab E Dilgeer Ka Tham Kar Abbas Ka Bazu Yeh Haider Nay Kaha Karbala Main Dhyan Rakhna Chader Hamsheer Ka Gardan E Haider Main Jo Bandhi Gai Hai Reesma Phir Dikhaiy Ga Falak Manzar Isi Tasveer Ka Syeda Kay Ghar Main Barpa Aaj Phir Kohram Hai Hal Hai Bay Hal Gham Say Shabbar O Shabbir Ka
گھر میں اہلِ بیت کے ماتم ہے خیبر گیر کا ہو گیا سورج غروب اسلام کی تقدیر کا ماں کی الفت چھین لی امت نے، کل کی بات ہے آج بابا بھی جہاں سے اٹھ گیا شبیر کا ابنِ ملجم نے دو پارہ کر دیا قلبِ رسول فرقِ حیدر میں اتر آیا ہے پھل شمشیر کا کربلا میں اس کا ہی فرزند ترسے آب کو اپنے قاتل کو پلائے جو پیالہ شیر کا شام و کوفہ کے تصور میں تڑپ کر مرتضیٰ تک رہے ہیں یاس سے سر زینبِ دلگیر کا تھام کر عباس کا بازو یہ حیدر نے کہا کربلا میں دھیان رکھنا چادرِ ہمشیر کا گردنِ حیدر میں جو باندھی گئی ہے ریسمان پھر دکھائے گا فلک منظر اسی تصویر کا سیدہ کے گھر میں برپا آج پھر کہرام ہے حال ہے بے حال غم سے شبر و شبیر کا
The Ahlulbayt mourn the conqueror of Khaybar in their home. The sun of Islam’s destiny seems to have set. Only yesterday, the community robbed Shabbir of his mother’s affection; Today his father too has departed this world. Ibn Muljim has wounded the heart of the Messenger through this blow: The blade of the sword has struck Haider’s head. At Karbala, the son of the one who offered milk to his own attacker Would himself be left thirsting for water. In anguish at the thought of Kufa and Syria, Murtaza Looks with sorrow towards grief-stricken Zainab. Holding Abbas by the arm, Haider said: At Karbala, safeguard your sister’s veil. The rope bound around Haider’s neck, in the poet’s portrayal, Foreshadows another such scene that the heavens will witness. Once again, mourning overwhelms the home of the noble Lady. Shabbar and Shabbir are distraught with grief.
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Anjuman-e-Zulfiqar-e-Haidery
- Personalities
- Imam Ali, Imam Hussain, Imam Hasan, Hazrat Abbas, Sayyida Zainab, Prophet Muhammad
- Occasion
- Shahadat Imam Ali, 21 Ramadan
- Themes
- Martyrdom of Imam Ali, Grief of Imam Hasan and Imam Hussain, Protection of Sayyida Zainab
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
