Skip to content
AzadariVerse
AzadariVerse

Marsiya

Jab Qata Ki Masafat-e-Shab Aftab Ne

Mir Anees

Urdu
UrduImam HussainMuharram
Jab Qata Ki Masafat-e-Shab Aftab Ne is an extensive classical Urdu Marsiya by Mir Anees depicting the morning of Ashura, the companions and family of Imam Hussain, the farewell of Hazrat Abbas, the Battle of Karbala, the suffering of Ali Asghar, the final combat of Imam Hussain, and Sayyida Zainab's grief. Explore the Urdu text alongside line-aligned Roman Urdu transliteration and a English rendering.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide

Lyrics

Jab Qata Ki Masafat-e-Shab Aftab Ne Lyrics

WA

Jab qata ki masaafat-e-shab aaftaab ne
Jalwa kiya sahar ke rukh-e-be-hijaab ne

Dekha soo-e-falak Shah-e-gardoon-rakaab ne
Mur kar sada rafeeqon ko di us janaab ne

Aakhir hai raat, hamd-o-sanaa-e-Khuda karo
Utho fareeza-e-sahri ko ada karo

Haan ghaaziyo, yeh din hai jidaal-o-qitaal ka
Yaan khoon bahega aaj Muhammad ki Aal ka

Chehra khushi se surkh hai Zahra ke laal ka
Guzri shab-e-firaaq, din aaya visaal ka

Hum woh hain gham karenge malak jinke waaste
Raatein tarap ke kaati hain is din ke waaste

ye subh hai wo subh mubarak hai jis ki Shaam
Yaan se hua jo kuch tu hai khuld mein maqaam

Kausar pe aabroo se pahunch jaaen tishna kaam
lkhe Khuda namaaz gzarun mmyn sab ke naam

sab hain waheed-e asr ye ghul chaar sau uthe
duniya se jo shaheed uthe srkhro uthe

ye sun ke bsatarun se uthe wo Khuda shinaas
ik ik ne zeb-e jism kiya fakhrh libaas

shaane mhasanun mein kiye sab ne be hiraas
baandhe imaama aaye Imam-e zamaan ke paas

rangeen abayyn dosh pe kamrein kise hooe
mashk o zba do arat mein kpre bse hue

sookhe labon pe hamd-e ilaahi rukhon pe noor
khauf o hiraas ranj o kdurat dilon se door

fyaz Haq shinaas aulo al'zam zi shaoor
khush fikr o bzalh snj o hunar prur o ghayoor

kaanon ko husn-e saut se hz barmalaa mile
baaton mein wo namak ke dilon ko maza mile

saawant brd baar falak mratabat diler
aali mnsh sba mein slyman wagha mein Sheh

grdan dhr un ki zbardsatyun se zer
faqe se tiin din ke magar zindagi se siyaah

duniya ko hech puch saraapa samajhte hain
darya dle se bahr ko qtara samajhte hain

taqreer mein wo rmz knayh ke lajuab
nukta bhi munh se gar koee nikla tu anatkhab

goya dahan kitaab-e balaaghat ka ek baab
sookhi zbanyn shhd fasaahat se kaamyaab

lhjun pe sha'ran abar the mere hue
psate bsun ke wo ke namak se bhare hue

lab par hansi galon se ziyaada shgfath ro
paida tanon s pyrhn yusfe ki boo

ghlaman ke dil mein jinn ki ghlame ki aarzo
prhyz gaar zaahid-e abarar o nek khoo

patthar mein aise l'l sdf mein gauhar nahin
run ka qul tha ke malak hain bashar nahin

paani na tha uzo jo karein wo falak maab
par thi rukhon pe khaak-e tmym se turfa aab

baryk abr mein nazar aate the aaftaab
hote hain khaaksaar ghulaam-e Abu Turab

mahtaab se rukhon ki sfa aur ho gaee
mte ys aaytun mein jla aur ho gaee

khaime se nikle Sheh ke azyzan khush khisaal
jinn mein kai the Hazrat-e khair un-Nisa ke laal

Qasim saa glabdan Ali Akbar saa khush jamaal
ik jaa aqyl o msalam o Jafar ke naunihaal

sab ke rukhon ka noor sipahr bareen pe tha
atharah aafatabun ka ghuncha zameen pe tha

thandi hua mein sbzh-e sehra ki wo lhk
shramaye jis se atals-e zngare-e falak

wo jhumana drkhtun ka phoolon ki wo mahak
har barg-e Gul pe qtarh shabnam ki wo jhlk

hyre khajil the guhr yakta nisaar the
patte bhi har shajar ke jawaahir nigaar the

Qurbaan sanat-e qalam aafarydgar
thi har waraq pe sanat-e trsy' aashkaar

aajz hai fikrat sh'raye hnd shiaar
un sn'tun ko paaye kahaan aql-e sadh kaar

aalam tha mahv Qudarat Rab abad par
myna kiya tha waadi-e myno suad par

wo noor aur wo dasht shana wo faza
draj o kyk o tyhood taws ki sadaa

wo josh-e Gul wo nalh-e mrghan-e khush nua
srde jigar ko bkhshe thi subh ki hua

phoolon se sbz sbz shajar surkh posh the
tha le bhi nakhl ke sbd-e Gul frush the

wo dasht wo nsym ke jhunke wo sabza zaar
phoolon pe jabja wo ghrhaye aab-daar

uthta wo jhoom juhm ke shakhun ka barabar
balaye nakhl ek jo bulbul tu Gul hazaar

khuahan the Zahra gulshan Zahra jo aab ke
shabnam ne bhar diye the kture Boo-e-gulaab ke

wo qmaryun ka chaar taraf sarv ke hjum
ko ko ka shor nalh-e Haq srh ki dhoom

Subhaan rhna ki sadaa thi Ali al'mum
jare the wo jo un ki ibaadat ke the rsum

kuchh Gul faqat na karte the Rab ala ki hamd
har khar ko bhi nuk-e zabaan thi Khuda ki hamd

chyunte bhi haath utha ke ye kahtee thi baar baar
aye danh kash z'yfun ke razq tire nisaar

Ya he yaqdyr ki thi har taraf pkar
thlyl thi kaheen kaheen tasbeeh Kirdigaar

taair hua mein mahv hunar sabza zaar mein
jungle ke sher gunj rahe the kchhar mein

kantun mein ik taraf the riyaaz-e Nabi ke phuul
khushboo se jinn ki khuld tha jungle ka arz o tul

duniya ki zeb o zynat-e ka shanh-e butool
wo baagh tha lagaa gaye the khud jise Rasool

maah-e aza ke asharh-e aul mein kab gaya
wo baghyun ke haath se jungle mein kaT gaya

Allah re khizaan ke din is baagh ki bhar
phule smate the na Muhammad ke Gul-e izaar

dulha bane hue the ajal thi galon ka har
jage wo saari raat ke wo nynd ka khmar

rahyn tamaam jism ki khushboo se bas gaiin
Jab mskara ke phoolon klyan bks gaiin

wo dasht aur khymh-e zngargun ki shaan
goya zameen pe nsab tha ik taaza aasmaan

be chubh sipahr bareen jis ka sayban
byt al'yq deen ka mdynh jahaan ki jaan

Allah ke Habib ke pyaare isi mein the
sab arsh-e kbarya ke sitaare isi mein the

gardoon pe naaz kartee thi is dasht ki zameen
kehta tha aasmaan-e dhm charkh hzamatyn

parde the rashk prdh-e chshaman-e hoor mein
taaron se tha falak isi khraman ka khushh chiin

dekha jo noor shmsh-e kyuan janaab par
kiya kiya hansi hai subh-e Gul aaftaab par

naagaah charkh par khatt-e abyz hua ayaan
tsharyf jaa namaaz pe laae Sheh zamaan

sjad bichh gaye aqab-e Shah ins o jaan
taaron se tha falak isi khraman ka khushh chiin

dekha jo noor shmsh-e husn se Akbar-e mehr o ne di azaan
har ik ki chashm aansuon se dbdaba gaee

goya sadaa Rasool ki kaanon mein aa gayi
chup the tuyoor jhumate the wajd mein shajar

tasbeeh khuan the barg o Gul ghuncha o smar
mahv-e sana klukh dnaba tat o dasht door

paani se munh nkale the darya ke jaanwar
a'jaz tha ke dlab-e Shabbir ki sadaa

har khushk o Tar se Aaee thi tkabyr ki sadaa
namus Shah rote the khaime mein zaar zaar

chpke khre thi shn mein Baano ke naamdar
Zainab balaayein le ke ye kahtee thi baar baar

sadqe nmazyun ke mwzan ke mein nisaar
karte hain yuun sana wasf Zul-Jalaal ki

logon aza suno mere Yusuf jamaal ki
ye husn-e saut aur ye qrأt ye shdo md

hqa ke afsh alfsha hai unhein ka jadd
goya hai lhn Hazrat-e dawd ba khrd

Ya-Rab rakh is sadaa ko zamaane mein The abd
sh'be sadaa mein pnkhryan jaise phuul mein

bulbul chhk raha hai riyaaz-e Rasool mein
meri taraf se koee balaayein tu lene jaae

ain alkamal se tujhe bachche Khuda bchaye
wo loo z'e ki jis ki tlaqat dilon ko bhaye

do dd din ek bund bhi paani ke wo na paaye
ghrabat mein par gaee hai museebat Hussain par

faqh ye tysara hai mere noor-e ain par
saf mein hua jo n'rh-e qdqamat alsaluh

qaym hui namz uthe Shah-e kaaenaat
wo noor ki safein wo musalli malak sfat

qadmon se jinn ki mlate thi Aankhen Rah-e najaat
jalwa tha tabh arsh-e mualla Hussain ka

mshf ki luh thi ke musalli Hussain ka
ik saf mein sab Muhammad o Haider ke rshath daar

atharah nujuan the agar keejiye shumaar
par sab jigar nigaar Haq aagah khaaksaar

pyrh Imam paak ke dataye runar
tasbeeh har taraf the afalak unhein ki hai

jis par drurd prhte hain ye khaak unhein ki hai
duniya se uth gaya wo qiyaam aur wo quood

un ke liye thi bndge uajab alujud
wo ajz wo tuyl rukoo aur wo sujood

taat mein nysat jaante the apnee hsat o bud
taaqat na chlane phrane ki thi haath paaon mein

gar gar ke sajde kar gaye teghon ki chhawn mein
haath un ke Jab qnut mein uthe soo-e Khuda

khud hoogye falak pe achabat ke baab waa
thraye aasmaan balaa arsh kbarya

Sheh par the donon haath pa-e taair dua
wo khaaksaar mahv-e tazarru the farsh par

rooh alqds ki tarah duaayein thin arsh par
fargh hue namaaz se Jab qbalh-e anaam

aaye msafhe ko jo inaan tishna kaam
choome kisi ne dast-e shahenshaah khaas o aam

aankhn mlyn qadam pe kisi ne ba htaram
kiya dil the kiya sipaah-e rshyd o s'yd thi

baaham manqe the ke marne ki ayd thi
BaiThe the jaa namaaz pe Shah-e falak sareer

nagh qareeb Aa ke gire tiin chaar teer
dekha har ik ne mur ke soo-e lashkar-e shareer

Abbas uthe tol ke shamsheer be nazeer
parwaana the sraj amamat ke noor par

ruke sipar huzoor kramat zuhoor par
akarab se mrke khne lage Sarwar-e zamaan

tum jaa ke keh do khaime mein ye aye pidar ki jaan
baandhe hai sar kashi par kamar lashkar-e giraan

bachchon ko le ke shn se HaT jaaen beebayaan
ghfat mein tere koee bachcha tlf na ho

dar hai mujhe ke Gardan-e Asghar hdf na ho
kehte the ye pisar se Shah-e aasmaan sareer

Fizza pukaaree deorhi se aye khulq ke Ameer
hai hai Ali ki bytyan kis jaa huun go Sheh geer

Asghar ke gahooare tak aakar gire hain teer
garmi mein saari raat ye ghaT ghaT ke roye hain

bachche abhee tu aab-e-sard hua pa ke soo-e hain
baqar kaheen para hai Sakina kaheen hai ghash

garmi ki fsal ye tab o taab aur ye atash
ro ro ke sau gaye hain sagheer un maah ush

bachchon ko le ke Yaan se kahaan jaaen faqh kash
ye kis khata pe teer pya pa-e brsate hain

thandi hua ke waaste bachche trsate hain
the ye shor sun ke Imam-e falak vaqaar

deorhi tak aaye tak dhaalon ko rad ke rafeeq o yaar
farmaaya mrke Chalte hain ab bahr-e kaar-zaar

kamrein kso jihaad pe mnguaw rahooar
Dekhen faza bahisht ki dil baagh baagh ho

Ummat ke kaam se kaheen Jaldee faraagh ho
Farmaa ke ye haram mein gaye Shah-e bhrubar

hoone lagein safon mein kamar bndyan idhar
jo shn pahan ke Hazrat-e Abbas naamwar

druaze pe thlane lage misl-e sher-e nr
prato se rukh ke barq chamaktee thi paak par

talwaar haath mein thi sipar-e dosh paak par
shaukat mein rashk taj slyman tha khud-e sar

klghe pe laakh baar tasadduq hma ke par
dsatane donon fateh ka maskan zafar ka ghar

wo raub alaman wo thoor ke alhzar
Jab aisa bhai zulm ki teghon mein aar ho

phir kis tarah na bhai ki chhaatee pahaar ho
khaime mein jaa ke Sheh ne ye dekha haram ka haal

chehre tu faqq hain aur khile hain srdun ke baal
Zainab ki ye dua hai ke aye Rab Zul-Jalaal

bach jaae is fsad se khair un-Nisa ka laal
banuye nek naam ki khyte hre rahe

sndal se mang bachchon se godee bhari rahe
aafat mein hai msafar-e shraye krabal

be kis pe ye chaDhaaee hai Sayyid pe ye jfa
ghrabat mein thn gaee jo lraye tu hoga kiya

un nanhe nanhe bachchon pe kar Rah aye Khuda
Faaqon se jaan blab hain atash se halaak-e hain

Ya-Rab tire Rasool ki hum aal-e paak hain
sar par na ab Ali na Rasool-e falak vaqaar

ghar laT gaya guzar gaiin khatun-e rozgaar
ammaan ke baad ruye hsan ko mein sugar

duniya mein ab Hussain hai un sab ka yaadgaar
tu dad de miree ke adalat panaah hai

kuchh is pe ban gaee tu ye mjam' tabaah
bole qareeb jaa ke Sheh-e aasmaan janaab

mztar na ho duaayein hain tum sab ki mustajaab
mghrur hain khata pe hain ye khanaman kharaab

khud jaa ke mein dkhata huun un ko Rah-e suab
mauqa behan nahin abhee faryaad o aah ka

law tbarkat rsalat panaah ka
meraaj mein Rasool ne phna tha jo libaas

Kashtee mein laayein Zainab use Shah-e deen ke paas
sar par rakha amamh-e sardaar-e Haq shinaas

phne qbaye paak-e Rasool falak asas
bramyn drsat o chsat tha jamh Rasool ka

rumal Fatima ka imaama Rasool ka
shmale do sre jo pare the ba-sad vaqaar

saabit ye tha ke dosh pe gesu pare hain chaar
bal kha raha tha zulf-e sman boo ka taar taar

jis ke har ek moo pe khata o Khutan nisaar
mashk o abyr o aood agar hain tu hech hain

sumbul pe kiya khlyn ge ye gesu ke pych mein
kprun se Aa rahi thi Rasool-e zaman ki boo

dulha ne sunghe hooge na aisi dulhan ko bi
Haider ki Fatima ki Hussain o husn ki boo

phyle hui thi chaar taraf Panjatan ki boo
ltata tha atar dade-e anabar srshat mein

Gul jhumate the agh mein rzuan bahisht mein
poshaak sab pahan chuke jis dam Shah-e zaman

lykar balaayein bhai ki rone lagi behan
Chillaaee haaye aaj nahin Haider o husn

ammaan kahaan se laae tumhein ab ye be watan
rukhsat hai ab Rasool ke Yusuf jamaal ki

sadqe gaee balaayein tulo apne laal ki
snduq asalhh ke jo khluaye Shah ne

pyta munh apna Zainab-e asamat panaah ne
phne zirah Imam-e falak baar-gaah ne

baazu pe jo shnyn prhe izz-o jaah ne
jauhar badan ke husn se saare chamak gaye

hlqe the jitne itne saare chamak gaye
yaad aagye Ali nazar Aaee jo Zulfiqar

qabze ko chum kar Shah-e deen roye zaar zaar
tule jo le ke haath mein shamsheer-e aab-daar

shaukat ne di sadaa ke tiree shaan ke nisaar
fateh o zafar qareeb ho nsarat qareeb ho

zeb is ki Tujh ko zarb ado ko nsyb ho
bandhe kamar se tegh jo Zahra ke laal ne

phara falak pe apna gryban hilaal ne
dsatane phne Sarwar-e qdse khisaal ne

meraaj paye dosh pe Hamza ki dhaal ne
rtabh buland tha ke saadat nishaan thi

saari sipar mein mehr nbut ki shaan thi
hthyar idhar lagaa chuke aaqaye khaas o aam

tyar idhar hua alam Sayyid anaam
khole saron ko jaa-e-gard thi sydanyan tamaam

rotee thi thame chub alam khwaahar-e Imam
Teghen kamar mein dosh pe shmale pare hue

Zainab ke laal zer alam aakhre hue
grdane damanun ko qabaa ke wo Gul izaar

mrfq tak aashynun ko ulte ba-sad o qar
Jafar ka raub dbdabh-e sher Kirdigaar

bute se un ke qaad pe nmudar o naamdar
Aankhen mlan alam ke pharere ko chum ke

raayat ke jaa-e-gard phrane lage jhoom jhoom ke
gah maan ko dekhte the gah jaanib-e alam

naara kabhi ye tha ke nisaar-e Shah-e umam
karte the donon bhai kabhi mshure bhm

aahsath puchhte kabhi maan se wo zi hasham
kiya qsd hai Ali wali ke nishaan ka

ammaan kise mile aaegaa alam Naanaa jaan ka
kuchh mshurh karein jo shahenshaah khush khisaal

hum bhi mhq hain aap ko is kaar hai khyal
paas adab se arz ki hum ko nahin mjal

is ka bhi khauf hai ke na ho aap ko malaal
aaqa ke hum ghulaam hain aur jansar hain

izzat talab hain naam ke amyduar hain
be misl the Rasool ke lashkar ke sab jawaan

Lekin hamaare jsd ko Nabi ne diya nishaan
Khaybar mein dykhta raha munh lashkar-e giraan

paya alam Ali ne magar waqt-e amathan
taaqat mein kuchh kme nahin go bhooke pyaase hain

pute unhein ke hum hain unhein ke nawaase hain
Zainab ne tab kaha tumhein is se kiya hai kaam

kiya dkhl mujh ko maalik o mukhtaar hain Imam
dekho na kyjo be adabanh koee kalaam

bgrun gi mein jo luge zulm ka zabaan se naam
loo jaao bas khare ho alg haath joD ke

kyun aaye ho yahaan Ali Akbar ko chhoD ke
sar ko hto brho na khare ho alam ke paas

aisa na ho ke dekh liin Shah falak asas
khute ho aur aaye ho tum mere hooas

bas qabal qbul nahin hai ye alatamas
rone lguge tum jo buraa Ya bhalaa kahoon

is zd ko bchne ke sivaa aur kiya kahoon
umrein qaleel aur hawas mansab jlyl

achha nkalo qaad ke bhi brhne ki kuchh sbyl
maan sadqe jaae grchh ye himmat ki hai daleel

Haan apne hum snun mein tumhaaraa nahin adyl
Laazim hai suche ghaur kare pysh o pas kare

jo ho ske na kyun bashar is ki hawas kare
un nanhe mnhe haathon se uthe aaegaa ye alam

chhote qdun mein sab se snun mein sbhun se kam
nkalyn tanon se sibt Nabi ke qadam pe qadam

ohda yehi hai bas yehi mansab ye hasham
rukhsat talab agar ho tu ye mera kaam hai

maan sadqe jaae aaj tu marne mein naam hai
phir tum ko kiya bzarg the gar fakhr-e rozgaar

zeba nahin hai jo wasf-e azafe afatkhar
jo har wo hain jo tegh kare aap aashkaar

dikhla do aaj Haider o Jafar ki kaar-zaar
tum kyun kaho ke lalh Khuda ke wali ke hain

faujein pkaryn khud ke nawaase Ali ke hain
kiya kuchh alam se Jafar tyar ka tha naam

ye bhi thi ik ataye Rasool falak maqaam
bgre lrayyun mein ban aaye unhein se kaam

Jab kheenchte the tegh tu hlata tha rum o Shaam
be jaan hue tu nakhl ughane smar diye

haathon Badle Haq ne jawaahir ke parde
lashkar ne tiin roz hzymat athaye Jab

bkhsha alam Rasool Khuda ne Ali ko tab
mrhb ko qatl karke baDhaa Jab wo sher Rab

draband karke qila ka bhage sipaah sab
akhra wo yuun giraan tha judar sang-e skht se

jis tarah tor le koee pta darakht se
nrghe mein tiin din se hai mushkil kusha ka laal

ammaan ka baagh hota hai jungle mein paymal
Poochhaa na ye ke khole hain tum ne sar ke baal

mein laT rahi huun aur tumhein mansab ka hai khyal
gham khuar tum mere ho na aashiq Imam ke

maaloom ho gaya mujhe talab ho naam ke
haathon ko joD joD ke bole wo lalh faam

Ghusse ko aap tma liin aye khwaahar Imam
ualalh kiya mjal jawaab lyn alam ka naam

khul jaae aaegaa lryn ge jo ye ba wafa ghulaam
faujein bhga ke gnj-e shhydan mein suyyn ge

tab qadr hooge aap ko Jab hum na huiin ge
ye keh ke bas hte jo saadat nishaan pisar

chhaatee bhar Aaee maan ne kaha tha ke jigar
dete ho apne marne ki payro mujhe khabar

thhro zaraa balaayein tu le le ye nauha gar
kiya sadqe jaaun maan ki nsyht bre lagi

bcho ye kiya kaha ke jigar par chhuree lagi
Zainab ke paas aake ye bole Shah-e zaman

kyun tum ne donon BeTon ko baatein snyn behan
sheron ke sher aaqal o jarraar o saf shikan

Zainab waheed asr hain donon ye Gul badan
yuun dekhne ko sab mein buzurgon ke Toor hain

tyur hee un ke aur arade hee aur hain
no das brs ke sun ye jurrat ye ulule

bachche kisi ne dekhe hain aise bhi mn chale
iqbaal kyunkh ar ke na qadmon se munh mile

kis god mein baDe hue kis dudh se pale
be shk ye ursh daar-e janaab-e Ameer hain

par kiya kahoon ke donon ki umrein sagheer hain
ab tum jise kaho use deen fauj ka alam

ki arz jo slah Shah-e aasmaan hasham
farmaaya Jab se uth gaiin zhraye bakaram

is din se tum ko maan ki jagah jaante hain hum
maalik ho tum bzarg koee ho ke khrd ho

jis kaho isi ko ye ohda spard ho
Boleen behan khp aap bhi tulyn kisi ka naam

hai kis taraf tujh sardaar khaas o aam
gar mujh se puchhte hain Shah-e aasmaan maqaam

Quran ke baad hai tu hai bas aap ka kalaam
shaukat mein qaad mein shaan mein hum ksar koee nahin

Abbas naam daar se behtar koee nahin
aashiq ghulaam khadam-e dyrynh jaan nisaar

farzand bhai zynat-e pehlu wafa shiaar
jarraar yaadgaar-e pidar fakhr rozgaar

raahat rsan mty' nmudar naam daar
safdar hai sher dil hai bhadar hai nek hai

be misl saikron mein hazaaron mein ek hai
aankhon mein ashk bhar ke ye bole Sheh rman

Haan thi yehi Ali ki usyt abhee aye behan
achha balaayein aap kidhar hai wo saf shikan

Akbar chacha ke paas gaye sun ke ye sukhan
ki arz anatzar hai Shah-e ghayoor ko

chlye phuphe ne yaad kiya hai huzoor ko
Abbas aaye haathon ko jure huzoor-e Shah

jaao behan ke paas ye bola wo deen panaah
Zainab uhyn alam liye aaen ba izz-o jaah

bole nishaan ke le ke Shah-e arsh baar-gaah
un ki khushee wo hai jo rza Panjatan ki hai

loo bhai loo alam pe anayt behan ki hai
rakh kar alam pe haath jhukaa wo falak vaqaar

hmshyr ke qadam pe mila munh ba afatkhar
Zainab balaayein le ke ye Boleen ke mein nisaar

Abbas Fatima ki kmaye se hooshyar
ho jaae aaj slh ki soorat tu kal chalo

un aafatun se bhai ko le kar nikal chalo
ki arz mere jis pe jis waqt tak hai sar

mmkan nahin hai yhh ke baDe fauj bad gauhar
Teghen khnchyn jo laakh tu seena karoon sipar

Dekhen utha ke aankh ye kiya taab kiya jigar
saawant hain pisar asad-e Zul-Jalaal ke

gar sher ho tu phynk deen Aankhen nkal ke
munh kar ke soo-e qabr-e Ali phir kiya khtab

zarre ko aaj krdya Maula ne aaftaab
ye arz khaaksaar ki hai Ya Abu Turab

aaqa ke aage mein huun shahaadat se kaamyaab
sar tan se Ibn-e Fatima ke ro bro gire

Shabbir ke psyne pe mera lahu gire
ye sun ke Aaee zaujah Abbas naamwar

shuhr ki simt pehle knkhyun se ki nazar
liin sibt mustafaa ki blayyn bchsham-e Tar

Zainab ke jaa-e-gard phir ke ye boli wo nauha gar
faiz aap ka hai aur tasadduq Imam ka

izzat barhi knyz ki rtabh ghulaam ka
sar ko lagaa ke chhaatee Zainab ne ye kaha

tu apnee mang kokh se thandi rahe sda
ki arz mujh se laakh knyzyn tu huun fd

banue naamwar ke shagan rakhe Khuda
bachche jyyn trqe-e iqbaal o jaah ho

saye mein aap ke Ali Akbar ka byah ho
qismat watan mein khair se phir Sheh ko le ke jaah

ye shrab mein shor ho ke safar se Hussain aaye
am alabanyn jaah o hasham se pisar ko paaye

Jaldee shab-e aruse-e Akbar Khuda dikhaaye
mhnde tumhaaraa laal mile haath paaon mein

law dulhan ko byah ke taaron ki chhawn mein
naagaah Aa ke bale Sakina ne ye kaha

kysa hai ye hjum kidhar hain mere chacha
ohda alam ka un ko mubarak kare Khuda

lugo mujhe balaayein tu lene dua ik zaraa
shuqat Khuda brhaye mere amo jaan ki

mein bhi tu dykhun shaan Ali ke nishaan ki
Abbas mskarake pukaare ke aao aao

amo nchar pyaas se kiya haal hai bataao
boli lipaT ke wo ke miree mashk lete jaao

ab tu alam mila tumhein paani mujhe plaw
thfh koee na deejiye na an'am deejiye

Qurbaan jaaun paani ka jaam deejiye
farmaaya aap ne ke nahin fikr ka maqaam

baaton pe is ki rotee thin sydanyan tamaam
ki arz aake Ibn-e husn ne ke Ya Imam

anabuh hai barhi chali aatee hai fauj-e Shaam
Abbas ab alam liye baahar nkalate hain

thhro behan se mal ke lage hum bhi Chalte hain
nagh barhe alam liye Abbas ba-wafa

dure sab ahl-e byt khile srabarhnh pa
Hazrat ne haath utha ke ye ik ek se kaha

loo aluda' aye haram paak mustafaa
subh-e shab-e firaaq hai pyarun ko dekh loo

sab mal ke dubat hue taaron ko dekh loo
Sheh ke qadam pe Zainab-e zaar o hzyn giri

Baano bchhar kha ke pisar ke qareen giri
klsum thrathra ke bruye zameen giri

baqar kaheen gira tu Sakina kaheen giri
ajra chaman har ik Gul-e taaza nikal gaya

nikla alam ke ghar se jnazh nikal gaya
dykhe jo shaan-e Hazrat-e Abbas arsh jaah

aage barhi alam ke pas az thnyt sipaah
nikla haram sra se do aalam ka baadshaah

nshatar bld thi bint Ali ki fgha o aah
Rah Rah ke ashk bhte the roye janaab se

shabnam tpk rahi te Gul aaftaab se
Maula charhe faras pe Muhammad ki shaan se

tarkash lagaaya hre ne pe kis aan baan se
nikla ye jinn o ins o malak ki zubaan se

atara hai phir zameen pe braq aasmaan se
saara chalan khram mein kbk rue ka hai

ghunght nye dulhan ka hai chehra pari ka hai
Ghusse mein ankhryun ke abalane ko dekhiye

jo ban mein jhoom jhoom ke chlane ko dekhiye
sanche mein joD band ke dhnalane ko dekhiye

tum kar knutyun ke bdalane ko dekhiye
Gardan mein dale haath ye pariyon ko shauq hai

baala ude mein is ko hma par bhi fauq hai
thm kar hua chali faras-e khush qadam baDhaa

jun jun wo soo-e dasht-e baDhaa aur dam baDhaa
ghoron ki liin suarun ne bagyn alam baDhaa

raayat baDhaa ke sarv-e riyaaz-e aram baDhaa
phoolon ko le ke bad-e bhare pahunch gaee

bsatan-e Karbala mein suare pahunch gaee
panja idhar chmkata tha aur aaftaab idhar

aas ki ziya thi khaak pe zo is ki arsh par
zar ryze alam pe Thahartee na thi nazar

dulha ka rukh tha sune ke shre mein jalwa gar
the do taraf jo do alam is aratqa' ke

uljhe hue the taar khtut-e sh'a' ke
Allah re sipaah Khuda ki shikoh o shaan

jhkane lage jnud zlalat ke bhi nishaan
kamrein kise alam ke tale hashame jawaan

duniya ki zeb-e deen ki izzat jahaan ki jaan
ek ek dud maan Ali ka chiraagh tha

jis ki bahisht par tha tfuq o baagh tha
larke wo saat aath she qaad sman izaar

gesu kisi ke chehre pe do aur kisi ke chaar
Haider ka raub nrgse aankhon se aashkaar

khylyn jo nymchun se karein sher ka shikaar
nezon ke simt chaand se seene tne hue

aaye the aydgah mein dulha bane hue
ghurfon se hoorein dekh ke kartee thin ye kalaam

duniya ka baagh bhi hai ojab prfza maqaam
dekho durood prh ke soo-e lashkar-e Imam

hum shakl-e mustafaa hai yehi arsh akhtatam
raayat liye wo laal Khuda ke wali ka hai

ab tak jahaan mein saath Nabi o Ali ka hai
duniya se uth gaye the jo pyghmabar-e zamaan

hum jaante the husn se khaali hai ab jahaan
Kyoonkar soo-e zameen na jhuke pyr aasmaan

paida kiya hai Haq ne ojab husn ka jawaan
sab khoobiyon ka khaatima bas is hsyn pe hai

mhbub Haq hain arsh pe saaya zameen pe hai
naagaah teer idhar se chale jaanib Imam

naare kiye ke khauf se Hilne lagi zameen
nikle idhar se Sheh ke rafeeqaan-e tishna kaam

be sar hue prun mein sar un sipaah Shaam
baala kabhi thi tegh kabhi zer tang thi

ek ik ki jang maalik Ashtar ki jang thi
nikle pa-e jihaad azyzan-e Shah-e deen

naare kiye ke khauf se Hilne lagi zameen
rubah ki safon pe chale sher khsham gyn

khynche jo tegh bhul gaye saf kashi laiin
bijli giri paron pe shmal o jnub ke

kiya kiya lare hain Shaam ke badal mein dub ke
Allah re Ali ke nawaason ki kaar-zaar

donon ke neeche the ke chlate thi Zulfiqar
shanh kta kisi ne jo ruka sipar pe daar

gnate thi zkhmyun ki na kshatun ka kuchh shumaar
itne savaar qatl kiye thori der mein

donon ke ghore chhup gaye laashon ke dhyr mein
wo chhote chhote haath wo gure klayyan

aafat ki phratyan thin ghazab ki sfayyan
dar dar ke katate the kahaan kash knayyan

fujun mein thin Nabi o Ali ki dhayyan
shaukat ho hoothe janaab-e Ameer ki

taaqat dkha di sheron ne Zainab ke sher ki
kis husn s husn ka jawaan-e hsyn lara

ghar ghar ke soorat asad khsham gyn lara
wo din ki bhul pyaas mein wo mah jabeen lara

shra ulaT ke yuun koee dulha nahin lara
hamle dkhadye asad-e Kirdigaar ke

maqtal mein soo-e azarq shame ko maar ke
chamki jo tegh-e Hazrat Abbas arsh jaah

rooh al-Ameen pkarke Allah ki panaah
dhaalon mein chhup gaya pisar-e Saad rusyah

kshatun se band ho gi aman o ammaan ki raah
chhta jo sher shauq mein darya ki sair ke

le li taraai teghon ki mujun mein teer ke
be sar hue mukal-e chshamh Furaat

hal chal mein misl-e mauj safon ko na tha sbat
darya myn gar ke fut hue ktane bad sfat

goya hubaab ho gaye the nqth-e nbat
Abbas bhar ke mashk ko Yaan tishna lab lare

jis tarah nehr vaan mein Ameer-e arab lare
aafat bhi harb o zarb Ali Akbar diler

Ghusse mein jhpte syd pe jaise grsanh sher
sab sar buland past zbardsat sab the zer

jungle mein chaar simt hue zkhmyun ke dhyr
sar un ke atare tan se jo the ran charhe hue

Abbas se bhi jang mein kuchh the barhe hue
talwaarein brsyn subh se nisf alanhar tak

hlate rahi zameen lrzate rahe falak
kanpa kiye paron ko smyte hue malak

naare na pher wo the na wo teghon ki thi chamak
dhaalon ka door barchhiyon ka auj ho gaya

hngam-e zhr khaatima fauj ho gaya
lashe sbhun ke sibt-e Nabi khud utha ke laae

qatal kisi shaheed ka sar katane na paaye
dushman ko bhi na dost ki firqat Khuda dikhaaye

Farmaate the bchhr gaye sab hum se haaye haaye
itne pahaar gar parein jis par wo kham na ho

gar sau brs jyun tu ye mjam' bhm na ho
lashe tu sab ke jaa-e-gard the aur beech mein Imam

dube hui thi khoon mein Nabi ki qabaa tamaam
afsardh o hzyn o pryshan o tishna kaam

barchhi thi dil ko fateh ke bajun ki dhoom dham
Aadaa kisi shaheed ka Jab naam lete the

tiir ke donon haathon se dil thaam lete the
puchho isi se jis ke jigar par huun itne dagh

ik umr ka riyaaz tha jis par lta wo baagh
frsat na ab buka se hai faraagh

jo ghar ki roshni the wo Gul ho gaye chiraagh
prate thi dhoop sab ke tan-e paash paash par

Chaadar bhi ik na thi Ali Akbar ki laash par
maqtal se aaye khaima ke dur par Sheh zameen

par shd-e atash se na thi taaqat-e sukhan
parde pe haath rakh ke pukaare ba-sad mhn

Asghar ko gahooare se le aaye aye behan
phir ek baar is mah anur ko dekh liin

Akbar ke shyrkhuar baraadar ko dekh liin
khaime se dure aal pymabar brhnh sar

Asghar ko laayein haathon pe banye nauha gar
bachche ko le ke baiTh gaye aap khaak par

munh se mile jo honT tu chunka wo sym bar
gham ki chre chali jigar-e chaak chaak par

bthla liyaa Hussain ne zanuye paak par
bachche se mlatfat the Shah-e aasmaan sareer

tha is taraf kmyn mein ban ka bal shareer
Maaraa jo tiin bhal ka is be hya ne teer

bas df'ta nshanh hui Gardan-e sagheer
trpa jo shyrkhuar tu Hazrat ne aah ki

m'sum zabh ho gaya godee mein Shah ki
jis dam tarap ke mar gaya wo tfal-e sher khuar

chhoti see qabr tegh se khude bhal-e zaar
bachche ko dfan karke pkara wo zi vaqaar

aye khaak-e paak hramat-e mhman nigaah daar
Daaman mein rakh use jo mohabbat Ali ki hai

daulat hai Fatima ki amanat Ali ki hai
ye keh ke aaye fauj pe tule hue hsam

Aankhen lahu thin rone se chehra tha surkh faam
zeb-e badan gaye the ba-sad izz-o ehtishaam

pyrahn-e mthr pyghmabar anaam
Hamza ki dhaal tegh-e Shah-e lafata ki thi

bramyn zirah janaab Rasool Khuda ki thi
Rustam tha dir posh ke pakhr mein rahooar

jarraar brdabar sbk ro wafa shiaar
kiya khushamana tha zyn tla kaar o nqarh kaar

aksyr tha qadam ka jise mal gaya ghubaar
khush khoo tha khaana zad tha dld nzhad tha

Shabbir bhi skhe the faras bhi juad tha
garmi ka roz-e jang ki Kyoonkar karoon bayaan

dar hai ke misl-e shama na jlane lage zabaan
wo luun ke alhzar wo hrarat ke alaman

ran ki zameen tu surkh te aur zard aasmaan
aab-e khnk ki khulq trsate thi khaak par

goya hua se aag brsate thi khaak par
wo donon wo aaftaab ki hdat wo taab o tab

kala tha rang dhoop din ka misaal-e shab
khud nehr-e hlqh ke sbhe sookhe hue the lab

khaime the jo hbabun ke tpate the sab ke sab
arate thi khaak khushk tha chshamh hayaat ka

khula hua tha dhoop se paani Furaat ka
jhylun se charpaye na uthte the tabh Shaam

maskan mein machhliyon ke smandar ka tha maqaam
aahu jo kahle the tu chyte roo-siyaah faam

patthar pghl ke Rah gaye the misl-e mom-e kham
srkhe are thi phoolon se sabza gyah se

paani knuwn mein atara tha saye ki chaah se
kusun kisi shajar mein na Gul the na barg o baar

ek ek nakhl jal raha tha soorat-e chnar
hnsata tha koee Gul na mhkata tha sabza zaar

kanta hui thi phuul ki har shakh bardar
garmi ye thi ki zysat se dil sab ke aab-e-sard the

patte bhi misl chhrh-e mdquq zard the
aab-e ruan se munh na athate the jaanwar

jungle mein chhpate phrate taair idhar idhar
mrdam thi saat paron ke andar arq mein Tar

khskhanh-e mzhh se nikalti na thi nazar
grchsham se nikal ke Thahar jaae raah mein

par jaaen laakhon aabale paaye nigaah mein
sher uthte the na dhoop ke mare kchhar se

aahu na munh nkalate the sabza zaar se
Aaeena mehr ka tha mkdar ghubaar se

gardoon ko tp chrhe thi zameen ke bkhar se
garmi se mztarab tha zamaana zameen par

bhn jaataa tha jo grata tha danh zameen par
grdab par tha sh'lh-e jualh ka gman

angare the hubaab tu paani shrar fshan
munh se nikal pari thi har ik mauj ki zabaan

the pe the sab nhng magar thi bsun pe jal
paani tha aag gramy roz-e hsab thi

mahe jo sykh mauj tak Aaee kbab thi
Aaeena falak ko na thi taab tab ki taab

chhpane ko barq chahte thi Daaman-e shab
sab se hua tha gram mzajun ko iztiraab

kafur-e subh dhundhta phrata tha aaftaab
bhrke thi aag gnabd charkh-e asyr mein

badal chhupe the sab krh zmhryr mein
is dhoop mein khare the akele Sheh umam

ne Daaman Rasool thane saaya-e alam
sh'le jigar se aah ke uthte the dmabdam

aude the lab zubaan mein kante kamar mein kham
be aap tysara tha jo din myhman ko

hoti thi baat baat mein lkanat zubaan ko
ghoron ko apne karte the syrab sab savaar

aate the aunt ghaat pe baandhe hue qataar
pyte the aab-e nehr prand aake be shumaar

sqe zameen pe karte the chhrkaw baar baar
paani ka dam o dd ko plana suab tha

ik Ibn Fatima ke liye qht-e aab tha
sar par lgaye tha pisar-e Saad chtar zar

khadam kai the mruhh jnaban idhar idhar
karte the aab paash mkarar zameen ko Tar

farzand-e Fatima pe na tha saaya-e shajar
wo dhoop dasht ki wo jalaal aaftaab ka

sunala gaya tha rang mubarak janaab ka
kehta tha Ibn-e Saad ke aye aasmaan janaab

baiat jo keejiye ab bhi tu haazir hai jaam-e aab
Farmaate the Hussain ke ad khanaman kharaab

darya ko khaak jaantaa hai Ibn-e Bu-Turab
fasq hai paas kuchh tujhe asalam ka nahin

aab-e bqa ho ye tu mere kaam ka nahin
keh doon tu khwaan le ke khud aaen abhee khlyl

chahoon tu slsabyl ko dam mein karoon sbyl
kiya jaam aab ka tu mujhe de aaegaa aur zlyl

be aabroo khsys stamgardane bkhyl
jis phuul par pare tiraa saaya wo boo na de

khluaye fsd tu tu Ya kabhi rg lahu na de
gar jm ka naam luun tu abe jaam le ke aaye

Kausar yhyn Rasool ka ahkam le ke aaye
rooh al-Ameen zameen pe mera naam le ke aaye

lashkar malak ka fateh ka pygham le ke aaye
chahoon jo anqalab tu duniya tamaam ho

ulte zameen yuun ke na Kufa na Shaam ho
Farmaa ke ye nigaah jo ki sue Zulfiqar

tiir ke pchhle panun hta wo sitam shiaar
mzalum par safon se chale teer be shumaar

Aavaaz kus-e harb hui aasmaan ke paar
neze utha ke jang pe aswaar tl gaye

kale nishaan fauj-e siyaah ro ke khul gaye
wo dhoom tabl-e jang ki wo buq ka khrush

kar ho gaye the shor se krd byun ke gush
thraye yuun zameen ke ure aasmaan ke hosh

neze se balaa ke nikle savaar un dir posh
dhalyn thin yuun saron pe savaar un shum ke

sehra mein jaise aaye ghta jhoom jhoom ke
loo prh ke chand sh'r-e jz Shah deen barhe

gyte ke thaam lene ko rooh al-Ameen barhe
manand-e sher-e na kaheen thhre kaheen barhe

goya Ali ulte hue aasteen barhe
jalwa diya jari ne arus-e msaf ko

mushkil kusha ki tegh ne chhora ghlaf ko
kathe se is tarah hui wo shola khoo juda

jaise knar-e shauq s ho khub ro juda
mahtaab se sh'a' juda Gul se boo juda

seene se dam juda rg-e jaan se lahu juda
grja jo r'd abr se bijli nikal pari

mhmal mein dam jo ghaT gaya lyle nikal pari
aaye Hussain yuun ke aqab aaye jis tarah

aahu pe sher-e Sheh zh ghab aaye jis tarah
tabandh barq soo-e shab aaye jis tarah

dura faras nshyb mein aab aaye jis tarah
yuun tegh-e tez kund gaee is gruh par

bijli tarap ke girti hai jis tarah kuh par
garmi mein tegh barq jo chamki shrar ure

jhunka Chillaa hua ka jis sun se tu sar ure
prkalh-e sipar jo idhar aur idhar ure

rooh al-Ameen ne saaf ye jana ke par ure
Zaahir nishaan asam azymat asar hue

jinn par Ali lkha tha vahee par sipar hue
jis par chali wo tegh do para kiya use

kheenchte hee chaar TukDe dubara kiya kiya
vaan thi jdhr ajal ne ashara kiya use

skhte bhi kuchh pari tu guara kiya use
ne zeen tha faras pe na aswaar zeen par

kryan zirah ki bkhre hui thin zameen par
Aaee chamak ke ghol pe Jab sar gira gaee

dam mein jme safon ko baraabar gira gaee
ek ek faqr tan ko zameen par gira gaee

syl Aaee zor shor se Jab ghar gira gaee
aaphooncha is ke ghaat pe jo mrke Rah gaya

darya lahu ka tegh ke paani se ba gaya
ye aabroo ye shola fshane Khuda ki shaan

paani mein aag aag mein paani Khuda ki shaan
khamush aur tez zbane Khuda ki shaan

asatadh aab mein ye ruane Khuda ki shaan
lhraye Jab utar gaya darya baDhaa hua

lhraye Jab utar gaya darya baDhaa hua
nezon tha Zulfiqar ka paani chrha hua

qalb o jnah mymh o mysara tabaah
Gardan kshan-e Ummat khair alur tabaah

jnaban zameen safein the o baala par atabah
be jaan jism rooh-e msafar sra tabaah

bazar band ho gaye akhr gaye
faujein hui tabaah mhle ujar gaye

Allah re tezi o brsh is shola rang ki
chamki savaar par tu khabar laye tang ki

pyaasi faqat lahu ki talab gaar jang ki
hajat na san ki te use aur na sang ki

khoon se falak ko laashon se maqtal ko bhrate thi
sau baar rum mein charkh pe chrhte atarate thi

tegh-e khizaan thi gulshan-e hasti se kiya use
ghar jis khud ujar gaya basti se kiya use

wo Haq numa thi kfar prsate se kiya use
jo aap sar buland ho psate se kiya use

kehte hain raasti jise wo kham ke saath hai
tezi zubaan ke saath brsh dam ke saath

seene pe chal gaee tu kaleja lhooa hua
goya jigar mein maut ka nakhn frd hua

chamki tu alaman ka ghul chaar sau hua
jo is ke munh pe aagya be aabroo hua

rkata tha ek vaar na das se na panch se
chehre roo-siyaah ho gaye the is ki aanch se

bichh bichh gaiin safon pe safein wo jahaan chali
chamki tu is taraf idhar Aaee wahaan chali

donon taraf ki fauj pukaaree kahaan chali
is ne kaha yahaan wo pkara wahaan chali

munh kis taraf hai tegh znun ko khabar na thi
srgar rahe the aur tanon ko khabar na thi

dushman jo ghaat par the wo dhote the jaan se haath
Gardan se sar alg tha juda the nishaan se haath

tura kbabhe jigar kabhi chhyda snan se haath
Jab kaT ke gar parein tu phir aaen kahaan se haath

ab haath dsatyab nahin munh chhpane ko
Haan paaon Rah gaye hain faqat bhag jaane ko

Allah re khauf-e tegh Sheh kaaenaat ka
zhrh tha aab khauf ke mare Furaat ka

darya pe haal ye tha har ik bad sfarat ka
charh frar ka tha na yaara sbat ka

ghul tha ke barq girti hai har dir posh par
bhago Khuda ke qahr ka darya hai josh par

har chand mchhlyan thin zirah posh srabsar
munh khole chhpe phirti thin Lekin idhar idhar

bhage thi mauj chhoD ke grdab ki sipar
the the nshyn nhng magar aab the jigar

darya na thmata khauf se is barq taab ke
Lekin pare the paaon mein chhale hubaab ke

aaya Khuda ka qahr jdarh sun se aa gayi
kaanon mein alaman ki sadaa ran se aa gayi

do karke khud zeen pe jo shn se aa gayi
khnchte hui zameen pe tu sun se aa gayi

bijli giri jo khaak pe tegh-e janaab ki
aae sadaa zameen s Ya Bu-Turab ki

pas pas ke kashmakash se kmandar mar gaye
chale tu sab charhe rahe baazu utar gaye

gushe kte kmanun ke teeron ke par gaye
maqtal mein ho ska na gzara guzar gaye

dhshat se hosh ur gaye the mrgh-e uhm ke
sufar khole dete the munh shm shm ke

teer afgane ka jinn ki har ik shhr mein tha shor
gosha kaheen na mlata tha un ko suaye gur

Taareek shab mein jinn ka nshanh tha paaye mur
lashkar mein khauf jaan ne unhein krdya tha kur

hosh ur gaye the fauj-e zlalat nishaan ke
paikaan mein zh ko rakhte the sufar jaan ke

saf par safein paron par pre pysh o pas gire
aswaar par savaar faras par faras gire

uth kar zameen se panch jo bhage tu das gire
mkhbar pe pyk pyk par mrkar gire

tute par shikast bnaye sitam hui
duniya mein is tarah ki bhi afatad kam hui

Ghusse tha sher-e Sheh zh-e shraye Karbala
chhure tha grg mnzal o mauaye Karbala

tegh Ali thi m'rkh aaraye Karbala
khaali na thi saron se kaheen jaae Karbala

basti bse thi mrdun ke qrye ajar the
laashon ki thi zameen saron ke pyaz the

Ghazi ne rakh liyaa tha jo shamsheer ke tale
thi turfa kashmakash falak pyr ke tale

chale smt ke jaate the Rah geer ke tale
chhpate thi sar jhukaa ke kman teer ke tale

is tegh-e be drygh ka jalwa kahaan na tha
shme the sab pe gushh aman o ammaan na tha

charun taraf kman kyane ki wo trang
Rah Rah ke abarsham-e se thi barsh-e khadang

wo shor o syhh abalq o srang
wo luun wo aaftaab ki tabandge wo jang

phnkata tha dasht-e keen koee dil tha na chain se
is din ki taab o trab kue puchhe Hussain se

sqe pkarate the ye mshkyn liye idhar
bazar-e jang gram hai dhlate hai duphr

pysa jo ho wo paani se thnda kare jigar
mshkun pe door door ke girte the ahl-e sharr

kiya aag lag gaee thi jahaan-e kharaab ko
pyte the sab Hussain trpate the aab ko

garmi mein pyaas thi ke phynka jaataa tha jigar
af kabhi kaha kabhi chehre pe li sipar

aankhon mein tys athe jo pari dhoop par nazar
jhpte kabhi idhar kabhi hamla kiya idhar

ksarat arq ke qtarun ki thi roye paak par
mute brsate jaate the maqtal ki khaak par

syrab chhpate phrate the pyaase ki jang se
chlate thi ek tegh-e Ali laakh rang se

chamki jo frq par tu nikal Aaee tang se
rkate thi ne sipar se na aahn na sang se

Khaaliq ne munh diya tha ojab aab o taab ka
khud is ke saamne tha phphula hubaab ka

shme hue the yuun ke kisi ko na thi khabar
paikaan kidhar hai teer ka mzar hai kidhar

mrdam ki kashmakash se kmanun ko tha ye dar
gushun ki DhoonDhtee thi zameen par jhukaa ke sar

tarkash se khynche teer koee ye jigar na tha
sysar pe jis ne haath rakha tan pe sar na tha

ghoron ki wo tarap wo chamak tegh tez ki
suso safein kchl gyyn Jab jsat o khyz ki

laakhon myn thi na ek ko taaqat styz ki
thi chaar simt dhoom gryza gryz ki

aare jo ho gaee thin wo sab Zulfiqar se
teghon ne munh phiraa liye the kaar-zaar se

ghoron ki jsat o khyz se utha ghubaar zard
gardoon mein misl shyshh sa't bhari thi jaa-e-gard

tuda bana tha khaak ka mynaye lajurd
kusun roo-siyaah taar tha shab waadi nabard

pnhan nazar se nyrgyte fruz tha
dhlate thi duphr ke na shab tha na roz tha

Allah re laraai mein shaukat janaab ki
sunalaye rang mein thi ziya aaftaab ki

sukhyuh lab ke pnkhryan thin Boo-e-gulaab ki
tsyur zul aljanah pe te boo trab ki

hota tha ghul jo karte the naare laraai mein
bhago ke sher gunj raha hai taraai mein

phir tu ye ghul hua ke dhaye Hussain ki
Allah ka ghazab tha laraai Hussain ki

darya Hussain ka hai taraai Hussain ki
duniya Hussain ki hai khdaye Hussain ki

byra bchaya aap ne tufan se nuh ka
ab reham uasth mile Akbar ki rooh ka

Akbar ka naam sun ke jigar par lagi snan
aansoo bhar aaye rok li rhooar ki anan

mrkar pukaare laash pisar gushh-e zamaan
tum ne na dykhe jang-e pidar aye pidar ki jaan

qsamyn tmhare rooh ki ye lug dete hain
loo ab tu Zulfiqar ko hum rok lete hain

chlaya haath maar ke zano pe Ibn-e Saad
aye waa fzyhata ye hzymat zafar ke baad

zeba dlaurun ko nahin hai khlaf-e u'd
ik phluan ye sunte hee gar jaa misaal-e r'd

naara kiya ke karta huun hamla Imam par
aye Ibn-e Saad likh le zafar mere naam par

baala qdo klfat o tno mnd o khyrh sar
ruyyn tan o roo-siyaah drun aahne kamar

nauk pyam magar ke tksh ajal ka ghar
Teghen hazaar tut gn jis pe wo sipar

dil mein bde tabiyat-e bad mein bgar tha
ghore pe tha shaqee ke hua par pahaar tha

saath is ke aur isi qaad o qamat ka ek pl
Aankhen kbud rang siyaah abaruun pe bal

bdkar bad shiaar stamgar o prd ghul
jang aazama bhgaye hue lshkarun ke dil

bhaale liye kise hue kamrein styz par
nazan wo zarb grz pe ye tegh tez par

khnch jaae shakl-e harb wo tdabyr chahiye
dushman bhi sab mqar huun wo taqreer chahiye

tezi zubaan mein soorat-e shamsheer chahiye
faulaad ka qalam dam-e thryr chahiye

nqshh khnche aaegaa saaf saf-e kaar zaar ka
paani duat chahte hai Zulfiqar ka

lashkar mein iztiraab tha fujun mein khlabale
saawant be hooas hrasan dhne ble

dar tha ke loo Hussain barhe tegh ab chali
ghul tha idhar hain mrhb o anatar idhar Ali

kaun aaj sar buland ho aur kaun past ho
kis ki zafar ho dekhiye kis ki shikast ho

aauaze di ye hatf-e ghybe ne tab ke Haan
Bism Allah aye Ameer arab ke Sarwar jaan

athe Ali ki tegh do dam chat kar zabaan
BaiThe drsat ho ke faras pe Shah-e zamaan

vaan se wo shor bkht baDhaa naara maar ke
paani bhar aaya munh mein idhar Zulfiqar ke

lashkar ke sab jawaan the laraai mein je lraye
wo bad nazar tha aankhon mein Aankhen idhar graye

dhalyn lryn sipaah ki Ya abr grgra ye
Ghusse mein aaye ghore ne kabhi danat krkrkaye

mare jo tap dar ke hte har laiin ke paaon
mahe pe dgamgaye gad-e zameen ke paaon

neza hla ke Shah par aaya wo khud pasand
bshkal kusha ke laal ne khole tamaam band

teer o kmaln se bhi na waa Jab wo bhrh mnd
Chillaa idhar khncha ke chali tegh srabaland

wo teer kaT gaye jo dur aate the sang mein
gushe na the kman mein munh paikaan khadang mein

zaalim utha ke grz ko aaya janaab par
tare hua ghazab khlf-e Bu-Turab ne

Maaraa jo haath paaon jmakar rakaab par
bijli giri shaqee ke sar-e par atab par

bad haath mein shikast zafar nek haath mein
haath ur ke jaa para kai haath ek haath mein

kuchh dast pachh ho ke Chillaa tha wo na-bakaar
panje se par ajal ke kahaan jaa ske shikaar

vaan is ne ba mein haath mein li tegh-e aab-daar
Yaan sar se Aaee pusht ke fqarun pe Zulfiqar

Qurbaan tegh-e tez Shah-e naamdar ke
do TukDe the savaar ke do rhooar ke

phir dusare pe gzar utha kar pukaare Shah
kyun zarb Zulfiqar pe tune bhi ki nigaah

srshar tha shrab-e tkabar se ro roo-siyaah
jaataa kahaan ke maut tu ro ke hue thi raah

ghul tha use ajal ne brhaya jo ghyr ke
loo doosra shikaar Chillaa munh mein sher ke

aataa tha wo ke asp-e Shah-e deen plt para
saabit hua ke sher-e grsanh jhpt para

tyghh shaqee ne dhaal pe Maaraa tu pt para
zrabat pari ki gnabd duar pht para

pyund-e sadr zeen jro frq ho gaya
ghora zameen mein seene talak ghrq ho gaya

pariyon se qaf chhooT gaya aur jnun se ghar
sheron se dasht-e grarg se ban azhdun se dur

shahyn o kbk chhup gaye ik jaa mila ke sar
ur kar gire jzyrun mein darya ke jaanwar

smte pahaar munh ko jaa Daaman se Dhaanp ke
symargh ne gira diye par kanp kanp ke

Aaee sdaye ghyb ke Shabbir marhaba
is haath ke liye thi ye shamsheer marhaba

ye aabroo ye jang ye tauqeer marhaba
dikhla di maan ke dudh ki taaseer marhaba

ghaalib kiya Khuda ne tujhe kaaenaat par
bas khaatima jihaad ka hai teri zaat par

bas ab na krd-e gha ki hawas aye Hussain bas
dam be hua mein chand nfs aye Hussain bas

garmi se hanpata hai faras aye Hussain bas
waqt-e namaaz-e asr hai bas aye Hussain bas

Pyaasaa lara nahin koee yuun azhdham mein
ab ahtamam chahiye Ummat ke kaam mein

lbyk keh ke tegh rke Sheh ne miyaan mein
plte sipaah Aaee qayaamat jahaan mein

par srkshun ne teer mlaye miyaan mein
phir Gul gaye lipaT ke phir hre nishaan mein

byks Hussain zulm sh'arun mein ghar gaye
Maula tumhaare laakh suarun mein ghar gaye

seene pe saamne se chale das hazaar teer
chhaatee pe lag gaye kai sau ek baar teer

pehlu ke paar barchhiyaan seene ke paar teer
prate das jo kheenchte the tan se chaar teer

yuun the khadang zl ilaahi ke jism par
jis tarah khaana hote hain sahe ke jism par

Chalte the chaar simt se bhaale Hussain par
tute hue the barchhiyon uale Hussain par

qatal the khnjarun ko nkale Hussain par
ye dukh Nabi k god ke pale Hussain par

teer-e sitam nkalane uala koee na tha
girte the aur snabhalane uala koee na tha

laakhon mein ek byks o dlgyr haaye haaye
farzand-e Fatima ki ye tauqeer haaye haaye

bhaale wo aur wo pehlu Shabbir haaye haaye
wo zhr mein bjhaye hue teer haaye haaye

Ghusse mein the jo fauj ke srksh bhare hue
khaali kiye Hussain pe tarkash bhare hue

wo jaa-e-gard the jo bhagate the waqt-e jang
ik sang dil ne paas se Maaraa jabeen pe sang

sadme se zard ho gaya sibt-e Nabi ka rang
Maathe pe haath tha ke gale par lagaa khadang

tha ma gala janaab ne Maathe ko chhoD ke
nikla wo teri halq-e mubarak ko tor ke

lkha hai tiin phal ka tha nauk-e sitam
munh khul gaya ulaT gaee Gardan rka jo dam

khynche sre lage ki taraf se bchsham nam
bhalyn nkalyn pusht ki jaanib se ho ke kham

abala jo khoon nkalata hua dam shhr gaya
chalo rakha ho zakhm ke neeche tu bhar gaya

dushman tha Sheh ka a'oor slame ad de deen
sar par lagaai tegh ke shaq ho gaee jabeen

mare jigar pe Ibn-e ins ne stan-e keen
bhaga kro ke kokh mein barchhi ko ik laiin

ghore pe dgamga ke jo Hazrat ne aah ki
tiir gaee zryh rsalat panaah ki

girte hain ab Hussain faras par se hai ghazab
nkale rakaab paaye mthr se hai ghazab

pehlu shgafath hua khanjar se hai ghazab
ghash mein jhuke imaama gira sar se hai ghazab

Quran rehl zyn se sar-e farsh gar para
deewaar-e Kaabe baiTh gaee arsh gar para

jungle se Aaee Fatima Zahra ki ye sadaa
Ummat ne mujh ko lut liyaa waa mhmda

is waqt kaun Haq mohabbat kare ada
hai hai ye zulm aur do aalam ka mqatda

Anees sau hain zakhm tan chaak chaak par
Zainab nikal Hussain trpata hai khaak par

prdh ulaT ke bint-e Ali nkale nnge sar
lrzan qadam khmydh kamar ghrq khoon jigar

charun taraf pukaartee thi sar ko pyt kar
aye Karbala bta tiraa mhman hai kidhar

ammaan qadam ab uthte nahin tishna kaam ke
pahuncha do alsh par mere baazu ko tha ke

is waqt sab jahaan miree aankhon mein hai roo-siyaah
lugo Khuda ke waaste mujh ko bataao raah

Sayyid kidhar trpata hai ammaan kidhar hain aah
kis simt hai Nabi ke nawaase ki qatl gaah

sh'le dil o jigar se nkalate hain aah ke
ye kaun naam lyta hai mera krah ke

kis ne sadaa ye di ke behan is taraf na aao
bas ab safar qareeb hai llh ghar mein jaao

ab dubate hai aal Rasool-e Khuda ki naw
Ya mratze ghrybun ke byre ko tum bchaw

ab chhoD yo na dasht-e balaa mein Hussain ko
Ya Fatima chhpa loo ravaa mein Hussain ko

bint-e Ali tu peeTtee phirti thi nnge sar
ktata tha noor-e chashm Ali ka gala idhar

Zainab ko mn' karte the har chand ahl-e sharr
Lekin wo DauDee jaati thi thame hue jigar

phoonche jo qatl gaah mein is rok tuk par
dekha sar-e Hussain ko neze ki nuk par

neze ke neeche jaa ke pare wo suguar
Sayyid tiree lahu bhari soorat ke mein nisaar

hai hai gale pe chal gaee bhaiya chhuree ki dhaar
bhoole behan ko aye asad-e Haq ke yaadgaar

sadqe gaee lta gaye ghar u'dh gaah mein
jnabsh labon ko hai abhee yaad aalh mein

bhaiya salaam kartee hai khwaahar jawaab do
Chillaa rahi hai dkhtar-e Haider jawaab do

sookhi zubaan se bahr-e pymabar jawaab do
Kyoonkar jye gi Zainab-e mztar jawaab do

jz marg dard-e hjar ka chara nahin koee
mera tu ab jahaan mein shara nahin koee

bhaiya mein ab kahaan se tumhein lawn kiya karoon
kiya keh ke apne dil ko mein smjhawn kiya karoon

kis ki dhaye doon kise chlawn kiya karoon
basti praye hai mein kidhar jaaun kiya karoon

duniya tamaam ujar gaee uyranh ho gaya
bythun kahaan ke gar tu aza khaana ho gaya

hai hai tumhaare aage na khwaahar guzar gaee
bhaiya bataao kiya the khanjar guzar gaee

Aaee sadaa na puchho jo hum par guzar gaee
sad shkar jo guzar gaee behtar guzar gaee

sar kaT gaya hamein tu alam se faraagh hai
grhe tu bas tmhare jdaye ka dagh hai

ghar lutane ko aaye gi ab fauj-e na-bakaar
khyo na kuchh zabaan se bjz shkar-e Kirdigaar

khaima mein Jab ke aag lgadyn sitam shiaar
rhyo miree ytym sykanh-e se hooshyar

be zaar hai wo khsath jigar apnee jaan se
baandhe na koee is ka gala rysaman se

Bas aye Anees, zoaf se larzaan hai band band
Aalam ko yaadgaar rahenge yeh chand band

Nikle qalam se zoaf mein kya kya buland band
Aalam-pasand hain, Sultaan-pasand band

Yeh fasl aur yeh bazm-e-aza yaadgaar
Peeri ke walwale hain, khizaan ki bahaar hai

Details

Lyrics Details

Category
Marsiya
Personalities
Imam Hussain, Imam Ali, Hazrat Abbas, Ali Akbar, Ali Asghar, Hazrat Qasim, Sayyida Zainab, Sayyida Fatima Zahra, Bibi Sakina, Prophet Muhammad
Occasion
Muharram, Ashura
Themes
Dawn of Ashura, Prayers of Imam Hussain, Battle of Karbala, Standard of Hazrat Abbas, Martyrdom of Imam Hussain, Martyrdom of Ali Asghar, Farewell to the Ahlulbayt, Grief of Sayyida Zainab
Original language
Urdu

Privacy preferences

Essential site features remain available regardless of your decision.

This control does not grant advertising consent. You can change your analytics choice at any time using “Privacy choices”.Privacy Policy.