Noha
Shimr Khanjar Na Chala
Mir Hasan Mir
Shimr Khanjar Na Chala is a 2022 noha recited by Mir Hasan Mir, written by Hasnain Akbar. It presents the heartbreaking pleas of Bibi Zainab (SA) as she witnesses the final moments of Imam Hussain (AS) in Karbala and begs Shimr not to strike her brother with the dagger.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Shimr Khanjar Na Chala Lyrics
Haye Hussain, Haye Hussain Shimr Ne Gardan-e-Mazloom Pe Khanjar Jo Rakha Kuch Qadam Door Se Deti Rahi Zainab Yeh Sada Aakhri Baar Behen Choom Le Bhai Ka Gala Shimr Khanjar Na Chala Jod Kar Haath Yeh Kehti Rahi Bint-e-Zahra Shimr Khanjar Na Chala Aakhri Baar Behen Choom Le Bhai Ka Gala Shimr Khanjar Na Chala Teer Jee Bhar Ke Ise Maar Chuka Hai Lashkar Barchhiyan Pehlu Mein Tooti Hain Sitam Aur Na Kar Khud Hi Aa Jayegi Kuch Der Mein Bhai Ko Qaza Shimr Khanjar Na Chala Aakhri Baar Behen Choom Le Bhai Ka Gala Shimr Khanjar Na Chala Aakhri Mujhse Mulaqat Use Karni Hai Aisa Lagta Hai Koi Baat Use Karni Hai Kitni Hasrat Se Mujhe Dekh Raha Hai Bhaiya Shimr Khanjar Na Chala Aakhri Baar Behen Choom Le Bhai Ka Gala Shimr Khanjar Na Chala Minnatein Karti Hoon Zalim Teri Aisa Tu Na Kar Asr Ke Waqt Mere Ghar Mein Andhera Tu Na Kar Shaam Se Pehle Bujhata Hai Charagh-e-Zahra Shimr Khanjar Na Chala Aakhri Baar Behen Choom Le Bhai Ka Gala Shimr Khanjar Na Chala Yeh Dil-o-Jaan-e-Rasool-e-Arabi Hai Zalim Saath Mazloom Ke Yeh Be-Adabi Hai Zalim Misl-e-Quran Hai Yeh Zanu To Seene Se Hata Shimr Khanjar Na Chala Aakhri Baar Behen Choom Le Bhai Ka Gala Shimr Khanjar Na Chala Sun Ke Halmin Ki Sada Aayi Hai Ran Mein Bachchi Chal Na Jaye Kahin Donon Pe Laeen Teri Chhuri Dekh Bhai Ke Gale Par Hai Sakina Ka Gala Shimr Khanjar Na Chala Aakhri Baar Behen Choom Le Bhai Ka Gala Shimr Khanjar Na Chala Kaat Kar Shaam Hi Le Jaane Hain Sar Tujh Ko Agar Pher Le Aun-o-Muhammad Ke Galon Par Khanjar Mere Bhaiya Ke Na Kar Jism Se Tu Sar Ko Juda Shimr Khanjar Na Chala Aakhri Baar Behen Choom Le Bhai Ka Gala Shimr Khanjar Na Chala Dekh Sakta Nahi Tu Jo Nazar Aata Hai Mujhe Wasta Deti Hoon Tatheer Ki Aayat Ka Tujhe Haath Amma Ne Hai Shabbir Ki Gardan Pe Rakha Shimr Khanjar Na Chala Aakhri Baar Behen Choom Le Bhai Ka Gala Shimr Khanjar Na Chala Kaat Kar Sajde Mein Akbar Shah-e-Wala Ka Gala Shimr Hansta Hua Shabbir Ke Seene Se Utha Goonjti Reh Gayi Maqtal Mein Yeh Zainab Ki Sada Shimr Khanjar Na Chala
ہائے حسین، ہائے حسین شمر نے گردنِ مظلوم پہ خنجر جو رکھا کچھ قدم دور سے دیتی رہی زینب یہ صدا آخری بار بہن چوم لے بھائی کا گلا شمر خنجر نہ چلا جوڑ کر ہاتھ یہ کہتی رہی بنتِ زہرا شمر خنجر نہ چلا آخری بار بہن چوم لے بھائی کا گلا شمر خنجر نہ چلا تیر جی بھر کے اسے مار چکا ہے لشکر برچھیاں پہلو میں ٹوٹی ہیں ستم اور نہ کر خود ہی آ جائے گی کچھ دیر میں بھائی کو قضا شمر خنجر نہ چلا آخری بار بہن چوم لے بھائی کا گلا شمر خنجر نہ چلا آخری مجھ سے ملاقات اسے کرنی ہے ایسا لگتا ہے کوئی بات اسے کرنی ہے کتنی حسرت سے مجھے دیکھ رہا ہے بھیا شمر خنجر نہ چلا آخری بار بہن چوم لے بھائی کا گلا شمر خنجر نہ چلا منتیں کرتی ہوں ظالم تیری ایسا تو نہ کر عصر کے وقت میرے گھر میں اندھیرا تو نہ کر شام سے پہلے بجھاتا ہے چراغِ زہرا شمر خنجر نہ چلا آخری بار بہن چوم لے بھائی کا گلا شمر خنجر نہ چلا یہ دل و جانِ رسولِ عربی ہے ظالم ساتھ مظلوم کے یہ بے ادبی ہے ظالم مثلِ قرآن ہے یہ زانو تو سینے سے ہٹا شمر خنجر نہ چلا آخری بار بہن چوم لے بھائی کا گلا شمر خنجر نہ چلا سن کے ہل من کی صدا آئی ہے رن میں بچی چل نہ جائے کہیں دونوں پہ لعیں تیری چھری دیکھ بھائی کے گلے پر ہے سکینہ کا گلا شمر خنجر نہ چلا آخری بار بہن چوم لے بھائی کا گلا شمر خنجر نہ چلا کاٹ کر شام ہی لے جانے ہیں سر تجھ کو اگر پھیر لے عون و محمد کے گلوں پر خنجر میرے بھیا کے نہ کر جسم سے تو سر کو جدا شمر خنجر نہ چلا آخری بار بہن چوم لے بھائی کا گلا شمر خنجر نہ چلا دیکھ سکتا نہیں تو جو نظر آتا ہے مجھے واسطہ دیتی ہوں تطہیر کی آیت کا تجھے ہاتھ اماں نے ہے شبیر کی گردن پہ رکھا شمر خنجر نہ چلا آخری بار بہن چوم لے بھائی کا گلا شمر خنجر نہ چلا کاٹ کر سجدے میں اکبر شہِ والا کا گلا شمر ہنستا ہوا شبیر کے سینے سے اٹھا گونجتی رہ گئی مقتل میں یہ زینب کی صدا شمر خنجر نہ چلا
Alas, Hussain! Alas, Hussain! When Shimr placed his dagger against the oppressed one's throat, Zainab kept calling from a few steps away: "Let his sister kiss her brother's throat one final time. Shimr, do not use your dagger." Joining her hands in supplication, the daughter of Zahra kept pleading: "Shimr, do not use your dagger. Let his sister kiss her brother's throat one final time. Shimr, do not use your dagger." The army has already struck him with countless arrows. Spears have broken against his side; do not inflict further cruelty. Death itself will come to my brother before long. Shimr, do not use your dagger. Let his sister kiss her brother's throat one final time. Shimr, do not use your dagger. He wishes to meet me one final time. It seems he still has something he wants to tell me. See how longingly my brother looks towards me. Shimr, do not use your dagger. Let his sister kiss her brother's throat one final time. Shimr, do not use your dagger. Cruel one, I beg you, do not do this. Do not plunge my household into darkness at the time of Asr. You are extinguishing Zahra's lamp before evening. Shimr, do not use your dagger. Let his sister kiss her brother's throat one final time. Shimr, do not use your dagger. O cruel man, he is the heart and soul of the Arabian Messenger. Your treatment of this oppressed one is a grave indignity. He is like the Quran itself; remove your knee from his chest. Shimr, do not use your dagger. Let his sister kiss her brother's throat one final time. Shimr, do not use your dagger. Hearing the call for help, the little girl has come into the battlefield. O accursed one, may your blade not strike both of them. Look, Sakina's neck rests against her brother's neck. Shimr, do not use your dagger. Let his sister kiss her brother's throat one final time. Shimr, do not use your dagger. If you intend to take severed heads to Shaam, Turn your blade instead towards the throats of Aun and Muhammad. Do not separate my brother's head from his body. Shimr, do not use your dagger. Let his sister kiss her brother's throat one final time. Shimr, do not use your dagger. You cannot see what is visible to me. I appeal to you by the verse of Purification. Our mother has placed her hand upon Shabbir's neck. Shimr, do not use your dagger. Let his sister kiss her brother's throat one final time. Shimr, do not use your dagger. Having severed the noble King's throat while he was in prostration, Shimr rose laughing from Shabbir's chest. Yet Zainab's voice continued echoing through the battlefield: "Shimr, do not use your dagger."
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Mir Hasan Mir
- Poet
- Hasnain Akbar
- Year
- 2022
- Personalities
- Imam Hussain
- Occasion
- Muharram, Ashura
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
- Album
- Ya AbalFazl (a.s)
