Noha
Teri Zahra Pe Musibat Ki Ghari Hai
Mir Hasan Mir
Teri Zahra Pe Musibat Ki Ghari Hai is a an Urdu noha recited by Mir Hasan Mir, listed with his 2013 recitations. It reflects on sufferings of sayyida fatima zahra. Read the Roman lyrics, Urdu script and English meaning, with the original refrain sequence preserved.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Teri Zahra Pe Musibat Ki Ghari Hai Lyrics
Haaye mazlooma, Ya Zahra Haaye Sayyida ×4 Baba mere Baba ×5 Teri Zahra pe museebat ki ghari hai ×2 Kaise darwaaza hataaun Kaise Mohsin ko bachaaun Saans seene mein ruki hai Haath mein jis ke mera haath diya tha tumne Keh ke man kunto jise Maula kaha tha tumne Maine har mor pe Baba Saath uska hai nibhaaya Kya mera jurm yahi hai Teri Zahra pe museebat ki ghari hai Teri ummat ne bana di hai yeh haalat Baba Koi pasli bhi nahin meri salaamat Baba Saans leti hoon main jis dam Rukne lagta hai mera dam Sirf marne ki kami hai Teri Zahra pe museebat ki ghari hai Kabhi darbaar mein peshi ko bulaate hain hamein Kabhi darwaaze pe aa aa ke sataate hain hamein Mere yeh phool se bachche Poochhte hain yahi mujhse Kya khata humse hui hai Teri Zahra pe museebat ki ghari hai Sharm aati hai bhala tumko bataaun kaise Yeh tamaachon ke nishaan tumko dikhaaun kaise Tum na pehchaan sakoge Dekh kar mujhko kahoge Kya meri Zahra yahi hai Teri Zahra pe museebat ki ghari hai Yeh aziyyat, yeh khaamoshi nahin dekhi jaati Mujhse tanhaai Ali ki nahin dekhi jaati Tera paighaam sunaane Haq-e-wilaayat ka bataane Zahra ghar ghar mein gayi hai Teri Zahra pe museebat ki ghari hai Aapke sog mein taareek na dekha gaya ghar Aag darwaaze pe ummat ne laga di aakar Baba jaan, baad tumhaare Dekhiye ghar mein hamaare Roshni kaise hui hai Teri Zahra pe museebat ki ghari hai Qabr-e-Zahra se Takallum yeh sada aati hai Kitni sadiyon se meri qabr pe veeraani hai Phool turbat pe charha ke Ek diya laa ke jala ke Kya Madine mein koi hai Teri Zahra pe museebat ki ghari hai
ہائے مظلومہ، یا زہرا ہائے سیدہ ×۴ بابا میرے بابا ×۵ تیری زہرا پہ مصیبت کی گھڑی ہے ×۲ کیسے دروازہ ہٹاؤں کیسے محسن کو بچاؤں سانس سینے میں رکی ہے ہاتھ میں جس کے میرا ہاتھ دیا تھا تم نے کہہ کے من کنتو جسے مولا کہا تھا تم نے میں نے ہر موڑ پہ بابا ساتھ اس کا ہے نبھایا کیا میرا جرم یہی ہے تیری زہرا پہ مصیبت کی گھڑی ہے تیری امت نے بنا دی ہے یہ حالت بابا کوئی پسلی بھی نہیں میری سلامت بابا سانس لیتی ہوں میں جس دم رکنے لگتا ہے میرا دم صرف مرنے کی کمی ہے تیری زہرا پہ مصیبت کی گھڑی ہے کبھی دربار میں پیشی کو بلاتے ہیں ہمیں کبھی دروازے پہ آ آ کے ستاتے ہیں ہمیں میرے یہ پھول سے بچے پوچھتے ہیں یہی مجھ سے کیا خطا ہم سے ہوئی ہے تیری زہرا پہ مصیبت کی گھڑی ہے شرم آتی ہے بھلا تم کو بتاؤں کیسے یہ طمانچوں کے نشاں تم کو دکھاؤں کیسے تم نہ پہچان سکو گے دیکھ کر مجھ کو کہو گے کیا میری زہرا یہی ہے تیری زہرا پہ مصیبت کی گھڑی ہے یہ اذیت، یہ خاموشی نہیں دیکھی جاتی مجھ سے تنہائی علی کی نہیں دیکھی جاتی تیرا پیغام سنانے حقِ ولایت کا بتانے زہرا گھر گھر میں گئی ہے تیری زہرا پہ مصیبت کی گھڑی ہے آپ کے سوگ میں تاریک نہ دیکھا گیا گھر آگ دروازے پہ امت نے لگا دی آ کر بابا جان، بعد تمہارے دیکھیے گھر میں ہمارے روشنی کیسے ہوئی ہے تیری زہرا پہ مصیبت کی گھڑی ہے قبرِ زہرا سے تکلم یہ صدا آتی ہے کتنی صدیوں سے میری قبر پہ ویرانی ہے پھول تربت پہ چڑھا کے ایک دیا لا کے جلا کے کیا مدینے میں کوئی ہے تیری زہرا پہ مصیبت کی گھڑی ہے
Alas, O oppressed Zahra. Alas, noble Lady! ×4 Father, my father! ×5 Your Zahra is passing through an hour of calamity. ×2 How can I move the door? How can I save Mohsin? My breath is trapped within my chest. You placed my hand into his hand. You proclaimed him Maula with the words Man Kunto. At every turn, Father, I stood steadfastly beside him. Is that my only offence? Your Zahra is passing through an hour of calamity. Your community has brought me to this state, Father. Not a single rib of mine is unharmed. Each time I try to breathe, my breath begins to fail. Only death remains. Your Zahra is passing through an hour of calamity. Sometimes they summon us to appear before the court. Sometimes they come to the door to torment us. My flowerlike little children keep asking me: What wrong have we committed? Your Zahra is passing through an hour of calamity. I feel ashamed: how can I tell you? How can I show you these marks left by slaps? You would not recognize me. Looking at me, you would ask: Is this really my Zahra? Your Zahra is passing through an hour of calamity. I cannot endure this suffering and this silence. I cannot bear to see Ali left alone. To deliver your message, and proclaim the rightful station of Wilayat, Zahra went from house to house. Your Zahra is passing through an hour of calamity. They could not bear to see the house dark in mourning for you. Members of the community came and set fire to its door. Father, since you departed, look at our home, and see how it has been lit. Your Zahra is passing through an hour of calamity. Takallum, a voice seems to emerge from Zahra's grave: For centuries my grave has remained desolate. Who will place flowers upon my grave, and bring a lamp to light? Is there anyone in Madina? Your Zahra is passing through an hour of calamity.
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Mir Hasan Mir
- Year
- 2013
- Personalities
- Sayyida Fatima Zahra, Imam Ali, Prophet Muhammad
- Occasion
- Muharram
- Themes
- Sufferings of Sayyida Fatima Zahra
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
- Album
- Ya Aba Abdullah (a.s) — Volume 2013
