Noha
Aao Azadaron
Irfan Haider
Aao Azadaron is an Urdu noha recited by Irfan Haider, reflecting on raising Hazrat Abbas's alam and remembering the martyrs of Karbala. Read the Roman Urdu text, Urdu script and English meaning.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Aao Azadaron Lyrics
Abbas Alamdar (×3) Ab tak hai zabaanon pe Alamdar Alamdar Aye qafila-e-Shah ke salar Alamdar Abbas Alamdar (×3) Ek sada kaanon mein abhi tak goonj rahi hai, logo suno Yeh hai sada Khatoon-e-Jinan ki, hum bhi kahein aur tum bhi kaho Kyun na kahein Irfan aur Mazhar (×2) Aao dua Zehra ki paayein Aao azadaron, aao alam Ghazi ka uthayein (×2) Yeh woh alam hai jis ka pharera Sani-e-Zehra ki chadar hai Haan, yeh alam jis ghar pe laga ho, saaya-e-Zehra mein woh ghar hai Kya hai alam, kya is ki ataa hai (×2) Aao zamaane bhar ko bataayein Aao azadaron, aao alam Ghazi ka uthayein (×2) Aao zamaane bhar ko bataayein, hum pe Abu Talib ka karam hai Paas nahin aayega koi gham, saaya-fagan jab tak yeh alam hai Aao alam ke saaye mein aao (×2) Gham ka har ek ehsaas mitaayein Aao azadaron, aao alam Ghazi ka uthayein (×2) Gham ka har ek ehsaas mita kar, pyaar karein Sarkar-e-Wafa se Pyaar ke badle pyaar milega, tumko Nabi se aur Khuda se Saath chalein hum kyun duniya ke? (×2) Duniya to apne saath chalaayein Aao azadaron, aao alam Ghazi ka uthayein (×2) Duniya hamaare saath chalegi aur qiyadat Sher-e-Jari ki Saare aalam jhuk jaayenge phir to, baat rahegi ek alam ki Khwaab yehi tha Bint-e-Ali ka (×2) Kyun na ise taabeer banaayein Aao azadaron, aao alam Ghazi ka uthayein (×2) Khwaab ko jab taabeer milegi, qaul yeh poora hoga kisi ka Koi kahega mera hai Maula, koi kahega mera hai Maula Aayengi phir har ghar se yaqeenan (×2) Nohe ki aur maatam ki sadaayein Aao azadaron, aao alam Ghazi ka uthayein (×2) Nohe ki aur maatam ki sada se goonj raha hoga yeh zamaana Saara jahaan yeh baat kahega, Nad-e-Ali hai qaumi taraana Qaumi alam aur qaumi parcham (×2) Dono mein hai jo farq mitaayein Aao azadaron, aao alam Ghazi ka uthayein (×2) Dono mein hai jo farq mitaane, ghar se chale the Sibt-e-Payambar Chand jawaan aur kuch bachchon se Shah ne diya tarteeb ek lashkar Aao usi lashkar ki yaadein (×2) Saare jahaan ke dil mein jagaayein Aao azadaron, aao alam Ghazi ka uthayein (×2) Saare jahaan ke dil mein jagaayein yaad usi Ashoor ki shab ki Ek alam tha aas wahaan par, baali Sakina aur Zainab ki Aas bana jo Ahl-e-Haram ki (×2) Hum bhi usi se aas lagaayein Aao azadaron, aao alam Ghazi ka uthayein (×2) Aas gayi farzand-e-Ali ki jab yeh alam maqtal mein gira tha Ek taraf Shabbir aur Zainab (×2) Ek taraf Sadaat ka noha Haye qafila-e-Shah ke salar Alamdar Abbas Alamdar (×3)
عباس علمدار (×3) اب تک ہے زبانوں پہ علمدار علمدار اے قافلۂ شاہ کے سالار علمدار عباس علمدار (×3) اک صدا کانوں میں ابھی تک گونج رہی ہے، لوگو سنو یہ ہے صدا خاتونِ جناں کی، ہم بھی کہیں اور تم بھی کہو کیوں نہ کہیں عرفان اور مظہر (×2) آؤ دعا زہرا کی پائیں آؤ عزاداروں، آؤ علم غازی کا اٹھائیں (×2) یہ وہ علم ہے جس کا پھریرا ثانیِ زہرا کی چادر ہے ہاں، یہ علم جس گھر پہ لگا ہو، سایۂ زہرا میں وہ گھر ہے کیا ہے علم، کیا اس کی عطا ہے (×2) آؤ زمانے بھر کو بتائیں آؤ عزاداروں، آؤ علم غازی کا اٹھائیں (×2) آؤ زمانے بھر کو بتائیں، ہم پہ ابو طالب کا کرم ہے پاس نہیں آئے گا کوئی غم، سایہ فگن جب تک یہ علم ہے آؤ علم کے سائے میں آؤ (×2) غم کا ہر اک احساس مٹائیں آؤ عزاداروں، آؤ علم غازی کا اٹھائیں (×2) غم کا ہر اک احساس مٹا کر، پیار کریں سرکارِ وفا سے پیار کے بدلے پیار ملے گا، تم کو نبی سے اور خدا سے ساتھ چلیں ہم کیوں دنیا کے؟ (×2) دنیا تو اپنے ساتھ چلائیں آؤ عزاداروں، آؤ علم غازی کا اٹھائیں (×2) دنیا ہمارے ساتھ چلے گی اور قیادت شیرِ جری کی سارے عالم جھک جائیں گے پھر تو، بات رہے گی اک علم کی خواب یہی تھا بنتِ علی کا (×2) کیوں نہ اسے تعبیر بنائیں آؤ عزاداروں، آؤ علم غازی کا اٹھائیں (×2) خواب کو جب تعبیر ملے گی، قول یہ پورا ہوگا کسی کا کوئی کہے گا میرا ہے مولا، کوئی کہے گا میرا ہے مولا آئیں گی پھر ہر گھر سے یقیناً (×2) نوحے کی اور ماتم کی صدائیں آؤ عزاداروں، آؤ علم غازی کا اٹھائیں (×2) نوحے کی اور ماتم کی صدا سے گونج رہا ہوگا یہ زمانہ سارا جہاں یہ بات کہے گا، نادِ علی ہے قومی ترانہ قومی علم اور قومی پرچم (×2) دونوں میں ہے جو فرق مٹائیں آؤ عزاداروں، آؤ علم غازی کا اٹھائیں (×2) دونوں میں ہے جو فرق مٹانے، گھر سے چلے تھے سبطِ پیمبر چند جوان اور کچھ بچوں سے شاہ نے دیا ترتیب اک لشکر آؤ اسی لشکر کی یادیں (×2) سارے جہاں کے دل میں جگائیں آؤ عزاداروں، آؤ علم غازی کا اٹھائیں (×2) سارے جہاں کے دل میں جگائیں یاد اسی عاشور کی شب کی اک علم تھا آس وہاں پر، بالی سکینہ اور زینب کی آس بنا جو اہلِ حرم کی (×2) ہم بھی اسی سے آس لگائیں آؤ عزاداروں، آؤ علم غازی کا اٹھائیں (×2) آس گئی فرزندِ علی کی جب یہ علم مقتل میں گرا تھا اک طرف شبیر اور زینب (×2) اک طرف سادات کا نوحہ ہائے قافلۂ شاہ کے سالار علمدار عباس علمدار (×3)
Abbas, bearer of the standard (×3) The name of the standard-bearer remains on every tongue O commander of the Shah’s caravan, Alamdar Abbas, bearer of the standard (×3) A voice still echoes in our ears; people, listen It is the voice of the Lady of Paradise; let us all repeat it Why should Irfan and Mazhar not say it too? (×2) Come, let us receive Zahra’s blessing Come, mourners, let us raise Ghazi’s standard (×2) This is the standard whose pennant is likened to the veil of the second Zahra The house where this standard flies rests in Zahra’s shade What is this standard, and what does it bestow? (×2) Come, let us tell the whole world Come, mourners, let us raise Ghazi’s standard (×2) Come, let us tell the world of Abu Talib’s grace upon us No grief will approach while this standard casts its shade Come, gather in the shade of the standard (×2) Let us banish the feeling of sorrow Come, mourners, let us raise Ghazi’s standard (×2) Having cast away sorrow, let us love the lord of faithfulness In return for love, you will receive love from the Prophet and God Why should we merely follow the world? (×2) Let us bring the world along with us Come, mourners, let us raise Ghazi’s standard (×2) The world will walk with us, led by the valiant lion Then all the world will bow, and one standard will be spoken of This was the dream of Ali’s daughter (×2) Why should we not make that dream come true? Come, mourners, let us raise Ghazi’s standard (×2) When the dream is fulfilled, a promise will come true One will say, ‘He is my Maula’; another will say the same Then surely from every home will rise (×2) The sounds of lamentation and mourning Come, mourners, let us raise Ghazi’s standard (×2) The age will resound with the voices of noha and mourning All the world will say that Nad-e-Ali is the people’s anthem The communal alam and the communal flag (×2) Let us erase what separates the two Come, mourners, let us raise Ghazi’s standard (×2) To erase the divide, the Prophet’s grandson set out from home The Shah formed a small army of young men and children Come, let us awaken the memory of that army (×2) In the hearts of everyone across the world Come, mourners, let us raise Ghazi’s standard (×2) Let us awaken in every heart the memory of that night of Ashura There the standard was the hope of young Sakina and Zainab The one that gave hope to the Prophet’s household (×2) Let us place our hopes in it too Come, mourners, let us raise Ghazi’s standard (×2) The hope of Ali’s children faltered when this standard fell in the battlefield On one side were Shabbir and Zainab (×2) On the other, the lament of the Prophet’s descendants Alas, commander of the Shah’s caravan, Alamdar Abbas, bearer of the standard (×3)
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Irfan Haider
- Poet
- Mazher Abidi
- Year
- 2005
- Personalities
- Hazrat Abbas, Sayyida Fatima Zahra, Imam Hussain, Sayyida Zainab, Bibi Sakina
- Occasion
- Muharram
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
- Album
- Bibi Zehra Yeh Dua Hai
