Manqabat
Ali Kaifa Bashar
Kazmi Brothers
Ali Kaifa Bashar is a 2025 manqabat by Kazmi Brothers in praise of Imam Ali (AS), combining Urdu and Punjabi poetry with an Arabic opening and Persian verses about his spiritual station. Read Roman transliteration, original-script lyrics and English translation on AzadariVerse.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Ali Kaifa Bashar Lyrics
Ha Ali Bashar, Kaifa Bashar Rabbuhu Feehi Tajalla Wa Zahar Bas Ek Woh Hai Jo Sab Jaanta Hai Is Ki Haqeeqat Ko Rabb Jaanta Hai Woh Aql-e-Adam Se Hai Balatar Hum Se Kyun Pooch Rahe Ho Ke Kahan Par Hai Ali Mera Maabood Jahan Par Hai Wahan Par Hai Ali Arsh Ka Taj Ali Shab-e-Meraj Ali Bole Muhammad, Wali Hi Wali Tha Dekha Jahan Par Ali Hi Ali Tha Parde Ke Andar Bhi Tha Jalwa-Gar Hakim-e-Kul Bhi Hai Woh, Shohar-e-Zahra Bhi Hai Woh Ek Hi Waqt Mein Banda Bhi Hai, Maula Bhi Hai Woh Arsh Par Bhi Hai Ali Farsh Par Bhi Hai Ali Bach Kar Ali Se Kahan Ja Sakega Turbat Ke Andar Bhi Haider Milega Ho Ja Khabardar Ae Be-Khabar Rizq Bhi Deta Hai, Marzooq Bhi Kehlata Hai Khalq Bhi Karta Hai, Makhlooq Bhi Kehlata Hai Kuch Ne Masjood Kaha Kuch Ne Maabood Kaha Sajde Se Us Ke Khula Majra Noor-e-Khuda Hai Ali, Kab Khuda Hai Phir Bhi Na Samjhe Ise Kam-Nazar Ali Naal Bughz Rakhein Aivein Ee Tu Nikammiya Jithe Tera Hajj Hove, Uthe Ali Jammiya Jis Mein Quran Ikattha Hai Woh Nuqta Hai Ali Jalwa Allah Ka Jis Mein Hai Woh Banda Hai Ali Durr-e-Nayab Ali Mera Arbab Ali Dono Jahan Ko Wohi Palta Hai Nabiyon Ki Mushkil Ko Bhi Talta Hai Naam-e-Ali Hai Bara Ba-Asar Mazhar-e-Kibriya Ali, Jaan-e-Man Ta Soorat-e-Paivand-e-Jahan Bood, Ali Bood Ta Naqsh-e-Zameen Bood-o-Zaman Bood, Ali Bood Ham Awwal-o-Ham Akhir-o-Ham Zahir-o-Batin Ham Abid-o-Ham Maabad-o-Maabood, Ali Bood Pehle Adam Se Bhi Pehle Ka Hai Hazir Nazir Dahr Mein Terah Rajab Ko Woh Hua Hai Zahir Noor-e-Awwal Hai Ali Zaat-e-Akmal Hai Ali Bas Ek Muhammad The, Rabb-e-Jali Tha Jab Kuch Nahi Tha, Wujood-e-Ali Tha Kun Kiya Hai Hukm-e-Ali Ka Safar Baat Yeh Mir Takallum Ki Samajh Mein Aayi Us Ke Ausaf Gine Ja Nahi Sakte Bhai Kaun Yeh Jaane Bhala Kul-e-Iman Hai Kya Yeh Raaz Hai Kab Kisi Par Khula Hai Arif-e-Ali Ka Nabi Ya Khuda Hai Hairan Ab Tak Hain Jinn-o-Bashar
ہا علیٌ بشرٌ، کیف بشرٌ ربُّہُ فیہِ تجلّٰی و ظہر بس ایک وہ ہے جو سب جانتا ہے اس کی حقیقت کو رب جانتا ہے وہ عقلِ آدم سے ہے بالاتر ہم سے کیوں پوچھ رہے ہو کہ کہاں پر ہے علی میرا معبود جہاں پر ہے وہاں پر ہے علی عرش کا تاج علی شبِ معراج علی بولے محمد، ولی ہی ولی تھا دیکھا جہاں پر علی ہی علی تھا پردے کے اندر بھی تھا جلوہ گر حاکمِ کُل بھی ہے وہ، شوہرِ زہرا بھی ہے وہ ایک ہی وقت میں بندہ بھی ہے، مولا بھی ہے وہ عرش پر بھی ہے علی فرش پر بھی ہے علی بچ کر علی سے کہاں جا سکے گا تربت کے اندر بھی حیدر ملے گا ہو جا خبردار اے بے خبر رزق بھی دیتا ہے، مرزوق بھی کہلاتا ہے خلق بھی کرتا ہے، مخلوق بھی کہلاتا ہے کچھ نے مسجود کہا کچھ نے معبود کہا سجدے سے اُس کے کھلا ماجرا نورِ خدا ہے علی، کب خدا ہے پھر بھی نہ سمجھے اسے کم نظر علی نال بغض رکھیں ایویں ای تُو نکمیا جتھے تیرا حج ہووے، اُتھے علی جمیا جس میں قرآن اکٹھا ہے وہ نقطہ ہے علی جلوہ اللہ کا جس میں ہے وہ بندہ ہے علی دُرِ نایاب علی میرا ارباب علی دونوں جہاں کو وہی پالتا ہے نبیوں کی مشکل کو بھی ٹالتا ہے نامِ علی ہے بڑا بااثر مظہرِ کبریا علی، جانِ من تا صورتِ پیوندِ جہاں بود، علی بود تا نقشِ زمین بود و زمان بود، علی بود ہم اول و ہم آخر و ہم ظاہر و باطن ہم عابد و ہم معبد و معبود، علی بود پہلے آدم سے بھی پہلے کا ہے حاضر ناظر دہر میں تیرہ رجب کو وہ ہوا ہے ظاہر نورِ اول ہے علی ذاتِ اکمل ہے علی بس اک محمد تھے، ربِ جلی تھا جب کچھ نہیں تھا، وجودِ علی تھا کُن کیا ہے حکمِ علی کا سفر بات یہ میر تکلم کی سمجھ میں آئی اس کے اوصاف گنے جا نہیں سکتے بھائی کون یہ جانے بھلا کُلِ ایمان ہے کیا یہ راز ہے کب کسی پر کھلا ہے عارفِ علی کا نبی یا خدا ہے حیران اب تک ہیں جنّ و بشر
Ali is a human being—but what an extraordinary human! His Lord's radiance was manifested and made apparent in him. Only One truly knows everything. The Lord knows Ali's true reality. It lies beyond human understanding. Why do you ask us where Ali is? Wherever my Lord is, there is Ali. Ali is the crown of the heavenly throne. Ali is there in the night of the Ascension. Muhammad said: 'There was only the Wali.' Wherever he looked, he saw Ali everywhere. Even behind the veil, that radiance shone forth. He is the ruler over all, and he is Zahra's husband. At once, he is a servant and a master. Ali is upon the heavenly throne. Ali is upon the earth as well. Where could you go to escape Ali? You will encounter Haider even within the grave. Beware, O heedless one! He provides sustenance, yet is also called one who receives it. He creates, yet is also called a created being. Some called him the object of prostration. Some called him a deity. But his own prostration revealed the truth. Ali is God's light; he is not God. Yet those lacking insight still fail to understand. Why do you bear hatred for Ali for no reason, O foolish one? Ali was born at the very place where you perform Hajj. Ali is the dot in which the whole Quran is gathered. Ali is the servant in whom God's radiance appears. Ali, the rare and precious pearl. Ali, my master. He nurtures both worlds. He also averts the prophets' hardships. The name of Ali has mighty influence. Ali, manifestation of divine majesty, beloved of my soul. As long as the form of the world existed, Ali was there. For as long as earth had form and time existed, Ali was there. With the first and the last, with the manifest and the hidden. Worshipper, sanctuary and worshipped—the verse describes Ali in all three. He is described as present and witnessing even before Adam. He appeared in the world on the thirteenth of Rajab. Ali is the primordial light. Ali is a most perfected being. There was Muhammad alone, and the manifest Lord. When nothing else existed, Ali's being was there. What is 'Be' but the journey of Ali's command? Mir Takallum came to understand this: His virtues cannot be counted, my brother. Who could ever know The full meaning of 'the entirety of faith'? When has this mystery ever been unveiled to anyone? Is the one who truly knows Ali the Prophet—or God? Jinn and humankind remain bewildered even now.
Details
Lyrics Details
- Category
- Manqabat
- Reciter
- Kazmi Brothers
- Poet
- Mir Takallum Mir
- Year
- 2025
- Personalities
- Imam Ali
- Occasion
- 13 Rajab, Wiladat Imam Ali
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu, Punjabi, Arabic, Persian
- Album
- Ali (a.s) Kaifa Bashar - Single
