Noha
Tadap Kar Sayyad-e-Sajjad Roye
Shadman Raza
Tadap Kar Sayyad-e-Sajjad Roye is an Urdu Noha recited by Shadman Raza. Its verses portray Imam Zainul Abidin (AS) grieving while burying Hazrat Abbas (AS), and recalling the suffering of the survivors of Karbala.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Tadap Kar Sayyad-e-Sajjad Roye Lyrics
Tadap Kar Sayyad-e-Sajjad Roye Haye Dafn Karne Ke Liye Laash-e-Shaheedan-e-Wafa Karbala Aaye Ba-Ijaz-e-Imamat Maula Chaar Su Bikhre Hue Tukron Ko Jis Dam Dekha Phat Gaya Qalb-o-Jigar, Zabt Ka Yaara Na Raha Lahad Mein Laasha-e-Abbas Rakh Kar ×2 Tadap Kar Sayyad-e-Sajjad Roye Lahad Mein Laasha-e-Abbas Rakh Kar Tadap Kar Sayyad-e-Sajjad Roye Nigahon Mein Tha Ashura Ka Manzar Tadap Kar Sayyad-e-Sajjad Roye Lahad Mein Laasha-e-Abbas Rakh Kar Tadap Kar Sayyad-e-Sajjad Roye Kabhi Laashe Ke Tukre Choomte The Kabhi Abbas Ka Sar Dhoondhte The Tan-e-Be-Sar Ko Seene Se Laga Kar Tadap Kar Sayyad-e-Sajjad Roye Shikasta Jism Ke Boseeda Shaane Uthaye Kis Tarah Allah Jaane Chala Jab Qalb Par Furqat Ka Khanjar Tadap Kar Sayyad-e-Sajjad Roye Sitam Fauj-e-Sitamgar Dha Rahi Hai Sakina Bhi Tamache Kha Rahi Hai Chacha Abbas Se Yeh Baat Keh Kar Tadap Kar Sayyad-e-Sajjad Roye Jidhar Le Ja Rahe Hain Ja Raha Hoon Musalsal Taziyane Kha Raha Hoon Taras Khate Nahi Mujh Par Sitamgar Tadap Kar Sayyad-e-Sajjad Roye Badan Par Zakhm Jitne The Dikhaye Hue Hain Zulm Kya Kya Sab Bataye Bataya Hai Phuphi Amma Khule Sar Tadap Kar Sayyad-e-Sajjad Roye Chacha Ki Laash Ko Ek Aah Bhar Ke Bohat Roye Supurd-e-Khaak Kar Ke Bohat Chhoti Si Ek Turbat Bana Kar Tadap Kar Sayyad-e-Sajjad Roye Mukammal Ho Gaya Jis Dam Dafina Kiya Talqeen Mein Zikr-e-Sakina Bataya Chhin Gaye Kaanon Se Gauhar Tadap Kar Sayyad-e-Sajjad Roye Kabhi Dariya Kabhi Turbat Ko Dekha Kabhi Nazdeek Se Ghurbat Ko Dekha Sar-e-Maqtal Tarayi Se Palat Kar Tadap Kar Sayyad-e-Sajjad Roye Dua Maango Yeh Asif Sidq-e-Dil Se Koi Dushman Bhi Aise Din Na Dekhe Ke Jaise Shadman Haathon Ko Mal Kar Tadap Kar Sayyad-e-Sajjad Roye
تڑپ کر سیدِ سجاد روئے ہائے دفن کرنے کے لیے لاشِ شہیدانِ وفا کربلا آئے بہ اعجازِ امامت مولا چار سو بکھرے ہوئے ٹکڑوں کو جس دم دیکھا پھٹ گیا قلب و جگر، ضبط کا یارا نہ رہا لحد میں لاشۂ عباس رکھ کر ×2 تڑپ کر سیدِ سجاد روئے لحد میں لاشۂ عباس رکھ کر تڑپ کر سیدِ سجاد روئے نگاہوں میں تھا عاشورا کا منظر تڑپ کر سیدِ سجاد روئے لحد میں لاشۂ عباس رکھ کر تڑپ کر سیدِ سجاد روئے کبھی لاشے کے ٹکڑے چومتے تھے کبھی عباس کا سر ڈھونڈتے تھے تنِ بے سر کو سینے سے لگا کر تڑپ کر سیدِ سجاد روئے شکستہ جسم کے بوسیدہ شانے اٹھائے کس طرح اللہ جانے چلا جب قلب پر فرقت کا خنجر تڑپ کر سیدِ سجاد روئے ستم فوجِ ستمگر ڈھا رہی ہے سکینہ بھی طمانچے کھا رہی ہے چچا عباس سے یہ بات کہہ کر تڑپ کر سیدِ سجاد روئے جدھر لے جا رہے ہیں جا رہا ہوں مسلسل تازیانے کھا رہا ہوں ترس کھاتے نہیں مجھ پر ستمگر تڑپ کر سیدِ سجاد روئے بدن پر زخم جتنے تھے دکھائے ہوئے ہیں ظلم کیا کیا سب بتائے بتایا ہے پھوپھی اماں کھلے سر تڑپ کر سیدِ سجاد روئے چچا کی لاش کو ایک آہ بھر کے بہت روئے سپردِ خاک کر کے بہت چھوٹی سی ایک تربت بنا کر تڑپ کر سیدِ سجاد روئے مکمل ہو گیا جس دم دفینہ کیا تلقین میں ذکرِ سکینہ بتایا چھن گئے کانوں سے گوہر تڑپ کر سیدِ سجاد روئے کبھی دریا کبھی تربت کو دیکھا کبھی نزدیک سے غربت کو دیکھا سرِ مقتل ترائی سے پلٹ کر تڑپ کر سیدِ سجاد روئے دعا مانگو یہ آصف صدقِ دل سے کوئی دشمن بھی ایسے دن نہ دیکھے کہ جیسے شادماں ہاتھوں کو مل کر تڑپ کر سیدِ سجاد روئے
Sayyad-e-Sajjad wept in anguish Alas! To bury the bodies of the martyrs of loyalty The Imam came to Karbala through the miracle of Imamat When he saw the scattered remains on every side His heart broke and he could no longer restrain his grief After placing Abbas's body in the grave ×2 Sayyad-e-Sajjad wept in anguish After placing Abbas's body in the grave Sayyad-e-Sajjad wept in anguish The scene of Ashura remained before his eyes Sayyad-e-Sajjad wept in anguish After placing Abbas's body in the grave Sayyad-e-Sajjad wept in anguish At times he kissed the scattered remains At times he searched for Abbas's head Holding the headless body against his chest Sayyad-e-Sajjad wept in anguish God alone knows how he lifted The broken body and wounded shoulders When the blade of separation pierced his heart Sayyad-e-Sajjad wept in anguish The army of oppressors continues its cruelty Sakina too is suffering blows across her face Recounting these things to Uncle Abbas Sayyad-e-Sajjad wept in anguish Wherever they take me, I must go I continue to suffer the lashes The oppressors show no pity for me Sayyad-e-Sajjad wept in anguish He showed every wound upon his body And described each act of oppression He told him how his aunt was left bareheaded Sayyad-e-Sajjad wept in anguish He sighed beside his uncle's body Wept deeply as he laid him in the earth And made a very small grave for him Sayyad-e-Sajjad wept in anguish When the burial was complete He mentioned Sakina during the final counsel And told how the earrings were torn from her ears Sayyad-e-Sajjad wept in anguish Sometimes he gazed toward the river, sometimes toward the grave Sometimes he looked closely upon their helplessness As he turned away from the battlefield and the riverbank Sayyad-e-Sajjad wept in anguish O Asif, pray sincerely from your heart May even an enemy never see such days When, as Shadman recounts, wringing his hands Sayyad-e-Sajjad wept in anguish
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Shadman Raza
- Poet
- Asif Bijnori
- Year
- 2017
- Personalities
- Imam Zainul Abidin, Hazrat Abbas, Bibi Sakina, Sayyida Zainab
- Occasion
- Ashura
- Themes
- Burial of Hazrat Abbas, Grief of Imam Zainul Abidin, The aftermath of Karbala
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
