Noha
Bhaiyya Sajjad
Irfan Haider
Bhaiyya Sajjad is a 2015 Urdu noha recited by Irfan Haider. It presents Ali Akbar's final message to his brother Imam Zainul Abidin for their sister Fatima Sughra, explaining why he could not return home. The verses recount the sacrifices at Karbala and Ali Akbar's duty towards Imam Hussain.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Bhaiyya Sajjad Lyrics
Haaye... Rukhsat Se Kuch Der Pehle Akbar Ko Yaad Aayi Sughra Kehne Lage Ro Ke Akbar Sajjad Ke Paas Ja Kar Sun Lo Wasiyat Baradar (×2) Bhaiyya Sajjad (×3) Sughra Se Ja Ke Kehna (×2) Main Aane Wala Tha Sughra (×2) Ke Nainawa Mein Nikal Aaya Aaftab-e-Daham Qareeb Aa Ke Rafeeqon Se Bole Shah-e-Umam Yahin Mazar Banenge (×2) Yahin Pe Soyenge Hum Ghareeb-e-Zahra Ko Ghere Hue Hain Ahl-e-Sitam Sughra Se Ja Ke Kehna Main Is Liye Na Aaya Bhaiyya Sajjad (×2) Sughra Se Ja Ke Kehna (×2) Main Aane Wala Tha Sughra (×2) Ke De Diya Mere Baba Ne Mujh Ko Hukm-e-Azaan Udhar Musalle Pe Mahv-e-Dua Phuphi Aur Maa Kamar Hussain Ki Sadmon (×2) Se Ho Chuki Thi Kamaan Zara Si Der Mein Laashon Se Saj Gaya Maidan Sughra Se Ja Ke Kehna Main Aane Wala Tha Sughra (×2) Ke Yak-Ba-Yak Meri Aankhon Ne Dekha Yeh Manzar Chale Furaat Ki Janib Phuphi Ke Lakht-e-Jigar Chacha Ke Paas Khari Hai (×2) Sakina Tashna-Jigar Kamar Mein Patka Sajaye Hai Qasim-e-Muztar Sughra Se Ja Ke Kehna Main Aane Wala Tha Sughra (×2) Ke Maine Dekha Shah-e-Karbala Hai Mahv-e-Buka Sabab Jo Rone Ka Poochha To Bole Wawaila Hussain Zulm Ke Jangal (×2) Mein Reh Gaya Tanha Main Lut Gaya Mera Ghazi Diler Maara Gaya Sughra Se Ja Ke Kehna Main Aane Wala Tha Sughra (×2) Ke Mujh Se Baba Ne Aa Kar Kaha Ae Noor-e-Nazar Akhi Ki Laash Uthani Hai Tum Chalo Le Kar Chacha Ke Baad Hi Chalna (×2) Hussain Par Khanjar Main Aise Waqt Mein Aata Watan Agar Khwahar Sughra Se Ja Ke Kehna Main Aane Wala Tha Sughra (×2) Ke Baad-e-Qatl-e-Alamdar-e-Karbala Dekha Ghira Hai Zulm Ke Narghe Mein Ibn-e-Sher-e-Khuda Tu Hi Bata Ke Nibhata (×2) Main Kis Tarah Wada Udhar Behen Ki Mohabbat Idhar Tha Farz Mera Sughra Se Ja Ke Kehna Main Aane Wala Tha Sughra (×2) Ke Mujh Se Dard Ke Irfan Ne Kaha Akbar Jafa Ke Dasht Mein Tu Hai Rasool Ka Mazhar Tere Baghair Adhoora (×2) Hai Nama-e-Mehzar Hussain Tera Bhi Laasha Uthayenge Ro Kar Sughra Se Ja Ke Kehna Main Is Liye Na Aaya Bhaiyya Sajjad (×2) Sughra Se Ja Ke Kehna Main Aane Wala Tha Sughra...
ہائے... رخصت سے کچھ دیر پہلے اکبر کو یاد آئی صغرا کہنے لگے رو کے اکبر سجاد کے پاس جا کر سن لو وصیت برادر (×2) بھیا سجاد (×3) صغرا سے جا کے کہنا (×2) میں آنے والا تھا صغرا (×2) کہ نینوا میں نکل آیا آفتابِ دہم قریب آ کے رفیقوں سے بولے شاہِ امم یہیں مزار بنیں گے (×2) یہیں پہ سوئیں گے ہم غریبِ زہرا کو گھیرے ہوئے ہیں اہلِ ستم صغرا سے جا کے کہنا میں اس لیے نہ آیا بھیا سجاد (×2) صغرا سے جا کے کہنا (×2) میں آنے والا تھا صغرا (×2) کہ دے دیا مرے بابا نے مجھ کو حکمِ اذاں ادھر مصلے پہ محوِ دعا پھوپھی اور ماں کمر حسین کی صدموں (×2) سے ہو چکی تھی کماں ذرا سی دیر میں لاشوں سے سج گیا میدان صغرا سے جا کے کہنا میں آنے والا تھا صغرا (×2) کہ یک بہ یک مری آنکھوں نے دیکھا یہ منظر چلے فرات کی جانب پھوپھی کے لختِ جگر چچا کے پاس کھڑی ہے (×2) سکینہ تشنہ جگر کمر میں پٹکا سجائے ہے قاسمِ مضطر صغرا سے جا کے کہنا میں آنے والا تھا صغرا (×2) کہ میں نے دیکھا شہِ کربلا ہے محوِ بکا سبب جو رونے کا پوچھا تو بولے واویلا حسین ظلم کے جنگل (×2) میں رہ گیا تنہا میں لٹ گیا مرا غازی دلیر مارا گیا صغرا سے جا کے کہنا میں آنے والا تھا صغرا (×2) کہ مجھ سے بابا نے آ کر کہا اے نورِ نظر اخی کی لاش اٹھانی ہے تم چلو لے کر چچا کے بعد ہی چلنا (×2) حسین پر خنجر میں ایسے وقت میں آتا وطن اگر خواہر صغرا سے جا کے کہنا میں آنے والا تھا صغرا (×2) کہ بعدِ قتلِ علمدارِ کربلا دیکھا گھرا ہے ظلم کے نرغے میں ابنِ شیرِ خدا تو ہی بتا کہ نبھاتا (×2) میں کس طرح وعدہ ادھر بہن کی محبت ادھر تھا فرض مرا صغرا سے جا کے کہنا میں آنے والا تھا صغرا (×2) کہ مجھ سے درد کے عرفان نے کہا اکبر جفا کے دشت میں تو ہے رسول کا مظہر ترے بغیر ادھورا (×2) ہے نامۂ محضر حسین تیرا بھی لاشہ اٹھائیں گے رو کر صغرا سے جا کے کہنا میں اس لیے نہ آیا بھیا سجاد (×2) صغرا سے جا کے کہنا میں آنے والا تھا صغرا...
Alas... Shortly before his final departure, Akbar remembered Sughra. He went to Sajjad and spoke through tears: "Brother, listen to my last request." (×2) "Brother Sajjad!" (×3) "Go and tell Sughra." (×2) "I was going to return, Sughra." (×2) "But the sun of the tenth day rose over Nineveh. The King of nations called his companions near. Here our graves will be made. (×2) Here we shall rest. The oppressors have surrounded Zahra's forsaken son. Go and tell Sughra Why I could not return." "Brother Sajjad!" (×2) "Go and tell Sughra." (×2) "I was going to return, Sughra." (×2) "But my father instructed me to give the call to prayer. My aunt and mother were absorbed in prayer. The blows of sorrow had bent Hussain's back. (×2) Soon the battlefield was covered with bodies. Go and tell Sughra." "I was going to return, Sughra." (×2) "But suddenly I witnessed a terrible scene. My aunt's beloved brother went towards the Euphrates. Thirsty Sakina stood beside her uncle. (×2) Qasim was preparing himself for battle. Go and tell Sughra." "I was going to return, Sughra." (×2) "But I saw the King of Karbala weeping. When asked why, he cried in anguish: Hussain has been left alone amid oppression. (×2) I have lost everything; my brave Ghazi has been killed. Go and tell Sughra." "I was going to return, Sughra." (×2) "But my father came to me and said, 'Light of my eyes, Your uncle's body must be lifted; come and help.' After your uncle's death, the dagger approaches Hussain. (×2) How could I return home at such a time, sister? Go and tell Sughra." "I was going to return, Sughra." (×2) "But after the standard-bearer of Karbala was martyred, I saw the son of the Lion of Allah surrounded by cruelty. Tell me how I could fulfil my promise. (×2) I loved my sister, but my duty stood before me. Go and tell Sughra." "I was going to return, Sughra." (×2) "But the understanding of suffering called out to me: Akbar, you resemble the Messenger in this field of cruelty. Without you, the testimony of sacrifice remains incomplete. (×2) Hussain will lift your lifeless body too, weeping. Go and tell Sughra Why I could not return." "Brother Sajjad!" (×2) "Go and tell Sughra." "I was going to return, Sughra..."
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Irfan Haider
- Poet
- Mazher Abidi
- Year
- 2015
- Personalities
- Imam Hussain, Imam Zainul Abidin
- Occasion
- Muharram, Ashura
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
- Album
- Allah Bake Min Kule Fanee, Vol. 24
