Manqabat
Dekhna Ho Jo Tujhe Haq Ke Wali Ka Chehra
Anjuman-e-Zulfiqar-e-Haidery
Dekhna Ho Jo Tujhe Haq Ke Wali Ka Chehra is a devotional Manqabat praising Imam Ali and his spiritual authority, with imagery recalling Ghadeer Khumm. Later couplets turn to the sacrifice of Imam Hussain, the loss of Ali Akbar, and the suffering of Bibi Sakina after Karbala. Read the Roman Urdu, Urdu-script and English texts.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Dekhna Ho Jo Tujhe Haq Ke Wali Ka Chehra Lyrics
Dekhna Ho Jo Tujhe Haq Ke Wali Ka Chehra Khum Ke Maidan Mein Aa Dekh Ali Ka Chehra Kal Yeh Chehra Na Bhula Dena Zamane Walon Aaj Pehchaan Lo Ahmad Ke Wasi Ka Chehra Main Hoon Masroof-e-Ibadat To Farishte Chup Hain Qabr Mein Dekh Raha Hoon Main Ali Ka Chehra Noor-e-Khaliq Ke Hain Do Jalwe Muhammad-o-Ali Dono Soorat Mein Jhalakta Hai Usi Ka Chehra Jin Nigaahon Mein Ali Baste Hon Un Aankhon Mein Kya Samayega Bhala Aur Kisi Ka Chehra Ufaq-e-Sabr Pe Ayyub Ke Dhundlay Hain Nuqoosh Jagmagata Hai Hussain Ibn-e-Ali Ka Chehra Khoon Bhari Zulfon Ko Chehre Se Hata Kar Shabbir Haye Kis Yaas Se Takte Hain Akhi Ka Chehra Pyaar Se Jisko Nabi Choom Liya Karte The Hai Sar-e-Nok-e-Sinaan Aaj Usi Ka Chehra Jis Ke Chehre Se Tu Yeh Be-Adabi Karta Hai Are Zalim Yeh Hai Farzand-e-Nabi Ka Chehra Umm-e-Laila Ki Raheen Hasratein Dil Ki Dil Mein Mil Gaya Khaak Mein Hum-Shakl-e-Nabi Ka Chehra Chhin Gaye Kaanon Se Masoom Sakina Ke Gohar Reh Gayi Dekhti Hasrat Se Phuphi Ka Chehra
دیکھنا ہو جو تجھے حق کے ولی کا چہرہ خم کے میدان میں آ، دیکھ علی کا چہرہ کل یہ چہرہ نہ بھلا دینا زمانے والو آج پہچان لو احمد کے وصی کا چہرہ میں ہوں مصروفِ عبادت تو فرشتے چپ ہیں قبر میں دیکھ رہا ہوں میں علی کا چہرہ نورِ خالق کے ہیں دو جلوے محمد و علی دونوں صورت میں جھلکتا ہے اسی کا چہرہ جن نگاہوں میں علی بستے ہوں ان آنکھوں میں کیا سمائے گا بھلا اور کسی کا چہرہ افقِ صبر پہ ایوب کے دھندلے ہیں نقوش جگمگاتا ہے حسین ابنِ علی کا چہرہ خون بھری زلفوں کو چہرے سے ہٹا کر شبیر ہائے کس یاس سے تکتے ہیں اخی کا چہرہ پیار سے جس کو نبی چوم لیا کرتے تھے ہے سرِ نوکِ سناں آج اسی کا چہرہ جس کے چہرے سے تو یہ بے ادبی کرتا ہے ارے ظالم یہ ہے فرزندِ نبی کا چہرہ امِ لیلیٰ کی رہیں حسرتیں دل کی دل میں مل گیا خاک میں ہم شکلِ نبی کا چہرہ چھن گئے کانوں سے معصوم سکینہ کے گوہر رہ گئی دیکھتی حسرت سے پھوپھی کا چہرہ
If you wish to see the face of the rightful guardian, Come to the plain of Khumm and behold Ali’s face. People of the world, do not forget this face tomorrow. Recognize today the face of Ahmad’s appointed successor. I am absorbed in worship, and the angels fall silent; Within the grave, I behold the face of Ali. Muhammad and Ali are portrayed as two manifestations of divine light; In both appearances, the poet sees the radiance of the One. In eyes where Ali dwells, How could the face of anyone else find room? On the horizon of patience, the traces of Ayyub grow faint; The face of Hussain ibn Ali shines brightly. Shabbir moves the blood-soaked hair away from the face; Alas, with what sorrow he gazes upon his brother’s face. The face the Prophet once kissed with love Is now seen upon the point of a spear. O oppressor, the face you treat with such disrespect Belongs to the Prophet’s own grandson. The hopes of Umm Laila remained unfulfilled in her heart; The face resembling the Prophet was laid in the dust. The earrings were torn from innocent Sakina’s ears; She was left gazing wistfully at her aunt’s face.
Details
Lyrics Details
- Category
- Manqabat
- Reciter
- Anjuman-e-Zulfiqar-e-Haidery
- Personalities
- Imam Ali, Prophet Muhammad, Imam Hussain, Hazrat Abbas, Ali Akbar, Bibi Sakina
- Occasion
- Eid-e-Ghadeer, Muharram
- Themes
- Virtues and spiritual authority of Imam Ali, Ghadeer Khumm, Grief and sacrifice at Karbala
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
