Noha
Khudara Haye Khudara
Irfan Haider
Khudara Haye Khudara is an emotional noha recited by Irfan Haider, portraying Bibi Fatima Sughra's longing for her father Imam Hussain (AS) and her family during their absence from Madina. Through the passing of religious celebrations and lonely nights, it expresses her sorrow, illness and desperate appeal for her loved ones to return.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Khudara Haye Khudara Lyrics
Haaye Haaye Sughra (×2) Yeh Khat Mein Baba Ko Sughra Ne Likha Haal-e-Tapa Tumhare Baad Hue Teen Eidi Baba Jaan Shab-e-Barat Hui Doosre Maheene Aaya Baroo-e-Hamza Na Thi Mujh Mein Fatiha Ki Tawa Are Tamam Roz Tadapte Tadapte Raat Hui Hamare Ghar Mein Na Eid-e-Shab-e-Barat Hui Hamare Ghar Mein Na Eid-e-Shab-e-Barat Hui Woh Roz To Gaya Din Eid-e-Fitr Ka Aaya Ghar Aa Kar Meri Humjoliyon Ne Rulwaya Kisi Ne Gehna Kisi Ne Libas Dikhlaya Koi Yeh Boli Ke Eidi Mein Humne Yeh Paya Har Ek Khush Tha Magar Mere Lab Pe Naale The Safar Mein Sab Meri Eidi Ke Dene Wale The Safar Mein Sab Meri Eidi Ke Dene Wale The Woh Khush Ho Eid Mein Kya Jo Kalap Ka Maara Ho Are Qasam Lo Baba Jo Kurta Phata Utara Ho Watan Mein Laut Ke Aana Jo Phir Tumhara Ho To Phir Se Eid Ho Nauroz Bhi Dobara Ho Are Hamari Eid To Kunbe Ke Deed Hai Baba Jab Aap Aaye Usi Roz Eid Hai Baba Baba... Khudara Haaye Khudara (×2) Laut Bhi Aao Ae Mere Baba Toot Na Jaye Saanson Se Rishta Khudara Haaye Khudara (×2) Hujron Mein Sar-e-Shaam Diye Kaun Jalaye Bas Main Hoon Ya Tanhai Hai Ya Dard Ke Saaye Are Raat Andheron Mein Basar Karti Hoon Baba Khudara Haaye Khudara (×2) Laut Bhi Aao Ae Mere Baba Toot Na Jaye Saanson Se Rishta Khudara Haaye Khudara (×2) Yeh Haal Kiya Aap Ki Furqat Ne Ae Baba Quran Bhi Padhti Hoon To Ban Jata Hai Noha Are Hota Nahi Aap Ke Bin Mera Guzara Khudara Haaye Khudara (×2) Laut Bhi Aao Ae Mere Baba Toot Na Jaye Saanson Se Rishta Khudara Haaye Khudara (×2) Qasim Kabhi Yaad Aaye Kabhi Akbar-e-Zeeshan Yaad Aaye Sakina To Kabhi Asghar-e-Nadan Are Kaun Hai Tanhai Mein Jo Dega Dilasa Khudara Haaye Khudara (×2) Laut Bhi Aao Ae Mere Baba Toot Na Jaye Saanson Se Rishta Khudara Haaye Khudara (×2) Tum Aao To Hamraah Chale Aayenge Akbar Armaan Nikalungi Unhein Dulha Bana Kar Are Baba Nahi Ab Meri Saanson Ka Bharosa Khudara Haaye Khudara (×2) Laut Bhi Aao Ae Mere Baba Toot Na Jaye Saanson Se Rishta Khudara Haaye Khudara (×2) Sunti Hoon Ke Qasim Ki Wahan Shadi Rachayi Kya Fatima Sughra Ki Tumhein Yaad Na Aayi Are Wada Raha Neg Nahi Mangungi Apna Khudara Haaye Khudara (×2) Laut Bhi Aao Ae Mere Baba Toot Na Jaye Saanson Se Rishta Khudara Haaye Khudara (×2) Woh Dard Jo Beemar Ne Baba Ko Likhe The Rehan Ya Irfan Bayan Kaise Karenge Are Kijiye Imdad Anees-e-Shah-e-Wala Khudara Haaye Khudara (×2) Laut Bhi Aao Ae Mere Baba Toot Na Jaye Saanson Se Rishta Khudara Haaye Khudara (×6)
ہائے ہائے صغریٰ (×2) یہ خط میں بابا کو صغریٰ نے لکھا حالِ تپا تمہارے بعد ہوئے تین عیدی بابا جان شبِ برات ہوئی دوسرے مہینے آیا بروئے حمزہ نہ تھی مجھ میں فاتحہ کی توا ارے تمام روز تڑپتے تڑپتے رات ہوئی ہمارے گھر میں نہ عیدِ شبِ برات ہوئی ہمارے گھر میں نہ عیدِ شبِ برات ہوئی وہ روز تو گیا دن عیدِ فطر کا آیا گھر آ کر میری ہمجولیوں نے رلوایا کسی نے گہنا کسی نے لباس دکھلایا کوئی یہ بولی کہ عیدی میں ہم نے یہ پایا ہر ایک خوش تھا مگر میرے لب پہ نالے تھے سفر میں سب میری عیدی کے دینے والے تھے سفر میں سب میری عیدی کے دینے والے تھے وہ خوش ہو عید میں کیا جو قلق کا مارا ہو ارے قسم لو بابا جو کرتا پھٹا اتارا ہو وطن میں لوٹ کے آنا جو پھر تمہارا ہو تو پھر سے عید ہو نوروز بھی دوبارہ ہو ارے ہماری عید تو کنبے کے دید ہے بابا جب آپ آئے اسی روز عید ہے بابا بابا۔۔۔ خدارا ہائے خدارا (×2) لوٹ بھی آؤ اے میرے بابا ٹوٹ نہ جائے سانسوں سے رشتہ خدارا ہائے خدارا (×2) حجروں میں سرِ شام دیے کون جلائے بس میں ہوں یا تنہائی ہے یا درد کے سائے ارے رات اندھیروں میں بسر کرتی ہوں بابا خدارا ہائے خدارا (×2) لوٹ بھی آؤ اے میرے بابا ٹوٹ نہ جائے سانسوں سے رشتہ خدارا ہائے خدارا (×2) یہ حال کیا آپ کی فرقت نے اے بابا قرآن بھی پڑھتی ہوں تو بن جاتا ہے نوحہ ارے ہوتا نہیں آپ کے بن میرا گزارا خدارا ہائے خدارا (×2) لوٹ بھی آؤ اے میرے بابا ٹوٹ نہ جائے سانسوں سے رشتہ خدارا ہائے خدارا (×2) قاسم کبھی یاد آئے کبھی اکبرِ ذیشان یاد آئے سکینہ تو کبھی اصغرِ نادان ارے کون ہے تنہائی میں جو دے گا دلاسا خدارا ہائے خدارا (×2) لوٹ بھی آؤ اے میرے بابا ٹوٹ نہ جائے سانسوں سے رشتہ خدارا ہائے خدارا (×2) تم آؤ تو ہمراہ چلے آئیں گے اکبر ارمان نکالوں گی انہیں دولہا بنا کر ارے بابا نہیں اب میری سانسوں کا بھروسا خدارا ہائے خدارا (×2) لوٹ بھی آؤ اے میرے بابا ٹوٹ نہ جائے سانسوں سے رشتہ خدارا ہائے خدارا (×2) سنتی ہوں کہ قاسم کی وہاں شادی رچائی کیا فاطمہ صغریٰ کی تمہیں یاد نہ آئی ارے وعدہ رہا نیگ نہیں مانگوں گی اپنا خدارا ہائے خدارا (×2) لوٹ بھی آؤ اے میرے بابا ٹوٹ نہ جائے سانسوں سے رشتہ خدارا ہائے خدارا (×2) وہ درد جو بیمار نے بابا کو لکھے تھے ریحان یا عرفان بیاں کیسے کریں گے ارے کیجیے امداد انیسِ شاہِ والا خدارا ہائے خدارا (×2) لوٹ بھی آؤ اے میرے بابا ٹوٹ نہ جائے سانسوں سے رشتہ خدارا ہائے خدارا (×6)
Alas! Alas, Sughra! (×2) In a letter to her father, Sughra described her suffering: "Three festive occasions have come since you left, dear Father. Shab-e-Barat arrived in the following month. I lacked the strength even to offer Fatiha at Hamza's grave. The entire day passed in anguish until night fell. Our home did not celebrate the festival of Shab-e-Barat. Our home did not celebrate the festival of Shab-e-Barat." "That day passed and Eid al-Fitr arrived. My companions visited me and made me weep. One displayed her jewellery, another her new clothes. Another told me what she had received as an Eid gift. Everyone was happy, but my lips held only cries of sorrow. All those who would have given me Eid gifts were away on the journey. All those who would have given me Eid gifts were away on the journey." "How can someone consumed by grief celebrate Eid? I swear, Father, I have worn the same worn-out garment. If you return home again, Then Eid and even Nowruz will return for me. Father, our true celebration is seeing our family. The day you return will be Eid for me." "Father... For God's sake, for God's sake! (×2) Come back, my beloved father. Before my connection with life is broken. For God's sake, for God's sake!" (×2) "Who will light the lamps in our rooms at dusk? Only I remain, surrounded by loneliness and shadows of pain. Father, I spend my nights in darkness. For God's sake, for God's sake! (×2) Come back, my beloved father. Before my connection with life is broken. For God's sake, for God's sake!" (×2) "Father, look what separation from you has done to me. Even when I recite the Quran, it becomes a lament. I cannot bear to live without you. For God's sake, for God's sake! (×2) Come back, my beloved father. Before my connection with life is broken. For God's sake, for God's sake!" (×2) "Sometimes I remember Qasim, sometimes noble Akbar. Sometimes Sakina comes to mind, sometimes little Asghar. Who is there to comfort me in my loneliness? For God's sake, for God's sake! (×2) Come back, my beloved father. Before my connection with life is broken. For God's sake, for God's sake!" (×2) "If you return, Akbar will come with you. I shall fulfil my longing by dressing him as a bridegroom. Father, I can no longer trust that my breath will continue. For God's sake, for God's sake! (×2) Come back, my beloved father. Before my connection with life is broken. For God's sake, for God's sake!" (×2) "I hear that Qasim was married there. Did you not remember Fatima Sughra? I promise not to ask for my wedding gift. For God's sake, for God's sake! (×2) Come back, my beloved father. Before my connection with life is broken. For God's sake, for God's sake!" (×2) "How could Rehan or Irfan describe The suffering that the ailing daughter wrote to her father? O companion of the noble King, please come to her aid. For God's sake, for God's sake! (×2) Come back, my beloved father. Before my connection with life is broken. For God's sake, for God's sake!" (×6)
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Irfan Haider
- Year
- 2012
- Personalities
- Imam Hussain
- Occasion
- Muharram
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
- Album
- Diya Jalaye Rakhna Hai, Vol. 21
