Noha
Zamin Hain Imam E Raza
Irfan Haider
Zamin Hain Imam E Raza is a devotional noha recited by Irfan Haider in praise and remembrance of Imam Ali Raza (AS). Its verses describe the symbolic protection of Taweez-e-Reza, the Imam's generosity and intercession, and the tradition of distributing blessed tokens in mourning assemblies. The concluding verses offer condolences over the martyrdom of Imam Raza (AS) and the grief of Bibi Masooma-e-Qum (SA). Read the Roman Urdu lyrics, Urdu script and English translation.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Zamin Hain Imam E Raza Lyrics
Ya Sayyidi Ya Maulayi Ya Imam-e-Raza Ae Ahl-e-Aza Fi Aman-ir-Reza (×2) Mashhad Se Sada Dete Hain Yeh Imam-e-Reza Ae Ahl-e-Aza Baazu Pe Agar Baandh Lo Taweez-e-Reza Zamin Hain Imam-e-Reza (×3) Yeh Rasm Nahi Qaul Hai Yeh (Maula Raza Ka) (×2) Sikka Nahi Taweez Hai Yeh (Radd-e-Bala Ka) (×2) Mushkil Hi Nahi Raah Se Tal Jaye Qaza Ae Ahl-e-Aza Maa Behno Ko Bachchon Ko (Pehnao Yeh Sikka) (×2) Aur Majalis-e-Shabbir Mein (Batwao Yeh Sikka) (×2) Ban Jaoge Batil Ke Liye Behr-e-Khuda Ae Ahl-e-Aza Hoga Na Koi Khauf (Balaon Ka Kabhi Bhi) (×2) Tootega Yazidon Ka Bharam (Dekhna Khud Hi) (×2) Khud Maut Pilayegi Tumhein Aab-e-Baqa Ae Ahl-e-Aza Taweez-e-Reza Ho Ya (Alamdar Ka Parcham) (×2) Dono Hi Mita Dete Hain (Taqdeer Ke Sab Gham) (×2) Ghazi Ka Alam Dega Tumhein Khud Hi Dua Ae Ahl-e-Aza Taboot Uthe Jab Bhi Kahin (Maula Raza Ka) (×2) Taboot Se Taweez (Dua Karke Uthana) (×2) Jo Maangoge Us Waqt Tumhein Dega Khuda Ae Ahl-e-Aza Har Daur Mein Har Nasl Mein (Raij Ho Yeh Sikka) (×2) Jo Nasl Abhi Aayengi (Uska Ho Yeh Wirsa) (×2) Khatoon-e-Qayamat Bhi Tumhein Dengi Dua Ae Ahl-e-Aza Dete Raho Pursa Mazloom Raza Ka Masooma-e-Qum Bhi Talabgaar Hai Zakhmi Hai Kaleja, Kuch To Ho Dilasa Woh Bibi Abhi Tak Dilfigaar Hai Us Dil Ko Isi Tarah Sukoon Aayega Ae Ahl-e-Aza Ek Farsh Bichhao, Logon Ko Bulao Aur Padhke Masaib Karo Yeh Buka Jab Zehr-e-Sitam Ne Dil Kar Diya Tukde Duniya Se Sidhara Woh Maula Mera Tukdon Mein Bata Qalb Simat Jayega Ae Ahl-e-Aza Haan Mazhar-o-Irfan, Karte Raho Elaan Duniya Ko Batao Haqeeqat Hai Kya Darain Ke Sardar, Hain Malik-o-Mukhtar Maula Mere Sarkar Imam-e-Reza Tum Inki Zamanat Mein Rahoge Sada Ae Ahl-e-Aza
یا سیدی یا مولائی یا امامِ رضا اے اہلِ عزا فی امانِ الرضا (×2) مشہد سے صدا دیتے ہیں یہ امامِ رضا اے اہلِ عزا بازو پہ اگر باندھ لو تعویذِ رضا ضامن ہیں امامِ رضا (×3) یہ رسم نہیں قول ہے یہ (مولا رضا کا) (×2) سکہ نہیں تعویذ ہے یہ (ردِ بلا کا) (×2) مشکل ہی نہیں راہ سے ٹل جائے قضا اے اہلِ عزا ماں بہنوں کو بچوں کو (پہناؤ یہ سکہ) (×2) اور مجالسِ شبیر میں (بٹواؤ یہ سکہ) (×2) بن جاؤ گے باطل کے لیے بہرِ خدا اے اہلِ عزا ہوگا نہ کوئی خوف (بلاؤں کا کبھی بھی) (×2) ٹوٹے گا یزیدوں کا بھرم (دیکھنا خود ہی) (×2) خود موت پلائے گی تمہیں آبِ بقا اے اہلِ عزا تعویذِ رضا ہو یا (علمدار کا پرچم) (×2) دونوں ہی مٹا دیتے ہیں (تقدیر کے سب غم) (×2) غازی کا علم دے گا تمہیں خود ہی دعا اے اہلِ عزا تابوت اٹھے جب بھی کہیں (مولا رضا کا) (×2) تابوت سے تعویذ (دعا کر کے اٹھانا) (×2) جو مانگو گے اُس وقت تمہیں دے گا خدا اے اہلِ عزا ہر دور میں ہر نسل میں (رائج ہو یہ سکہ) (×2) جو نسل ابھی آئیں گی (اس کا ہو یہ ورثہ) (×2) خاتونِ قیامت بھی تمہیں دیں گی دعا اے اہلِ عزا دیتے رہو پرسہ مظلوم رضا کا معصومۂ قم بھی طلبگار ہے زخمی ہے کلیجہ، کچھ تو ہو دلاسا وہ بی بی ابھی تک دل فگار ہے اس دل کو اسی طرح سکون آئے گا اے اہلِ عزا اک فرش بچھاؤ، لوگوں کو بلاؤ اور پڑھ کے مصائب کرو یہ بکا جب زہرِ ستم نے دل کر دیا ٹکڑے دنیا سے سدھارا وہ مولا میرا ٹکڑوں میں بٹا قلب سمٹ جائے گا اے اہلِ عزا ہاں مظہر و عرفان، کرتے رہو اعلان دنیا کو بتاؤ حقیقت ہے کیا دارین کے سردار، ہیں مالک و مختار مولا میرے سرکار امامِ رضا تم ان کی ضمانت میں رہو گے سدا اے اہلِ عزا
O my Master, O my Lord! O Imam Raza! O mourners, may you remain under Raza's protection. (×2) From Mashhad, Imam Raza calls out To the mourners. If you tie the Taweez-e-Reza upon your arm, Imam Raza is your guarantor. (×3) "This is not merely a custom; it is a saying of Maula Raza." (×2) "This is not merely a token, but an amulet for warding off calamity." (×2) Even adversity and death may be turned aside. O mourners! "Let your mothers, sisters and children wear this token." (×2) "Distribute it in the mourning assemblies of Shabbir." (×2) With God's help, you will stand against falsehood. O mourners! "You will have no fear of calamity." (×2) "You will witness the false pride of the Yazidis collapse." (×2) Even death will offer you the water of everlasting life. O mourners! Whether the Taweez-e-Reza or Alamdar's standard, (×2) Both are remembered as means of relief from destiny's sorrows. (×2) The standard of Ghazi will itself become a source of blessings. O mourners! Whenever the symbolic bier of Maula Raza is raised, (×2) Take the blessed amulet after offering a prayer. (×2) Allah will grant what you ask at that moment. O mourners! "Let this sacred token remain in every age and generation." (×2) "May those who come after us inherit this tradition." (×2) The Lady of the Day of Resurrection will also pray for you. O mourners! Continue offering condolences for the oppressed Imam Raza. Masooma of Qum also awaits your consolation. Her heart is wounded; offer her comfort. That noble Lady remains grief-stricken. In this way her sorrowful heart will find solace. O mourners! Spread the mourning carpet and gather the people. Recite the tragedies and weep in remembrance. When the poison of oppression tore his heart apart, My beloved Maula departed this world. Through mourning, our shattered hearts may be drawn together. O mourners! O Mazhar and Irfan, continue making this proclamation. Tell the world the truth: The master of both worlds, the noble guardian, Is my revered Imam Raza. May you remain forever under his protection. O mourners!
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Irfan Haider
- Poet
- Mazher Abidi
- Year
- 2014
- Personalities
- Imam Raza
- Occasion
- Shahadat Imam Raza, Safar
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
- Album
- Majura Ya Zahra Majura Ya Haideri 2014 - 15
