Noha
Aao Alam Ke Saaye Mein Aao
Nadeem Sarwar
Aao Alam Ke Saaye Mein Aao is a 2000 Urdu Noha recited by Nadeem Sarwar and written by Rehan Azmi, from Jab Mula Aeinge, Vol. 20. Through devotion to the Alam of Hazrat Abbas, the poetry invites mourners to seek spiritual comfort, care for children, offer water in remembrance of Bibi Sakina, and continue the traditions of Majlis and Azadari.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Aao Alam Ke Saaye Mein Aao Lyrics
Yeh teri duniya, yeh duniya-daari Insaaniyat hai bechain saari Anjaane khadshe, yeh beqaraari Sab kuch hai phir bhi sab se bezaari Lekin yeh maano koi Khuda hai Uska waseela kuch keh raha hai Jab bhi koi gham ka ehsaas paao ×2 Aao alam ke saaye mein aao ×3 Duniya yeh teri kya tujhko degi Kisko diya hai jo tujhko degi ×2 Apni muraadein Ghazi se paao ×2 Aao alam ke saaye mein aao ×3 Tere sahaare toot gaye kya Apne paraaye rooth gaye kya ×2 Roothe huon ko apne manaao ×2 Aao alam ke saaye mein aao ×3 Jab gham rulaaye, jab dil ho bojhal Teri wafa ka dekh lo ek pal ×2 Kya gham hai, gham ko ab bhool jaao ×2 Aao alam ke saaye mein aao ×3 Saaye mein mere ab bhi rehti Meri Sakina pyaari bhateeji ×2 Jab aao bachchon ko saath laao Aao alam ke saaye mein aao ×3 Khush hogi tumse meri Sakina Garmi ka jab bhi aaye maheena ×2 Paani parindon ko bhi pilaao ×2 Aao alam ke saaye mein aao ×3 Aye mere aaqa, aye pursadaaro Aye nauha-khwaano, maatam-guzaaro ×2 Jaao jahaan bhi Majlis karaao ×2 Aao alam ke saaye mein aao ×3 Mere alam par bibiyo aana Sar ko Khudara apna chhupaana ×2 Sab ne sataaya, tum na sataao ×2 Aao alam ke saaye mein aao ×3 Aath Muharram parcham saja kar Bachchon ko apne saqqa bana kar ×2 Naam-e-Sakina paani pilaao ×2 Aao alam ke saaye mein aao ×3 Beta hoon main bhi Mushkil-Kusha ka Pyaara hoon main bhi Haajat-Rawa ka ×2 Thokar lage jab, jab chot khaao ×2 Aao alam ke saaye mein aao ×3
یہ تیری دنیا، یہ دنیا داری انسانیت ہے بے چین ساری انجانے خدشے، یہ بے قراری سب کچھ ہے پھر بھی سب سے بیزاری لیکن یہ مانو کوئی خدا ہے اس کا وسیلہ کچھ کہہ رہا ہے جب بھی کوئی غم کا احساس پاؤ ×2 آؤ علم کے سائے میں آؤ ×3 دنیا یہ تیری کیا تجھ کو دے گی کس کو دیا ہے جو تجھ کو دے گی ×2 اپنی مرادیں غازیؑ سے پاؤ ×2 آؤ علم کے سائے میں آؤ ×3 تیرے سہارے ٹوٹ گئے کیا اپنے پرائے روٹھ گئے کیا ×2 روٹھے ہوؤں کو اپنے مناؤ ×2 آؤ علم کے سائے میں آؤ ×3 جب غم رلائے، جب دل ہو بوجھل تیری وفا کا دیکھ لو اک پل ×2 کیا غم ہے، غم کو اب بھول جاؤ ×2 آؤ علم کے سائے میں آؤ ×3 سائے میں میرے اب بھی رہتی میری سکینہؑ پیاری بھتیجی ×2 جب آؤ بچوں کو ساتھ لاؤ آؤ علم کے سائے میں آؤ ×3 خوش ہوگی تم سے میری سکینہؑ گرمی کا جب بھی آئے مہینہ ×2 پانی پرندوں کو بھی پلاؤ ×2 آؤ علم کے سائے میں آؤ ×3 اے میرے آقا، اے پرسہ دارو اے نوحہ خوانو، ماتم گزارو ×2 جاؤ جہاں بھی مجلس کراؤ ×2 آؤ علم کے سائے میں آؤ ×3 میرے علم پر بیبیو آنا سر کو خدارا اپنا چھپانا ×2 سب نے ستایا، تم نہ ستاؤ ×2 آؤ علم کے سائے میں آؤ ×3 آٹھ محرم پرچم سجا کر بچوں کو اپنے سقّا بنا کر ×2 نامِ سکینہؑ پانی پلاؤ ×2 آؤ علم کے سائے میں آؤ ×3 بیٹا ہوں میں بھی مشکل کشاؑ کا پیارا ہوں میں بھی حاجت رواؑ کا ×2 ٹھوکر لگے جب، جب چوٹ کھاؤ ×2 آؤ علم کے سائے میں آؤ ×3
This world of yours, these worldly concerns All humanity is troubled and restless Unknown fears and constant anxiety Everything may be present, yet the heart remains dissatisfied But remember that Allah is there And a means of turning towards Him seems to call you Whenever you feel the burden of sorrow ×2 Come into the shade of the Alam ×3 What can this world truly give you? Whom has it ever fully satisfied? ×2 Seek fulfilment through your devotion to the Ghazi ×2 Come into the shade of the Alam ×3 Have the supports you relied upon fallen away? Have even your loved ones become distant from you? ×2 Reconcile with those who have turned away ×2 Come into the shade of the Alam ×3 When sorrow makes you weep and your heart feels heavy Reflect for a moment upon the meaning of loyalty ×2 Put aside your grief and find consolation ×2 Come into the shade of the Alam ×3 My beloved niece Sakina Still finds shelter beneath the shade of my standard ×2 When you come, bring your children along Come into the shade of the Alam ×3 My Sakina will be pleased with your kindness Whenever the hot summer months arrive ×2 Give water even to the birds ×2 Come into the shade of the Alam ×3 O honoured devotees, O those who offer condolences O Noha reciters and those who perform Matam ×2 Wherever you travel, arrange gatherings of Majlis ×2 Come into the shade of the Alam ×3 O noble ladies, come towards my Alam But please keep yourselves covered ×2 Others have caused suffering; do not add to it ×2 Come into the shade of the Alam ×3 On the eighth of Muharram, decorate the standards Dress the children as water-bearers ×2 Distribute water in the name of Sakina ×2 Come into the shade of the Alam ×3 I too am the son of Mushkil-Kusha I too am beloved of the fulfiller of needs ×2 When you stumble or suffer an injury ×2 Come into the shade of the Alam ×3
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Nadeem Sarwar
- Poet
- Rehan Azmi
- Year
- 2000
- Personalities
- Imam Ali, Imam Hussain
- Occasion
- Muharram, Ashura, 8 Muharram
- Languages
- English, Roman Urdu, Urdu
- Original language
- Urdu
- Album
- Jab Mula Aeinge, Vol. 20
