Noha
Alam Abbas Ka
Nadeem Sarwar
Alam Abbas Ka is a 2003 noha recited by Nadeem Sarwar from Volume 23, also distributed as Dua E Kumail and Ya Sari Al Raza. It reflects on standard of abbas. Read the Roman lyrics, Urdu text and English translation with original refrains.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Alam Abbas Ka Lyrics
Alqama bataa Aye Alqama bataa Aye Karbala bataa, aye Alqama bataa Tanha Hussain dekh rahe the yeh maajra Aaya tha kis tarah se taraai mein ba-wafa Aur kis tarah se khoon mein tar ho ke reh gaya Alam Abbas ka, alam Abbas ka ×2 Yeh woh alam hai jis se shaheedon ki shaan hai Qurbaaniyon ka naam, wafa ka nishaan hai Bachchon ki aabroo hai, Sakina ki jaan hai Alam Abbas ka, alam Abbas ka ×2 Lehra raha hai iska pharera hawaaon mein Iski bulandiyon ka hai charcha fazaaon mein Sab Karbala hai iske pharere ki chhaaon mein Alam Abbas ka, alam Abbas ka ×2 Phaila hua iska jo saaya Hussain tak Rasta isi ne sab ko dikhaaya Hussain tak Hurr bhi isi ko dekh kar aaya Hussain tak Alam Abbas ka, alam Abbas ka ×2 Pyaason ka is alam mein safeena bhi dekhiye Panje mein roshni ka khazeena bhi dekhiye Lipti hui hai mashk-e-Sakina bhi dekhiye Alam Abbas ka, alam Abbas ka ×2 Dekho is alam ke saaye mein yakja hai kaun kaun Qasim hai, Wahab-e-Kalbi, Aabis, Umair-o-Aun Akbar se khoob roobaroo barabar khare hain John Alam Abbas ka, alam Abbas ka ×2 Ghazi ke khoon se jo mili hai baqa ise Haasil yeh iftikhaar rahega sada ise Har daur mein uthaayenge ahl-e-aza ise Alam Abbas ka, alam Abbas ka ×2 Bete bichhar gaye hain, yeh dil ko malaal hai Lekin behan ko bhai ke haq ka sawaal hai Zainab ko har dua mein isi ka khayaal hai Alam Abbas ka, alam Abbas ka ×2 Aye tishna-lab, wafaon ke darya, salaam le Har apne sogwaar ka pyaasa salaam le Aye Karbala ke dasht-e-gurezaan, salaam le Alam Abbas ka, alam Abbas ka ×2
علقما بتا اے علقما بتا اے کربلا بتا، اے علقما بتا تنہا حسین دیکھ رہے تھے یہ ماجرا آیا تھا کس طرح سے ترائی میں باوفا اور کس طرح سے خون میں تر ہو کے رہ گیا علم عباس کا، علم عباس کا ×2 یہ وہ علم ہے جس سے شہیدوں کی شان ہے قربانیوں کا نام، وفا کا نشان ہے بچوں کی آبرو ہے، سکینہ کی جان ہے علم عباس کا، علم عباس کا ×2 لہرا رہا ہے اس کا پھریرا ہواؤں میں اس کی بلندیوں کا ہے چرچا فضاؤں میں سب کربلا ہے اس کے پھریرے کی چھاؤں میں علم عباس کا، علم عباس کا ×2 پھیلا ہوا اس کا جو سایہ حسین تک راستہ اسی نے سب کو دکھایا حسین تک حر بھی اسی کو دیکھ کر آیا حسین تک علم عباس کا، علم عباس کا ×2 پیاسوں کا اس علم میں سفینہ بھی دیکھیے پنجے میں روشنی کا خزینہ بھی دیکھیے لپٹی ہوئی ہے مشکِ سکینہ بھی دیکھیے علم عباس کا، علم عباس کا ×2 دیکھو اس علم کے سائے میں یکجا ہے کون کون قاسم ہے، وہبِ کلبی، عابس، عمیر و عون اکبر سے خوب روبرو برابر کھڑے ہیں جون علم عباس کا، علم عباس کا ×2 غازی کے خون سے جو ملی ہے بقا اسے حاصل یہ افتخار رہے گا سدا اسے ہر دور میں اٹھائیں گے اہلِ عزا اسے علم عباس کا، علم عباس کا ×2 بیٹے بچھڑ گئے ہیں، یہ دل کو ملال ہے لیکن بہن کو بھائی کے حق کا سوال ہے زینب کو ہر دعا میں اسی کا خیال ہے علم عباس کا، علم عباس کا ×2 اے تشنہ لب، وفاؤں کے دریا، سلام لے ہر اپنے سوگوار کا پیاسا سلام لے اے کربلا کے دشتِ گریزاں، سلام لے علم عباس کا، علم عباس کا ×2
Tell us, O Alqama. O Alqama, tell us. O Karbala, tell us; O Alqama, tell us. Hussain watched this scene alone. How the loyal one came down to the riverbank, And how he was left drenched in blood. The standard of Abbas, the standard of Abbas ×2 This is the standard that honours the martyrs. It is the emblem of sacrifice and loyalty. It is the children's dignity and dear to Sakina's heart. The standard of Abbas, the standard of Abbas ×2 Its streamer waves in the breeze. Its lofty position is praised everywhere. All Karbala rests beneath the shade of its banner. The standard of Abbas, the standard of Abbas ×2 Its shadow stretches towards Hussain. It showed everyone the way to Hussain. Hurr too came towards Hussain upon seeing it. The standard of Abbas, the standard of Abbas ×2 See in this standard a vessel for the thirsty. See the treasure of light in its metal hand. See Sakina's water-skin tied around it. The standard of Abbas, the standard of Abbas ×2 See who stands together in its shade. Qasim, Wahab Kalbi, Abis, Umair and Aun are here. John stands in the company of Akbar. The standard of Abbas, the standard of Abbas ×2 The Ghazi's blood has granted this banner enduring life. Its distinction shall remain forever. Mourners shall raise it in every age. The standard of Abbas, the standard of Abbas ×2 Sons are gone, and sorrow fills the heart. Yet a sister remembers the devotion of her brother. This is what Zainab remembers in every prayer. The standard of Abbas, the standard of Abbas ×2 O thirsty river of loyalty, accept our salutations. Accept the thirsty salutations of your mourners. O desert of Karbala, accept our salutations. The standard of Abbas, the standard of Abbas ×2
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Nadeem Sarwar
- Year
- 2003
- Personalities
- Hazrat Abbas, Imam Hussain, Bibi Sakina, Sayyida Zainab, Hazrat Hurr, Hazrat Qasim, Ali Akbar
- Occasion
- Muharram, Ashura
- Themes
- Standard of Abbas, Karbala, Loyalty and devotion
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
- Album
- Dua E Kumail (Volume 23, 2003)
