Noha
Aye Momino Payam-e-Sarwar Ko Yaad Rakhna
Nadeem Sarwar
Aye Momino Payam-e-Sarwar Ko Yaad Rakhna is a 1988 Urdu Noha recited by Nadeem Sarwar, with poetry by Mehshar Lakhnavi. The verses urge believers never to forget Imam Hussain (a.s.) and the tragedy of Karbala, recalling the suffering of Ali Asghar, Bibi Sakina, Hazrat Qasim, Ali Akbar, Bibi Laila and Bibi Zainab. Read the Roman Urdu lyrics, Urdu text and English translation.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Aye Momino Payam-e-Sarwar Ko Yaad Rakhna Lyrics
Lega na jaane kitni yeh karwatein zamana Chahe har ek shay ko duniya ki bhool jaana Ujra jo ek din mein us ghar ko yaad rakhna Aye momino, payam-e-Sarwar ko yaad rakhna Karb-o-Bala ke khooni manzar ko yaad rakhna Aye momino, payam-e-Sarwar ko yaad rakhna Aaghosh mein tumhari masoom koi aaye Jab pyaar se koi maa jhoola use jhulaaye Bano ki bebasi ko, Asghar ko yaad rakhna Aye momino, payam-e-Sarwar ko yaad rakhna Aa jaaye jab kisi par taqdeer se yateemi Furqat mein baap ki jab mar jaaye koi bachchi Aulad waalo, meri dukhtar ko yaad rakhna Aye momino, payam-e-Sarwar ko yaad rakhna Tumko Khuda dikhaaye khushiyon ka har sawera Qismat se jab bhi baandho apne pisar ke sehra Qasim ko yaad rakhna, Akbar ko yaad rakhna Aye momino, payam-e-Sarwar ko yaad rakhna Dekho na zindagi mein marna jawan pisar ka Bete ka daagh dil par hota hai umr bhar ka Laila ki hasraton ko, Akbar ko yaad rakhna Aye momino, payam-e-Sarwar ko yaad rakhna Behno ko, betiyon ko jab bhi rida urhaana Hum bekason ko hargiz dil se nahin bhulaana Meri behan ke sar ki chaadar ko yaad rakhna Aye momino, payam-e-Sarwar ko yaad rakhna Beton ko jo na royi qurbaan kar ke mujh par Aur sar nahin uthaaya ehsaan kar ke mujh par Us jaan-nisaar meri khwahar ko yaad rakhna Aye momino, payam-e-Sarwar ko yaad rakhna Aaye kisi taraf se matam ki jab sadaayein Ahl-e-aza ko Mehshar dena agar duaayein Gulzar-e-Hyderi ko, Sarwar ko yaad rakhna Aye momino, payam-e-Sarwar ko yaad rakhna
لے گا نہ جانے کتنی یہ کروٹیں زمانہ چاہے ہر ایک شے کو دنیا کی بھول جانا اُجڑا جو ایک دن میں اُس گھر کو یاد رکھنا اے مومنو، پیامِ سرور کو یاد رکھنا کرب و بلا کے خونی منظر کو یاد رکھنا اے مومنو، پیامِ سرور کو یاد رکھنا آغوش میں تمہاری معصوم کوئی آئے جب پیار سے کوئی ماں جھولا اُسے جھلائے بانو کی بے بسی کو، اصغر کو یاد رکھنا اے مومنو، پیامِ سرور کو یاد رکھنا آ جائے جب کسی پر تقدیر سے یتیمی فرقت میں باپ کی جب مر جائے کوئی بچی اولاد والو، میری دختر کو یاد رکھنا اے مومنو، پیامِ سرور کو یاد رکھنا تم کو خدا دکھائے خوشیوں کا ہر سویرا قسمت سے جب بھی باندھو اپنے پسر کے سہرا قاسم کو یاد رکھنا، اکبر کو یاد رکھنا اے مومنو، پیامِ سرور کو یاد رکھنا دیکھو نہ زندگی میں مرنا جوان پسر کا بیٹے کا داغ دل پر ہوتا ہے عمر بھر کا لیلیٰ کی حسرتوں کو، اکبر کو یاد رکھنا اے مومنو، پیامِ سرور کو یاد رکھنا بہنوں کو، بیٹیوں کو جب بھی ردا اُڑھانا ہم بے کسوں کو ہرگز دل سے نہیں بھلانا میری بہن کے سر کی چادر کو یاد رکھنا اے مومنو، پیامِ سرور کو یاد رکھنا بیٹوں کو جو نہ روئی قربان کر کے مجھ پر اور سر نہیں اُٹھایا احسان کر کے مجھ پر اُس جاں نثار میری خواہر کو یاد رکھنا اے مومنو، پیامِ سرور کو یاد رکھنا آئیں کسی طرف سے ماتم کی جب صدائیں اہلِ عزا کو محشر دینا اگر دعائیں گلزارِ حیدری کو، سرور کو یاد رکھنا اے مومنو، پیامِ سرور کو یاد رکھنا
Time will take countless turns, who knows how many. Even if you forget everything else in this world, Remember the household that was devastated in a single day. O believers, remember the message of Hussain. Remember the bloodstained scenes of Karbala. O believers, remember the message of Hussain. Whenever you cradle an innocent child in your arms, And a mother lovingly rocks that child in a cradle, Remember Bano's helplessness; remember Asghar. O believers, remember the message of Hussain. If the fate of orphanhood ever befalls someone, If a little girl dies from separation from her father, O parents, remember my daughter. O believers, remember the message of Hussain. May God grant you mornings filled with happiness. Whenever fortune lets you tie a wedding sehra for your son, Remember Qasim; remember Akbar. O believers, remember the message of Hussain. May you never witness a young son dying in your lifetime. The grief of losing a son remains in the heart forever. Remember Laila's unfulfilled hopes; remember Akbar. O believers, remember the message of Hussain. Whenever you drape a veil over your sisters and daughters, Never forget us helpless ones. Remember the chadar upon my sister's head. O believers, remember the message of Hussain. She sacrificed her sons for me yet did not weep for them, Nor did she hold her head high for having done me that favour. Remember that devoted sister of mine who sacrificed so much. O believers, remember the message of Hussain. Whenever cries of mourning rise from any direction, Mehshar, if you offer prayers for the mourners, Remember Gulzar-e-Hyderi; remember Sarwar. O believers, remember the message of Hussain.
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Nadeem Sarwar
- Poet
- Mehshar Lakhnavi
- Year
- 1988
- Personalities
- Imam Hussain
- Occasion
- Muharram
- Languages
- English, Roman Urdu, Urdu
- Original language
- Urdu
