Noha
Bibiyan Roein Zaar-o-Zaar
Nadeem Sarwar
Bibiyan Roein Zaar-o-Zaar is a 1996 Urdu Noha recited by Nadeem Sarwar and written by Rehan Azmi, from Allah Bohat Bara Hai, Vol. 16. It portrays the grief of the women of the Ahlulbayt after Karbala, the martyrdom of Imam Hussain and his companions, the suffering of Bibi Sakina, and the beginning of the captives' journey. Read the Roman Urdu lyrics, Urdu script and English translation.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Bibiyan Roein Zaar-o-Zaar Lyrics
Hussain, Hussain ×4 Bibiyaan roein zaar-o-zaar Shehzaadiyaan roein zaar-o-zaar Lut gaya Karbal mein ghar-baar Hussain, Hussain ×2 Hai Aal-e-Nabi ki aur darbaar Hussain, Hussain ×2 Zanjeer mein jakra hai beemaar Hussain, Hussain ×2 Bibiyaan roein zaar-o-zaar Koi bain kare bachchon ke liye Koi ro ke kahe bhai na rahe ×2 Nahin Zainab ka koi ghamkhwaar ×2 Karbobala mein hai yeh pukaar Hussain, Hussain ×2 Hai Aal-e-Nabi ki aur ghar-baar Akbar ka jigar, Asghar ka gala Abbas ke baazu, tegh-e-jafa ×2 Hai halq-e-shaheedaan aur talwaar ×2 Karbobala mein hai yeh pukaar Hussain, Hussain ×2 Hai Aal-e-Nabi ki aur ghar-baar Qasim ka badan paamaal hua Aati thi sada dulha dulha ×2 Ghar aa ja bas tu ek baar ×2 Karbobala mein hai yeh pukaar Hussain, Hussain ×2 Hai Aal-e-Nabi ki aur ghar-baar Katta tha Shah-e-Wala ka gala Roti thi zameen-e-Karbobala ×2 Hain aaj qayaamat ke aasaar ×2 Karbobala mein hai yeh pukaar Hussain, Hussain ×2 Hai Aal-e-Nabi ki aur ghar-baar Ro ro ke Sakina bain kare Darya pe gaya Ammu mere ×2 Ab kaun karega mujhko pyaar ×2 Karbobala mein hai yeh pukaar Hussain, Hussain ×2 Hai Aal-e-Nabi ki aur ghar-baar Be-parda hue sab Ahl-e-Haram Jab thanda hua Ghazi ka alam ×2 Jeena hai Sakina ka dushwaar ×2 Karbobala mein hai yeh pukaar Hussain, Hussain ×2 Hai Aal-e-Nabi ki aur ghar-baar Jalte hue khaime, Ahl-e-Haram Hai Shaam-e-Ghareebaan aur matam ×2 Haaye qaafila jaane ko taiyaar ×2 Karbobala mein hai yeh pukaar Hussain, Hussain ×2 Hai Aal-e-Nabi ki aur ghar-baar
حسینؑ، حسینؑ ×4 بیبیاں روئیں زار و زار شہزادیاں روئیں زار و زار لٹ گیا کربل میں گھر بار حسینؑ، حسینؑ ×2 ہے آلِ نبیؐ کی اور دربار حسینؑ، حسینؑ ×2 زنجیر میں جکڑا ہے بیمار حسینؑ، حسینؑ ×2 بیبیاں روئیں زار و زار کوئی بین کرے بچوں کے لیے کوئی رو کے کہے بھائی نہ رہے ×2 نہیں زینبؑ کا کوئی غم خوار ×2 کرب و بلا میں ہے یہ پکار حسینؑ، حسینؑ ×2 ہے آلِ نبیؐ کی اور گھر بار اکبرؑ کا جگر، اصغرؑ کا گلا عباسؑ کے بازو، تیغِ جفا ×2 ہے حلقِ شہیداں اور تلوار ×2 کرب و بلا میں ہے یہ پکار حسینؑ، حسینؑ ×2 ہے آلِ نبیؐ کی اور گھر بار قاسمؑ کا بدن پامال ہوا آتی تھی صدا دولہا دولہا ×2 گھر آ جا بس تو ایک بار ×2 کرب و بلا میں ہے یہ پکار حسینؑ، حسینؑ ×2 ہے آلِ نبیؐ کی اور گھر بار کٹتا تھا شاہِ والا کا گلا روتی تھی زمینِ کرب و بلا ×2 ہیں آج قیامت کے آثار ×2 کرب و بلا میں ہے یہ پکار حسینؑ، حسینؑ ×2 ہے آلِ نبیؐ کی اور گھر بار رو رو کے سکینہؑ بین کرے دریا پہ گیا عمو میرے ×2 اب کون کرے گا مجھ کو پیار ×2 کرب و بلا میں ہے یہ پکار حسینؑ، حسینؑ ×2 ہے آلِ نبیؐ کی اور گھر بار بے پردہ ہوئے سب اہلِ حرم جب ٹھنڈا ہوا غازی کا علم ×2 جینا ہے سکینہؑ کا دشوار ×2 کرب و بلا میں ہے یہ پکار حسینؑ، حسینؑ ×2 ہے آلِ نبیؐ کی اور گھر بار جلتے ہوئے خیمے، اہلِ حرم ہے شامِ غریباں اور ماتم ×2 ہائے قافلہ جانے کو تیار ×2 کرب و بلا میں ہے یہ پکار حسینؑ، حسینؑ ×2 ہے آلِ نبیؐ کی اور گھر بار
Hussain, Hussain ×4 The noble ladies weep bitterly The daughters of the household lament in anguish Their entire household has been devastated in Karbala Hussain, Hussain ×2 The family of the Prophet is brought towards the court Hussain, Hussain ×2 The sick Imam is bound in chains Hussain, Hussain ×2 The noble ladies weep bitterly One lady mourns for her children Another cries that her brothers are no more ×2 No one remains to comfort Zainab ×2 This cry echoes throughout Karbala Hussain, Hussain ×2 Such is the plight of the Prophet's household Akbar's chest, Asghar's throat Abbas's arms, all struck by the weapons of cruelty ×2 The throats of the martyrs and the sword ×2 This cry echoes throughout Karbala Hussain, Hussain ×2 Such is the plight of the Prophet's household Qasim's body was trampled A voice kept calling, O bridegroom, O bridegroom ×2 Come home just once more ×2 This cry echoes throughout Karbala Hussain, Hussain ×2 Such is the plight of the Prophet's household The exalted Shah's throat was being severed Even the land of Karbala wept ×2 The signs of an overwhelming calamity were everywhere ×2 This cry echoed throughout Karbala Hussain, Hussain ×2 Such is the plight of the Prophet's household Sakina wept and lamented My uncle went towards the river ×2 Who will love and protect me now? ×2 This cry echoes throughout Karbala Hussain, Hussain ×2 Such is the plight of the Prophet's household The women of the household were left unveiled When the Ghazi's standard fell ×2 Life became unbearable for Sakina ×2 This cry echoes throughout Karbala Hussain, Hussain ×2 Such is the plight of the Prophet's household The tents burned around the surviving family It was the night of the forsaken, filled with mourning ×2 Alas, the captive caravan was preparing to depart ×2 This cry echoes throughout Karbala Hussain, Hussain ×2 Such is the plight of the Prophet's household
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Nadeem Sarwar
- Poet
- Rehan Azmi
- Year
- 1996
- Personalities
- Imam Hussain, Imam Zainul Abidin
- Occasion
- Muharram, Ashura, Shaam-e-Ghareeban
- Languages
- English, Roman Urdu, Urdu
- Original language
- Urdu
- Album
- Allah Bohat Bara Hai, Vol. 16
