Noha
Goonj Raha Hai Ya Hussain
Nadeem Sarwar
Goonj Raha Hai Ya Hussain is the title noha from Nadeem Sarwar's 2005 album, expressing devotion to Imam Hussain through remembrance, azadari, tears, sabeel and the enduring message of Karbala.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Goonj Raha Hai Ya Hussain Lyrics
Hussain, Hussain, Hussain ×3 Mere lahu ke har qatre mein Goonj raha hai Ya Hussain Ab to sab ka wird-e-zaban bhi Rehne laga hai Ya Hussain ×2 Aap ki kya shan hai Maula Bolta Quran hai Maula Fatima ki jaan hai Maula Marzi-e-Subhan hai Maula Mere lahu ke har qatre mein Goonj raha hai Ya Hussain Ab to sab ka wird-e-zaban bhi Rehne laga hai Ya Hussain ×2 Karbala ka Fath-e-Azam Ba-Khuda hai Waris-e-Adam Ja-ba-ja phaile tere parcham Ta-abad hoga tera matam Mere lahu ke har qatre mein Goonj raha hai Ya Hussain Ab to sab ka wird-e-zaban bhi Rehne laga hai Ya Hussain ×2 Teen din ki tishnagi Maula Haye teri bekasi Maula Khushk gardan par chhuri Maula Karbala kehti rahi Maula Mere lahu ke har qatre mein Goonj raha hai Ya Hussain Ab to sab ka wird-e-zaban bhi Rehne laga hai Ya Hussain ×2 Kis tarah bhoolenge woh manzar Jab chala tha halq pe khanjar Jab sina ki nok pe tha sar Bol utha Quran tere lab par Mere lahu ke har qatre mein Goonj raha hai Ya Hussain Ab to sab ka wird-e-zaban bhi Rehne laga hai Ya Hussain ×2 Ye sabeelen, ye aza-khane Aankh mein ashkon ke paimane Matami laye hain nazrane Ab Janab-e-Sayyeda jane Mere lahu ke har qatre mein Goonj raha hai Ya Hussain Ab to sab ka wird-e-zaban bhi Rehne laga hai Ya Hussain ×2 Ye teri Maula azadari Zindagi se bhi hamein pyari Hai yehi tujh se wafadari Ashk aankhon se rahein jari Mere lahu ke har qatre mein Goonj raha hai Ya Hussain Ab to sab ka wird-e-zaban bhi Rehne laga hai Ya Hussain ×2 Waris-e-Quran zindabad Rehbar-e-Insan zindabad Mazhar-e-Iman zindabad Fatima ki jaan zindabad Mere lahu ke har qatre mein Goonj raha hai Ya Hussain Ab to sab ka wird-e-zaban bhi Rehne laga hai Ya Hussain ×2 Assalam aye Malik-e-Kausar Assalam aye Kushta-e-Khanjar Assalam aye Jaan-e-Payghambar Kehte hain Rehan-o-Sarwar Mere lahu ke har qatre mein Goonj raha hai Ya Hussain Ab to sab ka wird-e-zaban bhi Rehne laga hai Ya Hussain ×2
حسینؑ، حسینؑ، حسینؑ ×3 میرے لہو کے ہر قطرے میں گونج رہا ہے یا حسینؑ اب تو سب کا وردِ زباں بھی رہنے لگا ہے یا حسینؑ ×2 آپ کی کیا شان ہے مولا بولتا قرآن ہے مولا فاطمہؑ کی جان ہے مولا مرضیِ سبحان ہے مولا میرے لہو کے ہر قطرے میں گونج رہا ہے یا حسینؑ اب تو سب کا وردِ زباں بھی رہنے لگا ہے یا حسینؑ ×2 کربلا کا فتحِ اعظم باخدا ہے وارثِ آدمؑ جا بجا پھیلے ترے پرچم تا ابد ہوگا ترا ماتم میرے لہو کے ہر قطرے میں گونج رہا ہے یا حسینؑ اب تو سب کا وردِ زباں بھی رہنے لگا ہے یا حسینؑ ×2 تین دن کی تشنگی مولا ہائے تیری بے کسی مولا خشک گردن پر چھری مولا کربلا کہتی رہی مولا میرے لہو کے ہر قطرے میں گونج رہا ہے یا حسینؑ اب تو سب کا وردِ زباں بھی رہنے لگا ہے یا حسینؑ ×2 کس طرح بھولیں گے وہ منظر جب چلا تھا حلق پہ خنجر جب سناں کی نوک پہ تھا سر بول اٹھا قرآن تیرے لب پر میرے لہو کے ہر قطرے میں گونج رہا ہے یا حسینؑ اب تو سب کا وردِ زباں بھی رہنے لگا ہے یا حسینؑ ×2 یہ سبیلیں، یہ عزا خانے آنکھ میں اشکوں کے پیمانے ماتمی لائے ہیں نذرانے اب جنابِ سیدہؑ جانے میرے لہو کے ہر قطرے میں گونج رہا ہے یا حسینؑ اب تو سب کا وردِ زباں بھی رہنے لگا ہے یا حسینؑ ×2 یہ تیری مولا عزاداری زندگی سے بھی ہمیں پیاری ہے یہی تجھ سے وفاداری اشک آنکھوں سے رہیں جاری میرے لہو کے ہر قطرے میں گونج رہا ہے یا حسینؑ اب تو سب کا وردِ زباں بھی رہنے لگا ہے یا حسینؑ ×2 وارثِ قرآن زندہ باد رہبرِ انسان زندہ باد مظہرِ ایمان زندہ باد فاطمہؑ کی جان زندہ باد میرے لہو کے ہر قطرے میں گونج رہا ہے یا حسینؑ اب تو سب کا وردِ زباں بھی رہنے لگا ہے یا حسینؑ ×2 السلام اے مالکِ کوثرؑ السلام اے کشتۂ خنجر السلام اے جانِ پیمبرؐ کہتے ہیں ریحان و سرور میرے لہو کے ہر قطرے میں گونج رہا ہے یا حسینؑ اب تو سب کا وردِ زباں بھی رہنے لگا ہے یا حسینؑ ×2
Hussain, Hussain, Hussain. In every drop of my blood, the cry Ya Hussain continues to echo. Your name has now become a constant remembrance upon the tongue. What a station is yours, Maula. You are described as the speaking Quran, the life of Fatima and one devoted completely to the will of the Almighty. Karbala is portrayed as the great victory, carried by an inheritor of Adam's path. Your standards have spread everywhere, and your mourning will continue through the ages. Three days of thirst, your loneliness, and the blade upon the dry throat— Karbala itself seems still to cry: Maula. How could we forget the moment when the dagger reached your throat? When your head was carried upon the spear, the Quran was remembered upon your lips. These sabeels, these azakhanas and eyes filled with tears are offerings from the mourners. Their acceptance is entrusted to the Lady Fatima. Maula, your azadari is dearer to us than life itself. This mourning is presented as an expression of loyalty, while tears continue flowing from the eyes. Long live the inheritor of the Quran, the guide of humanity, the manifestation of faith and the beloved son of Fatima. Peace upon the master associated with Kausar. Peace upon the one martyred beneath the blade. Peace upon the beloved of the Prophet. Rehan and Sarwar offer this salam while the cry Ya Hussain continues to echo in every drop of blood.
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Nadeem Sarwar
- Poet
- Rehan Azmi
- Year
- 2005
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
- Album
- Goonj Raha Hai Ya Hussain
