Noha
Haye Sadaat
Ali Shanawar
Haye Sadaat is Ali Shanawar's 2012 noha reflecting on the suffering endured by the family of Prophet Muhammad across generations. The verses move from Bibi Fatima and the Imams to Karbala, Shaam-e-Ghareeban and the grief carried by Bibi Zainab.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Haye Sadaat Lyrics
Haye Sadaat Haye Sadaat Haye Sadaat ne Is dehr mein kya kya dekha Apni aankhon ko Sada khoon hi rota dekha Jis gharane ne Sada logon ko khushiyan bantin Unko khushiyan na milin Gham hi zyada dekha Haye Sadaat ne Is dehr mein kya kya dekha Woh Muhammad Ke jo rehmat hain zamane ke liye Unki na'lain ko bhi Khoon mein dooba dekha Haye Sadaat ne Is dehr mein kya kya dekha Sabz Gumbad ke qareeb Marqad-e-Zahra hai magar Baap ne beti ki Turbat pe na saya dekha Haye Sadaat ne Is dehr mein kya kya dekha Rotiyan mang ke Jis dar se farishte jayein Eid ke roz bhi Un bachchon ka faqa dekha Haye Sadaat ne Is dehr mein kya kya dekha Woh Taqi ho ke Naqi Musa-e-Kazim ya Raza Sakhtiyan qaid ki Aur zehr ka pyala dekha Haye Sadaat ne Is dehr mein kya kya dekha Pusht pe jisko bithate the Rasool-e-Akram Us nawase hi ka Sar bar-sar-e-naiza dekha Haye Sadaat ne Is dehr mein kya kya dekha Jiske bazu the Rida Zainab-e-Kubra ke liye Kaise Bibi ne use Bazu-burida dekha Haye Sadaat ne Is dehr mein kya kya dekha Subh-e-Ashur dhali Shaam-e-Ghareeban aayi Char pehron mein Qayamat ko guzarta dekha Haye Sadaat ne Is dehr mein kya kya dekha Gir gayi khak pe Ghash kha ke Ali ki beti Poochha Sughra ne: Pardes mein kya kya dekha? Haye Sadaat ne Is dehr mein kya kya dekha Ro diye Sarwar-o-Rehan Jigar tham ke hum Jab Azakhane mein Rakha hua jhoola dekha Haye Sadaat ne Is dehr mein kya kya dekha
ہائے سادات ہائے سادات ہائے سادات نے اس دہر میں کیا کیا دیکھا اپنی آنکھوں کو سدا خون ہی روتا دیکھا جس گھرانے نے سدا لوگوں کو خوشیاں بانٹیں ان کو خوشیاں نہ ملیں غم ہی زیادہ دیکھا ہائے سادات نے اس دہر میں کیا کیا دیکھا وہ محمدؐ کہ جو رحمت ہیں زمانے کے لیے ان کی نعلین کو بھی خون میں ڈوبا دیکھا ہائے سادات نے اس دہر میں کیا کیا دیکھا سبز گنبد کے قریب مرقدِ زہراؑ ہے مگر باپ نے بیٹی کی تربت پہ نہ سایہ دیکھا ہائے سادات نے اس دہر میں کیا کیا دیکھا روٹیاں مانگ کے جس در سے فرشتے جائیں عید کے روز بھی ان بچوں کا فاقہ دیکھا ہائے سادات نے اس دہر میں کیا کیا دیکھا وہ تقیؑ ہو کہ نقیؑ موسیٰ کاظمؑ یا رضاؑ سختیاں قید کی اور زہر کا پیالہ دیکھا ہائے سادات نے اس دہر میں کیا کیا دیکھا پشت پہ جس کو بٹھاتے تھے رسولِ اکرمؐ اس نواسے ہی کا سر بر سرِ نیزہ دیکھا ہائے سادات نے اس دہر میں کیا کیا دیکھا جس کے بازو تھے ردا زینبِ کبریٰؑ کے لیے کیسے بی بیؑ نے اسے بازو بریدہ دیکھا ہائے سادات نے اس دہر میں کیا کیا دیکھا صبحِ عاشور ڈھلی شامِ غریباں آئی چار پہروں میں قیامت کو گزرتا دیکھا ہائے سادات نے اس دہر میں کیا کیا دیکھا گر گئی خاک پہ غش کھا کے علیؑ کی بیٹی پوچھا صغریٰؑ نے: پردیس میں کیا کیا دیکھا؟ ہائے سادات نے اس دہر میں کیا کیا دیکھا رو دیے سرور و ریحان جگر تھام کے ہم جب عزاخانے میں رکھا ہوا جھولا دیکھا
Alas, the Sayyids— what suffering have they witnessed in this world? Their eyes seem always to have wept blood. The household that distributed happiness to others received little happiness for itself. The poem remembers Muhammad, the resting place of Fatima, and the children of the household enduring deprivation. It remembers Taqi, Naqi, Musa al-Kazim and Raza, associating their lives with imprisonment and poison. The grandson whom the Prophet carried upon his back was later seen with his head raised upon a spear. Abbas, whose arms protected Zainab's veil, was seen by her with those arms severed. Morning on Ashura became the night of Shaam-e-Ghareeban, and within only a few hours the household witnessed catastrophe after catastrophe. The poem imagines Sughra asking the returning family: What did you witness in that foreign land? Sarwar and Rehan finally weep when they see the empty cradle within the azakhana.
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Ali Shanawar
- Poet
- Rehan Azmi
- Year
- 2012
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
- Album
- Abad Wallah Ya Zahra
