Noha
Jahan Hussain Wahan La Ilaha Illallah
Nadeem Sarwar
Jahan Hussain Wahan La Ilaha Illallah is Nadeem Sarwar's 2010 title noha linking the remembrance of Imam Hussain with tawheed and namaz. Its extended verses move from the severed head of Hussain reciting upon the spear to the prayers of the Ahlulbayt and the final sajda of Ashura.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Jahan Hussain Wahan La Ilaha Illallah Lyrics
Hussain Hussain Hussain Chiragh jalta raha Jo qafila tha rawan Woh qafila hai rawan Safar ba nok-e-sinan Sinan ke sath azan Bureeda sar ki sadayein Fiza mein phail gayin Dareechon, aanganon, galiyon mein Tapte sehra se Zameen-o-arsh, khalaon se Aur fizaon se Dinon mein, raat mein Jangal mein, kohsaron se Sadayein aane lagin: Ashhadu an la ilaha illallah Ye ek baar hua Aur la-zawal hua Sinan ki nok pe: Subhana Rabbiyal A'la Pukara Kalma-e-Tauheed bhi: Jazak Allah Jahan Hussain Wahan La Ilaha Illallah Khateeb-e-nok-e-sinan La Ilaha Illallah Hussain deen bhi hai Aur deeniyat bhi hai Hussain Kalma-e-Tauheed ki Hayat bhi hai Hussain ramz-e-Khuda bhi Khuda-sifat bhi hai Hussain barah Imamon ki Kainat bhi hai Hussain se hai ayaan La Ilaha Illallah Jahan Hussain Wahan La Ilaha Illallah Khateeb-e-nok-e-sinan La Ilaha Illallah Woh god Fatima Zahra ki ho Ke reg-e-tapan Woh sehn-e-Kaaba ho Pusht-e-Rasool Ya ke sinan Faza-e-jang ho Ya ho payam-e-amn-o-aman Na dekhein teer Na talwar Gar ho hukm-e-azan Hussain ka hai bayan: La Ilaha Illallah Jahan Hussain Wahan La Ilaha Illallah Khateeb-e-nok-e-sinan La Ilaha Illallah Hussain walon ki Pehchan hai azadari Hussain walon ki To jaan hai azadari Hussain walon ka Iman hai azadari Hussain walon ka Elan hai azadari Hussainiyat ki zaban: La Ilaha Illallah Jahan Hussain Wahan La Ilaha Illallah Khateeb-e-nok-e-sinan La Ilaha Illallah Basi hai Karb-o-Bala To koi jawaz bhi hai Luta hai Gulshan-e-Zahra To koi raaz bhi hai Ye raaz woh hai Ke Khaliq ko is pe naaz bhi hai Baraye naaz Bahattar ki woh namaz bhi hai Isi ka sirr-e-nihan: La Ilaha Illallah Jahan Hussain Wahan La Ilaha Illallah Khateeb-e-nok-e-sinan La Ilaha Illallah Namaz nafs ki izzat hai Auliya ki qasam Namaz deen ki hurmat hai Ausiya ki qasam Namaz husn-e-sharafat hai Anbiya ki qasam Namaz qissa-e-wahdat hai Kibriya ki qasam Namaz khair-e-amal ki taraf bulati hai Namaz ishq-e-Khuda ka hunar sikhati hai Namaz abd ko Mabood se milati hai Namaz guftagu Allah se karati hai Yehi namaz gunahon se bhi bachati hai Namaz qabr talak sath sath jati hai La Ilaha Illallah Namaz woh hai Jo faqon mein Mustafa ne padhi Jaga ke apne hi qatil ko Murtaza ne padhi Jo chakkiyon ki mashaqqat mein Fatima ne padhi Gale laga ke zehar ko Jo Mujtaba ne padhi Jo chahta hai Ke azmat namaz ki dekhe Mere Hussain ka Woh sajda-e-akhri dekhe Padhi namaz jo Abid ne Pusht-e-naqa par Ada kiya jise Baqir ne Sakhtiyan seh kar Bayan kiya jise Jafar ne Bar-sar-e-mimbar Ruku mein barson rahe Jis ke Kazim-e-muztar Raza ne lab pe Sari al-Raza saja ke padhi Taqi ne taqwa-e-Abu Talibi Bata ke padhi Naqi ne nakhwat-e-batil Mita mita ke padhi Aur Askari ne Khabar akhri suna ke padhi Pas-e-namaz Musalle pe ro raha hai koi Imam-e-Asr hai Aur Hujjat-e-Khuda hai wohi Jahan Hussain Wahan La Ilaha Illallah Khateeb-e-nok-e-sinan La Ilaha Illallah Woh khaimagah Woh Sayyadaniyan Woh zikr-e-Khuda Jahan musalle pe Zainab, Rubab aur Fizza Hasan ki bewa Ruqayya, Sakina ka sajda Tamam Bibiyan Karti thin sirf ek dua: Mere Khuda Hamein manzoor Qahat-e-aab rahe Hussain apne iradon mein Kamyab rahe Sada-e-tishnalaban: La Ilaha Illallah Jahan Hussain Wahan La Ilaha Illallah Khateeb-e-nok-e-sinan La Ilaha Illallah Magar namaz se poochho Ke Karbala kya hai Hussain aur tera Rishta-e-wafa kya hai Kaha namaz ne: Sun lo meri baqa kya hai Bas ek sajda-e-Shabbir ke Siwa kya hai Hussain hi ka gharana Bacha gaya mujhko Woh khud ujad gaya Lekin saja gaya mujhko Mayan-e-Karb-o-Bala Aah, maine kya dekha Ghira laeenon mein Kunba Rasool ka dekha Batool-zadon ko Be-aab-o-be-ghiza dekha Bahata pani udhar Lashkar-e-jafa dekha Namaz padhte rahe Dil mein iztirab na tha Guzar gaye the kai din Ke ghar mein aab na tha Bataun kaise Ke daswin ko maine kya dekha Sahar hui To shahadat ka silsila dekha Kisi ka seena to zakhmi Koi gala dekha Lab-e-Furat Alam khoon mein bhara dekha Hussain lashon pe lashein Yunhi uthate rahe Aur apni rah-e-shahadat ki samt Jate rahe Kamar ruku ki tarah thi Magar Hussain uthe Ke Ahl-e-Zulm pe Lazim tha ab ke tegh chale Ghazab ki tegh chali Koi rokta kaise Imam-e-Waqt the Allah ki raza pe ruke Azan-e-Asr suni Dekha Aalam-e-Bala Kaha Hussain ne: Subhana Rabbiyal A'la Aayi sada-e-ghaib: Ibadat ka waqt hai Aye Fatima ke Laal Tilawat ka waqt hai Jannat mein saf bandhi hai Imamat ka waqt hai Bas bas Hussain bas Ye ibadat ka waqt hai Rakh li mayan mein Shah-e-Wala ne Zulfiqar Woh ghol bandhe aaye Kamandar das hazar Woh beshumar Teghon ke phal Aur ek Hussain Woh sainkron Payam-e-ajal Aur ek Hussain Doobe hue the Khoon mein gesu Hussain ke Teeron ne chhan dale the Pehlu Hussain ke Naize ka Ibn-e-Wahab ne Pehlu pe kiya waar Kandhe pe chali Sath Zarara ki bhi talwar Nawak Ibn-e-Kahil ka Kaleje ke hua paar Bazu mein dar aaya Tabar-e-Kholi-e-khoonkhwar Teghen uthi hui Jo barabar se chal gayin Ghash kha gaya Qadam se rikaben nikal gayin Kyun kar kahun Ke Arsh-e-Khuda Khak par gira Khair-un-Nisa ka Mah-e-laqa khak par gira Reti pe Mustafa ke Jigar ka lahu gira Sayyid gira Imam gira Nek khoon gira Woh zulm ho raha tha Ke duniya ulatti thi Jab zer-e-tegh Gardan-e-Shabbir katti thi Woh kund tegh Zainab-o-Zahra pe chalti thi Matam-kunan namaz thi Aur khoon roti thi Jari thi ye sada: Ke Nabi ka nawasa hoon Amma, pilao pani Main pyasa hoon Ya Hussain ×4 Ajab ada se Jab namazi namaz padh ke gaya Behen ke samne Nok-e-sina pe chadh ke gaya Nazar mein Bhai ke Sajdon ki aab-o-tab jo thi Behen ne sar khule Maqtal mein Maghribain padhi Nazar ke samne Har mah-e-laqa ki lash rahi Magar jale hue khaimon ki Ja-namaz bichhi Gham-e-Hussain ki Barchhi utha gayi Zainab Magar namaz ki Duniya basa gayi Zainab
حسینؑ حسینؑ حسینؑ چراغ جلتا رہا جو قافلہ تھا رواں وہ قافلہ ہے رواں سفر بہ نوکِ سناں سناں کے ساتھ اذاں بریدہ سر کی صدائیں فضا میں پھیل گئیں دریچوں، آنگنوں، گلیوں میں تپتے صحرا سے زمین و عرش، خلاؤں سے اور فضاؤں سے دنوں میں، رات میں جنگل میں، کوہساروں سے صدائیں آنے لگیں: اشہد ان لا الٰہ الا اللہ یہ اک بار ہوا اور لازوال ہوا سناں کی نوک پہ: سبحان ربی الاعلیٰ جہاں حسینؑ وہاں لا الٰہ الا اللہ خطیبِ نوکِ سناں لا الٰہ الا اللہ حسینؑ دین بھی ہے اور دینیت بھی ہے حسینؑ کلمۂ توحید کی حیات بھی ہے حسینؑ رمزِ خدا بھی خدا صفات بھی ہے حسینؑ بارہ اماموں کی کائنات بھی ہے حسینؑ سے ہے عیاں لا الٰہ الا اللہ وہ گود فاطمہ زہراؑ کی ہو کہ ریگِ تپاں وہ صحنِ کعبہ ہو پشتِ رسولؐ یا کہ سناں فضائے جنگ ہو یا ہو پیامِ امن و اماں نہ دیکھیں تیر نہ تلوار گر ہو حکمِ اذاں حسینؑ کا ہے بیاں: لا الٰہ الا اللہ حسینؑ والوں کی پہچان ہے عزاداری حسینؑ والوں کی تو جان ہے عزاداری حسینؑ والوں کا ایمان ہے عزاداری حسینؑ والوں کا اعلان ہے عزاداری حسینیت کی زباں: لا الٰہ الا اللہ نماز نفس کی عزت ہے اولیا کی قسم نماز دین کی حرمت ہے اوصیا کی قسم نماز حسنِ شرافت ہے انبیا کی قسم نماز قصۂ وحدت ہے کبریا کی قسم نماز خیرِ عمل کی طرف بلاتی ہے نماز عشقِ خدا کا ہنر سکھاتی ہے نماز عبد کو معبود سے ملاتی ہے نماز گفتگو اللہ سے کراتی ہے یہی نماز گناہوں سے بھی بچاتی ہے نماز قبر تلک ساتھ ساتھ جاتی ہے لا الٰہ الا اللہ نماز وہ ہے جو فاقوں میں مصطفیٰؐ نے پڑھی جگا کے اپنے ہی قاتل کو مرتضیٰؑ نے پڑھی جو چکیوں کی مشقت میں فاطمہؑ نے پڑھی گلے لگا کے زہر کو جو مجتبیٰؑ نے پڑھی جو چاہتا ہے کہ عظمت نماز کی دیکھے میرے حسینؑ کا وہ سجدۂ آخری دیکھے پڑھی نماز جو عابدؑ نے پشتِ ناقہ پر ادا کیا جسے باقرؑ نے سختیاں سہہ کر بیاں کیا جسے جعفرؑ نے بر سرِ منبر پسِ نماز مصلے پہ رو رہا ہے کوئی امامِ عصرؑ ہے اور حجتِ خدا ہے وہی وہ خیمہ گاہ وہ سیدنیاں وہ ذکرِ خدا جہاں مصلے پہ زینبؑ، ربابؑ اور فضہؑ تمام بیبیاں کرتی تھیں صرف اک دعا: میرے خدا ہمیں منظور قحطِ آب رہے حسینؑ اپنے ارادوں میں کامیاب رہے صدائے تشنہ لباں: لا الٰہ الا اللہ مگر نماز سے پوچھو کہ کربلا کیا ہے حسینؑ اور تیرا رشتۂ وفا کیا ہے کہا نماز نے: سن لو میری بقا کیا ہے بس اک سجدۂ شبیرؑ کے سوا کیا ہے حسینؑ ہی کا گھرانا بچا گیا مجھ کو وہ خود اجڑ گیا لیکن سجا گیا مجھ کو میانِ کرب و بلا آہ، میں نے کیا دیکھا گھرا لعینوں میں کنبہ رسولؐ کا دیکھا بتولؑ زادوں کو بے آب و بے غذا دیکھا بہاتا پانی ادھر لشکرِ جفا دیکھا نماز پڑھتے رہے دل میں اضطراب نہ تھا گزر گئے تھے کئی دن کہ گھر میں آب نہ تھا بتاؤں کیسے کہ دسویں کو میں نے کیا دیکھا سحر ہوئی تو شہادت کا سلسلہ دیکھا کسی کا سینہ تو زخمی کوئی گلا دیکھا لبِ فرات علم خون میں بھرا دیکھا حسینؑ لاشوں پہ لاشیں یوں ہی اٹھاتے رہے اور اپنی راہِ شہادت کی سمت جاتے رہے کمر رکوع کی طرح تھی مگر حسینؑ اٹھے اذانِ عصر سنی دیکھا عالمِ بالا کہا حسینؑ نے: سبحان ربی الاعلیٰ آئی صدائے غیب: عبادت کا وقت ہے اے فاطمہؑ کے لال تلاوت کا وقت ہے جنت میں صف بندھی ہے امامت کا وقت ہے بس بس حسینؑ بس یہ عبادت کا وقت ہے رکھ لی میان میں شاہِ والا نے ذوالفقار وہ غول باندھے آئے کمان دار دس ہزار وہ بے شمار تیغوں کے پھل اور ایک حسینؑ وہ سینکڑوں پیامِ اجل اور ایک حسینؑ ڈوبے ہوئے تھے خون میں گیسو حسینؑ کے تیروں نے چھان ڈالے تھے پہلو حسینؑ کے کیوں کر کہوں کہ عرشِ خدا خاک پر گرا خیرالنسا کا ماہ لقا خاک پر گرا ریتی پہ مصطفیٰؐ کے جگر کا لہو گرا سیدؑ گرا امامؑ گرا وہ ظلم ہو رہا تھا کہ دنیا الٹتی تھی جب زیرِ تیغ گردنِ شبیرؑ کٹتی تھی ماتم کناں نماز تھی اور خون روتی تھی جاری تھی یہ صدا: کہ نبیؐ کا نواسہ ہوں اماںؑ، پلاؤ پانی میں پیاسا ہوں یا حسینؑ ×4 عجب ادا سے جب نمازی نماز پڑھ کے گیا بہن کے سامنے نوکِ سناں پہ چڑھ کے گیا نظر میں بھائی کے سجدوں کی آب و تاب جو تھی بہن نے سر کھلے مقتل میں مغربین پڑھی نظر کے سامنے ہر ماہ لقا کی لاش رہی مگر جلے ہوئے خیموں کی جائے نماز بچھی غمِ حسینؑ کی برچھی اٹھا گئی زینبؑ مگر نماز کی دنیا بسا گئی زینبؑ
Hussain. The lamp continued to burn. The caravan that once began its journey continues onward. The severed head upon the spear is poetically imagined carrying the call to prayer. Its voice spreads through homes, streets, deserts, mountains, earth and heaven: There is no god but Allah. Upon the spear, the words "Glory be to my Lord, the Most High" are remembered. Wherever Hussain is remembered, the declaration of God's oneness is remembered. Hussain is described as inseparable from faith, devotion and the life of the declaration of tawheed. Whether in Fatima's arms, upon the burning sand, near the Kaaba, upon the Prophet's back or upon the battlefield, Hussain remains connected to the call: there is no god but Allah. The poem then turns toward azadari, calling it the identity, life and declaration of those who remember Hussain. It moves into an extended meditation upon prayer. Prayer gives dignity to the soul, preserves faith, connects the servant with the Creator, teaches love of God and accompanies a believer even toward the grave. The prayer of Muhammad, Ali, Fatima, Hasan and the Imams is remembered, culminating in the final prostration of Hussain. The women within the tents are also portrayed praying despite thirst, asking only that Hussain succeed in the mission for which he came. Prayer itself is then personified and asked: what is Karbala? What is your bond with Hussain? Prayer answers that its own survival is inseparable from the final prostration of Shabbir. The family of Hussain suffered and was devastated, yet through that sacrifice the world of prayer remained alive. The narrator recalls seeing the Prophet's family surrounded, thirsty and without food, while water remained in the possession of the opposing army. On Ashura, martyrdom followed martyrdom. Bodies fell, the standard beside the Euphrates became stained with blood, and Hussain continued lifting the bodies of his loved ones. At the time of Asr, he turns toward worship. A heavenly voice is poetically imagined calling: Hussain, it is the hour of worship. Surrounded by swords, arrows and spears, Hussain is remembered entering his final sajda. The poem depicts his wounded body falling upon the sand, while prayer itself seems to mourn. After his martyrdom, his head is raised upon the spear. Yet Zainab, with the bodies of her loved ones still before her, performs the evening prayer. The grief of Hussain pierced Zainab, but Zainab preserved the world of prayer.
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Nadeem Sarwar
- Poet
- Rehan Azmi
- Year
- 2010
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
- Album
- Jahan Hussain Wahan Laillaha Illallah
