Noha
Kullo Yaumin Ashura
Nadeem Sarwar
Kullo Yaumin Ashura is a 1996 Urdu and Arabic Noha recited by Nadeem Sarwar, with poetry by Rehan Azmi. From Allah Bohat Bara Hai, Vol. 16, it reflects on the message of Karbala, the suffering of the Ahlulbayt, the devotion owed to Imam Hussain, and the enduring remembrance of Ashura. Read the Roman transliteration, Urdu and Arabic text, and English translation.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Kullo Yaumin Ashura Lyrics
Ya Hussain Ya Hussain, Ya Hussain Kullo yaumin Ashura, kullo arzin Karbala ×2 Ya Abal-Abrar ×2 Ya Hussain Kabhi Nabi ke kalma-go the, kabhi namaazein parhte the Karbobala mein Sibt-e-Nabi ke khoon ke lekin pyaase the Hifz kiya Quran magar yeh qaul-e-Nabi na yaad raha ×2 Harbun liman haarabakum wa silmun liman saalamakum ×2 In se rifaaqat mujh se rifaaqat, inka adu dushman hai mera Ya Abal-Abrar ×2 Ya Hussain Ya Hussain, Ya Hussain Kullo yaumin Ashura, kullo arzin Karbala ×2 Ya Abal-Abrar ×2 Ya Hussain Sabko khabar hai, sabko pata hai Khuld-e-Bareen ke maalik hain Saaqi-e-Kausar, Qasim-e-Jannat, arsh-o-zameen ke maalik hain Shimr-e-sitamgar soch zara, tu kaat raha hai kiska gala ×2 Aduwwun liman aadakum wa muhibbun liman ahabbakum ×2 Inka adu hai mera dushman, dost hai inka dost mera Ya Abal-Abrar ×2 Ya Hussain Ya Hussain, Ya Hussain Kullo yaumin Ashura, kullo arzin Karbala ×2 Ya Abal-Abrar ×2 Ya Hussain Lahmuka lahmi, damuka dami, nafsuka nafsi jin ko kaha Pyaar na bas Hasnain-o-Zehra, Maula Ali the zer-e-kisa Sad afsos bhulaaya tumne qaul-e-Rasool-e-Akram ka ×2 Rooh-e-Payambar, rooh-e-Zehra, kyun na kare phir wa-waila Ya Hussain, Ya Hussain Kullo yaumin Ashura, kullo arzin Karbala ×2 Ya Abal-Abrar ×2 Ya Hussain Jiske liye Tatheer ki chaadar aayat ban kar aayi thi Dasht-e-bala mein nange sar woh Zainab, Zehra-jaayi thi Baalon se parda karti thi, karti thi yeh aah-o-buka ×2 Qatl kiya mere bhai ko, chheen li mere sar se rida Ya Hussain, Ya Hussain Kullo yaumin Ashura, kullo arzin Karbala ×2 Ya Abal-Abrar ×2 Ya Hussain Bare Nabi ke zulm uthaaye ahl-e-sitam ne Zehra par Qatl kiya jalti reti par Bint-e-Nabi ka lakht-e-jigar Ek taraf tha pyaas ka chehra, ek taraf behta darya ×2 Laasha-e-Sarwar ahl-e-jafa ne ghoron se paamaal kiya Ya Hussain, Ya Hussain Kullo yaumin Ashura, kullo arzin Karbala ×2 Ya Abal-Abrar ×2 Ya Hussain Subh-e-daham Shabbir ne jab Akbar se kaha azaan kaho Waqt-e-shahaadat aa pahuncha hai, shukr-e-Khuda har aan karo Hum naatiq-e-Quran hain beta, Quran suno, Quran parho ×2 Teri azaan aaghaaz hai beta, aur anjaam sajda mera Ya Hussain, Ya Hussain Kullo yaumin Ashura, kullo arzin Karbala ×2 Ya Abal-Abrar ×2 Ya Hussain
یا حسینؑ یا حسینؑ، یا حسینؑ کل یوم عاشورا، کل ارض کربلا ×2 یا ابا الابرار ×2 یا حسینؑ کبھی نبیؐ کے کلمہ گو تھے، کبھی نمازیں پڑھتے تھے کرب و بلا میں سبطِ نبیؐ کے خون کے لیکن پیاسے تھے حفظ کیا قرآن مگر یہ قولِ نبیؐ نہ یاد رہا ×2 حربٌ لمن حاربکم و سلمٌ لمن سالمکم ×2 ان سے رفاقت، مجھ سے رفاقت، ان کا عدو دشمن ہے میرا یا ابا الابرار ×2 یا حسینؑ یا حسینؑ، یا حسینؑ کل یوم عاشورا، کل ارض کربلا ×2 یا ابا الابرار ×2 یا حسینؑ سب کو خبر ہے، سب کو پتا ہے خلدِ بریں کے مالک ہیں ساقیِ کوثر، قاسمِ جنت، عرش و زمیں کے مالک ہیں شمرِ ستمگر سوچ ذرا، تو کاٹ رہا ہے کس کا گلا ×2 عدوٌ لمن عاداکم و محبٌ لمن احبکم ×2 ان کا عدو ہے میرا دشمن، دوست ہے ان کا دوست میرا یا ابا الابرار ×2 یا حسینؑ یا حسینؑ، یا حسینؑ کل یوم عاشورا، کل ارض کربلا ×2 یا ابا الابرار ×2 یا حسینؑ لحمک لحمی، دمک دمی، نفسک نفسی جن کو کہا پیار نہ بس حسنینؑ و زہراؑ، مولا علیؑ تھے زیرِ کسا صد افسوس بھلایا تم نے قولِ رسولِ اکرمؐ کا ×2 روحِ پیمبرؐ، روحِ زہراؑ، کیوں نہ کرے پھر واویلا یا حسینؑ، یا حسینؑ کل یوم عاشورا، کل ارض کربلا ×2 یا ابا الابرار ×2 یا حسینؑ جس کے لیے تطہیر کی چادر آیت بن کر آئی تھی دشتِ بلا میں ننگے سر وہ زینبؑ، زہرا جائی تھی بالوں سے پردہ کرتی تھی، کرتی تھی یہ آہ و بکا ×2 قتل کیا میرے بھائی کو، چھین لی میرے سر سے ردا یا حسینؑ، یا حسینؑ کل یوم عاشورا، کل ارض کربلا ×2 یا ابا الابرار ×2 یا حسینؑ بڑے نبیؐ کے ظلم اٹھائے اہلِ ستم نے زہراؑ پر قتل کیا جلتی ریتی پر بنتِ نبیؐ کا لختِ جگر اک طرف تھا پیاس کا چہرہ، اک طرف بہتا دریا ×2 لاشۂ سرورؑ اہلِ جفا نے گھوڑوں سے پامال کیا یا حسینؑ، یا حسینؑ کل یوم عاشورا، کل ارض کربلا ×2 یا ابا الابرار ×2 یا حسینؑ صبحِ دہم شبیرؑ نے جب اکبرؑ سے کہا اذان کہو وقتِ شہادت آ پہنچا ہے، شکرِ خدا ہر آن کرو ہم ناطقِ قرآن ہیں بیٹا، قرآن سنو، قرآن پڑھو ×2 تیری اذان آغاز ہے بیٹا، اور انجام سجدہ میرا یا حسینؑ، یا حسینؑ کل یوم عاشورا، کل ارض کربلا ×2 یا ابا الابرار ×2 یا حسینؑ
O Hussain O Hussain, O Hussain Every day is Ashura, every land is Karbala ×2 O father of the righteous ×2 O Hussain They once recited the Prophet's declaration of faith and offered prayers Yet at Karbala they thirsted for the blood of the Prophet's grandson They memorised the Quran but forgot this saying of the Prophet ×2 I stand against those who fight you, and at peace with those who are at peace with you ×2 Loyalty to them is loyalty to me, and their enemy is my enemy O father of the righteous ×2 O Hussain O Hussain, O Hussain Every day is Ashura, every land is Karbala ×2 O father of the righteous ×2 O Hussain Everyone knows of their exalted station in Paradise The cupbearer of Kausar and the distributor of Paradise, honoured in heaven and earth Cruel Shimr, reflect upon whose throat you are cutting ×2 An enemy to whoever opposes you, and loving towards whoever loves you ×2 Their enemy is my enemy, and their friend is my friend O father of the righteous ×2 O Hussain O Hussain, O Hussain Every day is Ashura, every land is Karbala ×2 O father of the righteous ×2 O Hussain To whom was it said, Your flesh is my flesh, your blood my blood, your soul my soul? Beneath the cloak were not only Hasan, Hussain and Zahra, but Maula Ali too Alas, you forgot the words of the Noble Messenger ×2 How could the souls of the Prophet and Zahra not cry out in grief? O Hussain, O Hussain Every day is Ashura, every land is Karbala ×2 O father of the righteous ×2 O Hussain She belonged to the household honoured by the verse of purification Yet Zahra's daughter Zainab stood unveiled upon the plain of Karbala She covered herself with her hair and cried out in grief ×2 They killed my brother and snatched the veil from my head O Hussain, O Hussain Every day is Ashura, every land is Karbala ×2 O father of the righteous ×2 O Hussain The oppressors inflicted suffering upon Zahra, the daughter of the great Prophet They killed her beloved son upon the scorching sands On one side stood the face of thirst; on the other flowed the river ×2 The cruel enemies trampled Sarwar's body beneath horses O Hussain, O Hussain Every day is Ashura, every land is Karbala ×2 O father of the righteous ×2 O Hussain On the morning of the tenth, Shabbir told Akbar to give the call to prayer The hour of martyrdom has arrived; praise Allah at every moment My son, we are the living expression of the Quran; listen to it and recite it ×2 Your call to prayer is the beginning, my son; my prostration will be the culmination O Hussain, O Hussain Every day is Ashura, every land is Karbala ×2 O father of the righteous ×2 O Hussain
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Nadeem Sarwar
- Poet
- Rehan Azmi
- Year
- 1996
- Personalities
- Imam Hasan, Imam Hussain
- Occasion
- Muharram, Ashura
- Languages
- English, Roman Urdu, Urdu, Arabic
- Original language
- Urdu and Arabic
- Album
- Allah Bohat Bara Hai, Vol. 16
