Noha
Labayk Ya Imam
Nadeem Sarwar
Labayk Ya Imam is a 1995 devotional Noha recited by Nadeem Sarwar and written by Rehan Azmi, and the title track of the album Labayk Ya Imam. It addresses the Twelfth Imam, Imam Mahdi (a.t.f.s.), praying for his reappearance while remembering the sacrifices of Karbala, the perseverance of believers and the legacy of the Ahlulbayt. Read the Roman Urdu lyrics, Urdu script and English translation, including the closing Arabic salutations.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Labayk Ya Imam Lyrics
Aaiye ab Baarhwein Imam Labbaik labbaik labbaik Ya Imam Aaiye ab Baarhwein Imam Labbaik labbaik labbaik Ya Imam Kijiye Zahoor Ya Imam Labbaik labbaik labbaik Ya Imam Aaiye ab Baarhwein Imam Kijiye Zahoor Ya Imam Labbaik labbaik labbaik Ya Imam Aaiye ab Baarhwein Imam Keh rahi hain zulm-o-jabr ki maheeb aandhiyaan Gir rahi hain mominon ke qalb-o-jaan pe bijliyaan Uth rahi hain Deen-e-Mustafa ki simt ungliyaan Hujjat-e-Khuda hain aap, jee ko dijiye amaan Har qadam pe ab to ek Karbala hai Ya Imam ×2 Kijiye Zahoor Ya Imam ×2 Labbaik labbaik labbaik Ya Imam Aaiye ab Baarhwein Imam Har baras areeze mauj ke supurd kar chuke Zakhm-e-intezaar se jigar hamaare bhar chuke Kitne log jee rahe hain, kitne log mar chuke Waqt ke tamaam raaston se hum guzar chuke Lab pe aap ke Zahoor ki dua hai Ya Imam ×2 Kijiye Zahoor Ya Imam ×2 Labbaik labbaik labbaik Ya Imam Aaiye ab Baarhwein Imam Chaudah sau baras se zulm seh rahe hain Ya Imam Raaz-e-Karbala har ek se keh rahe hain Ya Imam Sheh ke gham mein ashk ab bhi beh rahe hain Ya Imam Zulm ke muqaable pe dat gaye hain Ya Imam Aap ka jo dil ko ek hausla hai Ya Imam ×2 Kijiye Zahoor Ya Imam ×2 Labbaik labbaik labbaik Ya Imam Aaiye ab Baarhwein Imam Jadd hain aap ke Ali, Ali hain Sher-e-Kibriya Seerat-e-Batool kya hai, aap ka hai madrasa Dars-e-sabr aap ne Hussain hi se hai liya Khaatma karenge aa ke zulm-o-jabr ka Saath aap ke duaayein Sayyeda hain Ya Imam ×2 Kijiye Zahoor Ya Imam ×2 Labbaik labbaik labbaik Ya Imam Aaiye ab Baarhwein Imam Jisko ghaib par yaqeen nahin, woh munkir-e-Khuda hai Jisko ghaib par yaqeen, wohi parhega La Ilaha La Ilaha parh ke ho gaya Rasool-aashna Jo Rasool-aashna hai woh mohib hai aap ka Yeh Nabi ka aur Khuda ka faisla hai Ya Imam ×2 Kijiye Zahoor Ya Imam ×2 Labbaik labbaik labbaik Ya Imam Aaiye ab Baarhwein Imam Ek do nahin, kayi jawaan shaheed ho gaye Karbala-e-asr mein sitam mazeed ho gaye Zulm ke tamaam silsile shadeed ho gaye Pairav-e-Yazid aaj khud Yazid ho gaye Aap ka Hussainiyon ko aasra hai Ya Imam ×2 Kijiye Zahoor Ya Imam ×2 Labbaik labbaik labbaik Ya Imam Aaiye ab Baarhwein Imam Maaon ne pisar, behnon ne bhai nazr kar diye Bachche bhi yateem hue, suhaag bhi ujad gaye Baap ne gham-e-Hussain mein lahu jigar kiye Jaari aaj bhi hain majlis-e-aza ke silsile Aaiye ke Panjatan ka waasta hai Ya Imam ×2 Kijiye Zahoor Ya Imam ×2 Labbaik labbaik labbaik Ya Imam Aaiye ab Baarhwein Imam Laash jab Hussain ne uthaayi thi jawaan ki Qabr jab banaayi thi sagheer-e-bezubaan ki Aankh nam hui thi jab zameen-o-aasmaan ki Yaad hai wohi ghari Hussaini imtehaan ki Apna gham isi sabab bhula diya hai Ya Imam ×2 Kijiye Zahoor Ya Imam ×2 Labbaik labbaik labbaik Ya Imam Aaiye ab Baarhwein Imam Assalaamu alaika Ya Sahib-al-Asr waz-Zamaan Al-amaan, al-amaan, al-amaan min fitnatiz-zamaan Assalaamu alaika Ya Khalifatar-Rahmaan Assalaamu alaika Ya Imamal-insi wal-jaan Assalaamu alaika Ya Shareekal-Qur'an Ajjalallahu Ta'ala farajak Wa sahhalallahu makhrajak Wa zuhoorak Wa rahmatullahi wa barakaatuh
آئیے اب بارہویں امامؑ لبیک لبیک لبیک یا امامؑ آئیے اب بارہویں امامؑ لبیک لبیک لبیک یا امامؑ کیجیے ظہور یا امامؑ لبیک لبیک لبیک یا امامؑ آئیے اب بارہویں امامؑ کیجیے ظہور یا امامؑ لبیک لبیک لبیک یا امامؑ آئیے اب بارہویں امامؑ کہہ رہی ہیں ظلم و جبر کی مہیب آندھیاں گر رہی ہیں مومنوں کے قلب و جاں پہ بجلیاں اٹھ رہی ہیں دینِ مصطفیٰؐ کی سمت انگلیاں حجتِ خدا ہیں آپ، جی کو دیجیے اماں ہر قدم پہ اب تو اک کربلا ہے یا امامؑ ×2 کیجیے ظہور یا امامؑ ×2 لبیک لبیک لبیک یا امامؑ آئیے اب بارہویں امامؑ ہر برس عریضے موج کے سپرد کر چکے زخمِ انتظار سے جگر ہمارے بھر چکے کتنے لوگ جی رہے ہیں، کتنے لوگ مر چکے وقت کے تمام راستوں سے ہم گزر چکے لب پہ آپ کے ظہور کی دعا ہے یا امامؑ ×2 کیجیے ظہور یا امامؑ ×2 لبیک لبیک لبیک یا امامؑ آئیے اب بارہویں امامؑ چودہ سو برس سے ظلم سہہ رہے ہیں یا امامؑ رازِ کربلا ہر ایک سے کہہ رہے ہیں یا امامؑ شہؑ کے غم میں اشک اب بھی بہہ رہے ہیں یا امامؑ ظلم کے مقابلے پہ ڈٹ گئے ہیں یا امامؑ آپ کا جو دل کو اک حوصلہ ہے یا امامؑ ×2 کیجیے ظہور یا امامؑ ×2 لبیک لبیک لبیک یا امامؑ آئیے اب بارہویں امامؑ جد ہیں آپ کے علیؑ، علیؑ ہیں شیرِ کبریا سیرتِ بتولؑ کیا ہے، آپ کا ہے مدرسہ درسِ صبر آپ نے حسینؑ ہی سے ہے لیا خاتمہ کریں گے آ کے ظلم و جبر کا ساتھ آپ کے دعائیں سیدہؑ ہیں یا امامؑ ×2 کیجیے ظہور یا امامؑ ×2 لبیک لبیک لبیک یا امامؑ آئیے اب بارہویں امامؑ جس کو غیب پر یقیں نہیں، وہ منکرِ خدا ہے جس کو غیب پر یقیں، وہی پڑھے گا لا الٰہ لا الٰہ پڑھ کے ہو گیا رسولؐ آشنا جو رسولؐ آشنا ہے وہ محب ہے آپ کا یہ نبیؐ کا اور خدا کا فیصلہ ہے یا امامؑ ×2 کیجیے ظہور یا امامؑ ×2 لبیک لبیک لبیک یا امامؑ آئیے اب بارہویں امامؑ اک دو نہیں، کئی جوان شہید ہو گئے کربلائے عصر میں ستم مزید ہو گئے ظلم کے تمام سلسلے شدید ہو گئے پیروِ یزید آج خود یزید ہو گئے آپ کا حسینیوں کو آسرا ہے یا امامؑ ×2 کیجیے ظہور یا امامؑ ×2 لبیک لبیک لبیک یا امامؑ آئیے اب بارہویں امامؑ ماؤں نے پسر، بہنوں نے بھائی نذر کر دیے بچے بھی یتیم ہوئے، سہاگ بھی اجڑ گئے باپ نے غمِ حسینؑ میں لہو جگر کیے جاری آج بھی ہیں مجلسِ عزا کے سلسلے آئیے کہ پنجتنؑ کا واسطہ ہے یا امامؑ ×2 کیجیے ظہور یا امامؑ ×2 لبیک لبیک لبیک یا امامؑ آئیے اب بارہویں امامؑ لاش جب حسینؑ نے اٹھائی تھی جوان کی قبر جب بنائی تھی صغیرِ بے زباں کی آنکھ نم ہوئی تھی جب زمین و آسماں کی یاد ہے وہی گھڑی حسینی امتحاں کی اپنا غم اسی سبب بھلا دیا ہے یا امامؑ ×2 کیجیے ظہور یا امامؑ ×2 لبیک لبیک لبیک یا امامؑ آئیے اب بارہویں امامؑ السلام علیک یا صاحب العصر والزمان الأمان الأمان الأمان من فتنة الزمان السلام علیک یا خلیفة الرحمن السلام علیک یا امام الانس والجان السلام علیک یا شریک القرآن عجل اللہ تعالیٰ فرجک وسہل اللہ مخرجک وظهورک ورحمة اللہ وبرکاتہ
Come to us now, O Twelfth Imam We answer your call, we answer your call, O Imam Come to us now, O Twelfth Imam We answer your call, we answer your call, O Imam Bless us with your reappearance, O Imam We answer your call, we answer your call, O Imam Come to us now, O Twelfth Imam Bless us with your reappearance, O Imam We answer your call, we answer your call, O Imam Come to us now, O Twelfth Imam The terrifying winds of tyranny and oppression are raging Calamities strike the hearts and souls of believers Fingers of accusation are being raised against the religion of Mustafa You are Allah's Proof; grant our hearts refuge At every step there is another Karbala, O Imam ×2 Bless us with your reappearance, O Imam ×2 We answer your call, we answer your call, O Imam Come to us now, O Twelfth Imam Year after year we have entrusted our petitions to the waves Our hearts are filled with the wounds of waiting So many people have lived, and so many have passed away We have travelled through all the pathways of time Upon our lips remains the prayer for your reappearance, O Imam ×2 Bless us with your reappearance, O Imam ×2 We answer your call, we answer your call, O Imam Come to us now, O Twelfth Imam For fourteen centuries we have endured oppression, O Imam We continue to recount the lesson of Karbala to everyone, O Imam Even now our tears flow in grief for the Shah, O Imam We remain steadfast in the face of oppression, O Imam The thought of you gives our hearts courage, O Imam ×2 Bless us with your reappearance, O Imam ×2 We answer your call, we answer your call, O Imam Come to us now, O Twelfth Imam Ali is your forefather, the Lion of the Almighty The example of Batool is part of your spiritual inheritance You have learned the lesson of patience from Hussain You will come to bring oppression and tyranny to an end The prayers of Sayyeda are with you, O Imam ×2 Bless us with your reappearance, O Imam ×2 We answer your call, we answer your call, O Imam Come to us now, O Twelfth Imam Whoever denies the unseen denies Allah Whoever believes in the unseen proclaims that there is no god but Allah Through that proclamation, one comes to know the Messenger Whoever knows the Messenger becomes devoted to you This is the decree of Allah and His Prophet, O Imam ×2 Bless us with your reappearance, O Imam ×2 We answer your call, we answer your call, O Imam Come to us now, O Twelfth Imam Not one or two, but many young people have been martyred In the Karbalas of our own time, oppression has multiplied Every form of cruelty has grown more severe The followers of Yazid have become Yazids themselves The followers of Hussain seek refuge in you, O Imam ×2 Bless us with your reappearance, O Imam ×2 We answer your call, we answer your call, O Imam Come to us now, O Twelfth Imam Mothers have sacrificed their sons, sisters their brothers Children have been orphaned, and families have been bereaved Fathers have shed their hearts' blood in grief for Hussain Yet the gatherings of mourning continue to this day Come, for the sake of the Holy Panjatan, O Imam ×2 Bless us with your reappearance, O Imam ×2 We answer your call, we answer your call, O Imam Come to us now, O Twelfth Imam When Hussain lifted the body of his young son When he dug the grave of his speechless little infant The eyes of earth and heaven were filled with tears We still remember that hour of Hussain's great trial Remembering it has made us set aside our own sorrows, O Imam ×2 Bless us with your reappearance, O Imam ×2 We answer your call, we answer your call, O Imam Come to us now, O Twelfth Imam Peace be upon you, O Master of the Age and the Time Grant us safety from the trials of the age Peace be upon you, O representative of the Most Merciful Peace be upon you, O Imam of humankind and the jinn Peace be upon you, O companion of the Quran May Allah Almighty hasten your relief and reappearance And make your emergence easy And your manifestation And may Allah's mercy and blessings be upon you
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Nadeem Sarwar
- Poet
- Rehan Azmi
- Year
- 1995
- Personalities
- Imam Ali, Imam Hussain, Imam Mahdi
- Occasion
- Muharram
- Languages
- English, Roman Urdu, Urdu, Arabic
- Original language
- Urdu and Arabic
- Album
- Labayk Ya Imam
