Noha
Majlis Matam Karwayenge
Nadeem Sarwar
Majlis Matam Karwayenge is a 2000 Urdu Noha recited by Nadeem Sarwar and written by Rehan Azmi, from Jab Mula Aeinge, Vol. 20. It celebrates the continuation of Azadari across generations and expresses the desire to visit Karbala, honour Hazrat Abbas's standard, remember the martyrs of Ashura and pass on the traditions of Majlis and Matam.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Majlis Matam Karwayenge Lyrics
Jee karta hai mere Maula Yeh virsa marte marte bhi Hum naslon ko de jaayenge Majlis maatam karwaayenge ×2 Jee karta hai mere Maula Sab Karbobala ko jaayenge Majlis maatam karwaayenge Hum khoon-e-Ali Akbar ki qasam Nauha Sughra ka sunaayenge Ghazi ka alam uthaayenge ×2 Duniya se qaafile aayenge Majlis maatam karwaayenge Jab subh hogi Karbal mein Hum khaak-e-shifa ko choomenge ×3 Din raat wahaan sab Ahl-e-Aza Maula ka sog manaayenge Majlis maatam karwaayenge Jab dekhen chaand Muharram ka Sab jaayen khayaam-e-Hussaini par ×3 Abbas ke khaime par rukh kar Jab izn-e-ziyarat paayenge Majlis maatam karwaayenge Jab pahunchenge us manzil par Asghar ke laga tha teer jahaan ×3 Bulwaayenge nanhe bachchon ko Sab ko paani pilwaayenge Majlis maatam karwaayenge Maatam na rukega Ahl-e-Aza Akbar ke jahaan neza tha laga ×3 Hum khoon-e-Ali Akbar ki qasam Nauha Sughra ka sunaayenge Majlis maatam karwaayenge Darya ke kinaare baith ke hum Royenge woh manzar soch ke hum ×3 Jab khoon mein bhara aaya tha alam Yeh soch ke ashk bahaayenge Majlis maatam karwaayenge Jab aath Muharram aayegi Bachchon ko banaayenge saqqa ×3 Us roz saja kar mashk-o-alam Sharbat pe nazr dilwaayenge Majlis maatam karwaayenge Jab Shaam-e-Ghareebaan aayegi Kya kya na hamein rulwaayegi ×3 Ek jalte hue jhoole ki shabeeh Yaad aayi to mar jaayenge Majlis maatam karwaayenge Jis teele se Zainab ne kabhi Katte hue dekha bhai ka sar ×3 Yaad aayega Roz-e-Ashura Seene gham se phat jaayenge Majlis maatam karwaayenge Ashoor ka din jab hoga ayaan Maula se kahenge ro ro kar ×3 Daaman mein chhupa lijiye Maula Hum laut ke ghar na jaayenge Majlis maatam karwaayenge Majlis maatam karwaayenge ×2 Jee karta hai mere Maula Sab Karbobala ko jaayenge Majlis maatam karwaayenge
جی کرتا ہے میرے مولا یہ ورثہ مرتے مرتے بھی ہم نسلوں کو دے جائیں گے مجلس ماتم کروائیں گے ×2 جی کرتا ہے میرے مولا سب کرب و بلا کو جائیں گے مجلس ماتم کروائیں گے ہم خونِ علی اکبرؑ کی قسم نوحہ صغریٰؑ کا سنائیں گے غازیؑ کا علم اٹھائیں گے ×2 دنیا سے قافلے آئیں گے مجلس ماتم کروائیں گے جب صبح ہوگی کربل میں ہم خاکِ شفا کو چومیں گے ×3 دن رات وہاں سب اہلِ عزا مولا کا سوگ منائیں گے مجلس ماتم کروائیں گے جب دیکھیں چاند محرم کا سب جائیں خیامِ حسینیؑ پر ×3 عباسؑ کے خیمے پر رخ کر جب اذنِ زیارت پائیں گے مجلس ماتم کروائیں گے جب پہنچیں گے اس منزل پر اصغرؑ کے لگا تھا تیر جہاں ×3 بلوائیں گے ننھے بچوں کو سب کو پانی پلوائیں گے مجلس ماتم کروائیں گے ماتم نہ رکے گا اہلِ عزا اکبرؑ کے جہاں نیزہ تھا لگا ×3 ہم خونِ علی اکبرؑ کی قسم نوحہ صغریٰؑ کا سنائیں گے مجلس ماتم کروائیں گے دریا کے کنارے بیٹھ کے ہم روئیں گے وہ منظر سوچ کے ہم ×3 جب خون میں بھرا آیا تھا علم یہ سوچ کے اشک بہائیں گے مجلس ماتم کروائیں گے جب آٹھ محرم آئے گی بچوں کو بنائیں گے سقّا ×3 اس روز سجا کر مشک و علم شربت پہ نذر دلوائیں گے مجلس ماتم کروائیں گے جب شامِ غریباں آئے گی کیا کیا نہ ہمیں رلوائے گی ×3 اک جلتے ہوئے جھولے کی شبیہ یاد آئی تو مر جائیں گے مجلس ماتم کروائیں گے جس ٹیلے سے زینبؑ نے کبھی کٹتے ہوئے دیکھا بھائی کا سر ×3 یاد آئے گا روزِ عاشورا سینے غم سے پھٹ جائیں گے مجلس ماتم کروائیں گے عاشور کا دن جب ہوگا عیاں مولا سے کہیں گے رو رو کر ×3 دامن میں چھپا لیجیے مولا ہم لوٹ کے گھر نہ جائیں گے مجلس ماتم کروائیں گے مجلس ماتم کروائیں گے ×2 جی کرتا ہے میرے مولا سب کرب و بلا کو جائیں گے مجلس ماتم کروائیں گے
My heart longs for this, O Maula Even at the end of our lives We shall pass this sacred tradition to future generations We shall hold Majlis and Matam ×2 My heart longs for this, O Maula We shall all travel to Karbala We shall hold Majlis and Matam By the blood of Ali Akbar, we swear We shall recite the lament of Sughra We shall raise the standard of the Ghazi ×2 Caravans will arrive from across the world We shall hold Majlis and Matam When morning dawns in Karbala We shall kiss the sacred soil of healing ×3 Day and night, all the mourners Will remember and mourn their Maula We shall hold Majlis and Matam When we see the crescent of Muharram We shall visit the site of Hussain's tents ×3 Turning towards the tent of Abbas We shall seek permission to offer our salutations We shall hold Majlis and Matam When we reach the place Where Asghar was struck by the arrow ×3 We shall gather the little children And distribute water to everyone We shall hold Majlis and Matam O mourners, the Matam must never cease At the place where Akbar was struck by the spear ×3 We shall swear by the blood of Ali Akbar And recite the lament of Sughra We shall hold Majlis and Matam Sitting beside the riverbank We shall weep while imagining that painful scene ×3 When the standard returned covered in blood Remembering it, we shall shed tears We shall hold Majlis and Matam When the eighth of Muharram arrives We shall dress the children as water-bearers ×3 Adorning the water-skin and standard We shall offer refreshments in remembrance We shall hold Majlis and Matam When the night of Sham-e-Ghareeban arrives How deeply it will move us to tears ×3 If we remember the representation of a burning cradle Our hearts will be overwhelmed by grief We shall hold Majlis and Matam At the mound from which Zainab once witnessed The severing of her brother's head ×3 We shall remember the day of Ashura And our hearts will feel ready to burst with sorrow We shall hold Majlis and Matam When the day of Ashura becomes manifest We shall weep and say to our Maula ×3 Shelter us beneath your cloak, O Maula We do not wish to return home We shall hold Majlis and Matam We shall hold Majlis and Matam ×2 My heart longs for this, O Maula We shall all travel to Karbala We shall hold Majlis and Matam
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Nadeem Sarwar
- Poet
- Rehan Azmi
- Year
- 2000
- Personalities
- Imam Hussain
- Occasion
- Muharram, Ashura
- Languages
- English, Roman Urdu, Urdu
- Original language
- Urdu
- Album
- Jab Mula Aeinge, Vol. 20
