Noha
Na Milega Tujhe Shabbir Sa Bhai Zainab
Nadeem Sarwar
Na Milega Tujhe Shabbir Sa Bhai Zainab is a 1998 Urdu Noha recited by Nadeem Sarwar and written by Rehan Azmi, from Qafla Ek Le Jaa Zainab, Vol. 18. It mourns the loss of Imam Hussain and celebrates the bond between him and Bibi Zainab, recalling her loyalty, the sacrifice of her sons, the martyrdom of Hazrat Abbas and the suffering of the Ahlulbayt during their captivity.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Na Milega Tujhe Shabbir Sa Bhai Zainab Lyrics
Na milega, na milega ×4 Na milega tujhe Shabbir sa bhai Zainab ×2 Dhoondhne jaayegi gar saari khudaayi Zainab Na milega tujhe Shabbir sa bhai Zainab ×2 Apne ashkon se jala Shaam-e-Ghareebaan ke chiraagh ×2 Tu hai atharah chiraaghon ki ikaayi Zainab Na milega, na milega Na milega tujhe Shabbir sa bhai Zainab ×2 Jaane kya Shaam-e-Ghareebaan mein sitam toote hain Umr bhar chain se phir so nahin paayi Zainab Na milega, na milega Na milega tujhe Shabbir sa bhai Zainab ×2 Do pisar tune to do baazu diye Ghazi ne ×2 Pehle to rasm-e-wafa tune nibhaayi Zainab Na milega, na milega Na milega tujhe Shabbir sa bhai Zainab ×2 Surkh yeh kis ke lahu se hui poshaak teri Laash kya seene se Akbar ki lagaayi Zainab Na milega, na milega Na milega tujhe Shabbir sa bhai Zainab ×2 Paani ko dekh ke kyunkar na jigar tukre hon Kha gayi hai tere Ghazi ko taraayi Zainab Na milega, na milega Na milega tujhe Shabbir sa bhai Zainab ×2 Haaye kis shaan se nikli thi watan se Zainab Kaisi ghurbat ko samete hue aayi Zainab Na milega, na milega Na milega tujhe Shabbir sa bhai Zainab ×2 Rooh-e-Abbas-e-Alamdar na tarpe kyunkar Be-rida Shaam ke darbaar mein aayi Zainab Na milega, na milega Na milega tujhe Shabbir sa bhai Zainab ×2 Baith kar laash-e-Sakina pe yeh Aabid ne kaha Maar daala use Baba ki judaayi ne Zainab Na milega, na milega Na milega tujhe Shabbir sa bhai Zainab ×2 Na milega, na milega Na milega tujhe Shabbir sa bhai Zainab ×2 Dhoondhne jaayegi gar saari khudaayi Zainab Na milega, na milega
نہ ملے گا، نہ ملے گا ×4 نہ ملے گا تجھے شبیرؑ سا بھائی زینبؑ ×2 ڈھونڈنے جائے گی گر ساری خدائی زینبؑ نہ ملے گا تجھے شبیرؑ سا بھائی زینبؑ ×2 اپنے اشکوں سے جلا شامِ غریباں کے چراغ ×2 تو ہے اٹھارہ چراغوں کی اکائی زینبؑ نہ ملے گا، نہ ملے گا نہ ملے گا تجھے شبیرؑ سا بھائی زینبؑ ×2 جانے کیا شامِ غریباں میں ستم ٹوٹے ہیں عمر بھر چین سے پھر سو نہیں پائی زینبؑ نہ ملے گا، نہ ملے گا نہ ملے گا تجھے شبیرؑ سا بھائی زینبؑ ×2 دو پسر تو نے تو دو بازو دیے غازیؑ نے ×2 پہلے تو رسمِ وفا تو نے نبھائی زینبؑ نہ ملے گا، نہ ملے گا نہ ملے گا تجھے شبیرؑ سا بھائی زینبؑ ×2 سرخ یہ کس کے لہو سے ہوئی پوشاک تیری لاش کیا سینے سے اکبرؑ کی لگائی زینبؑ نہ ملے گا، نہ ملے گا نہ ملے گا تجھے شبیرؑ سا بھائی زینبؑ ×2 پانی کو دیکھ کے کیوں کر نہ جگر ٹکڑے ہوں کھا گئی ہے تیرے غازیؑ کو ترائی زینبؑ نہ ملے گا، نہ ملے گا نہ ملے گا تجھے شبیرؑ سا بھائی زینبؑ ×2 ہائے کس شان سے نکلی تھی وطن سے زینبؑ کیسی غربت کو سمیٹے ہوئے آئی زینبؑ نہ ملے گا، نہ ملے گا نہ ملے گا تجھے شبیرؑ سا بھائی زینبؑ ×2 روحِ عباسِ علمدارؑ نہ تڑپے کیوں کر بے ردا شام کے دربار میں آئی زینبؑ نہ ملے گا، نہ ملے گا نہ ملے گا تجھے شبیرؑ سا بھائی زینبؑ ×2 بیٹھ کر لاشِ سکینہؑ پہ یہ عابدؑ نے کہا مار ڈالا اسے بابا کی جدائی نے زینبؑ نہ ملے گا، نہ ملے گا نہ ملے گا تجھے شبیرؑ سا بھائی زینبؑ ×2 نہ ملے گا، نہ ملے گا نہ ملے گا تجھے شبیرؑ سا بھائی زینبؑ ×2 ڈھونڈنے جائے گی گر ساری خدائی زینبؑ نہ ملے گا، نہ ملے گا
You will never find another, never find another ×4 You will never find a brother like Shabbir, Zainab ×2 Even if you search throughout the whole of creation, Zainab You will never find a brother like Shabbir, Zainab ×2 Light the lamps of Sham-e-Ghareeban with your own tears ×2 You alone carry the legacy of eighteen extinguished lamps, Zainab You will never find another, never find another You will never find a brother like Shabbir, Zainab ×2 Who can know what cruelties befell you on the night of the forsaken? Never again could you sleep peacefully throughout your life, Zainab You will never find another, never find another You will never find a brother like Shabbir, Zainab ×2 You sacrificed your two sons, while the Ghazi gave both his arms ×2 You were the first to fulfil the duty of loyalty, Zainab You will never find another, never find another You will never find a brother like Shabbir, Zainab ×2 Whose blood has stained your garments red? Did you hold Akbar's body against your chest, Zainab? You will never find another, never find another You will never find a brother like Shabbir, Zainab ×2 How could the sight of water not tear your heart apart? The riverbank has taken your Ghazi away from you, Zainab You will never find another, never find another You will never find a brother like Shabbir, Zainab ×2 With what dignity and honour you departed from your homeland, Zainab Yet you returned carrying such suffering and loneliness You will never find another, never find another You will never find a brother like Shabbir, Zainab ×2 How could the soul of Abbas the standard-bearer not tremble in anguish? When Zainab was brought unveiled into the court of Shaam You will never find another, never find another You will never find a brother like Shabbir, Zainab ×2 Sitting beside Sakina's lifeless body, Aabid said Zainab, separation from her father has taken her life You will never find another, never find another You will never find a brother like Shabbir, Zainab ×2 You will never find another, never find another You will never find a brother like Shabbir, Zainab ×2 Even if you search throughout the whole of creation, Zainab You will never find another, never find another
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Nadeem Sarwar
- Poet
- Rehan Azmi
- Year
- 1998
- Personalities
- Imam Hussain, Imam Zainul Abidin
- Occasion
- Muharram, Ashura, Shaam-e-Ghareeban
- Themes
- Captivity of Ahlulbayt
- Languages
- English, Roman Urdu, Urdu
- Original language
- Urdu
- Album
- Qafla Ek Le Jaa Zainab, Vol. 18
