Noha
Sad Shukr Mere Ya Rab
Nadeem Sarwar
Sad Shukr Mere Ya Rab is a 1990 Urdu Noha recited by Nadeem Sarwar, with poetry by Rehan Azmi. It portrays Imam Hussain (a.s.) expressing gratitude to Allah even amid the suffering of Ashura, remembering the martyrdom of Ali Akbar and Ali Asghar, the loss of Hazrat Abbas and the captivity of the Ahlulbayt. Read the Roman Urdu lyrics, Urdu script and English translation.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Sad Shukr Mere Ya Rab Lyrics
Sajde mein sar hai, halq pe khanjar ki dhaar hai Banda yeh kaun aisa ibadat-guzaar hai Khamosh kaise tu mere Parwardigar hai Dar par behan hai, pusht pe qaatil sawaar hai Is haal mein bhi lab pe yehi baar baar hai Sad shukr, sad shukr, sad shukr mere Ya Rab Haan yeh wahi Hussain alayhis-salaam hai Teri taraf se jis pe durood-o-salaam hai Sibt-e-Nabi hain, yeh Shah-e-aali-maqaam hai ×3 Jis ke labon pe ek hi kalma mudaam hai Sad shukr, sad shukr, sad shukr mere Ya Rab ×2 Yeh woh hai jis ke haath mein zulf-e-Rasool thi Tere Nabi ko iski har ek zid qubool thi Baba Ali isi ka tha, maadar Batool thi ×3 Uski zabaan pe baat yehi misl-e-phool thi Sad shukr, sad shukr, sad shukr mere Ya Rab ×2 Kehte hain dast-e-Fatima Zehra ke aable Paala hai chakki pees ke maadar ne pyaar se Jannat se kapre Eid pe bheje Khuda jise ×3 Shukr-e-Khuda mein baat woh kyun kar na yeh kahe Sad shukr, sad shukr, sad shukr mere Ya Rab ×2 Aulad waalo, tumhi karo dil se faisla Woh shakhs jis ka beta ho hamshakl-e-Mustafa Dekhe usi pisar ka woh seena chhida hua ×3 Neza nikaalte hue seene se di sada Sad shukr, sad shukr, sad shukr mere Ya Rab ×2 Rukh soo-e-aasmaan kiya, Khaliq ko di sada Asghar shaheed ho gaya, Akbar guzar gaya Lashkar kahaan ka, mera biraadar nahin raha ×3 Par bekas-o-malool ne shikwa nahin kiya Sad shukr, sad shukr, sad shukr mere Ya Rab ×2 Naraaz tu ho mujhse, mujhe kab qubool hai Tu khush ho aye Kareem, mujhe sab qubool hai Qaid-e-haram, aseeri-e-Zainab qubool hai ×3 Kya tujhko meri baat yeh Ya Rab qubool hai Sad shukr, sad shukr, sad shukr mere Ya Rab ×2 Zakhmon se choor choor tha jab Fatima ka laal Lakht-e-dil-e-Ali-o-Nabi gham se tha nidhaal Chehre pe khoon mal ke basad hasrat-o-malaal ×3 Ki arz Sheh ne shukr hai aye Rabb-e-Zuljalaal Sad shukr, sad shukr, sad shukr mere Ya Rab ×2 Kaise kahoon Rehan jo Sheh pe guzar gayi Bete shaheed ho gaye, bachchi bichhad gayi Zainab dayaar-e-Shaam mein jab nange sar gayi ×3 Nok-e-sinaan se soo-e-falak yeh khabar gayi Sad shukr, sad shukr, sad shukr mere Ya Rab
سجدے میں سر ہے، حلق پہ خنجر کی دھار ہے بندہ یہ کون ایسا عبادت گزار ہے خاموش کیسے تو میرے پروردگار ہے در پر بہن ہے، پشت پہ قاتل سوار ہے اس حال میں بھی لب پہ یہی بار بار ہے صد شکر، صد شکر، صد شکر میرے یا رب ہاں یہ وہی حسینؑ علیہ السلام ہے تیری طرف سے جس پہ درود و سلام ہے سبطِ نبیؐ ہیں، یہ شاہِ عالی مقام ہے ×3 جس کے لبوں پہ ایک ہی کلمہ مدام ہے صد شکر، صد شکر، صد شکر میرے یا رب ×2 یہ وہ ہے جس کے ہاتھ میں زلفِ رسولؐ تھی تیرے نبیؐ کو اس کی ہر اک ضد قبول تھی بابا علیؑ اسی کا تھا، مادر بتولؑ تھی ×3 اس کی زباں پہ بات یہی مثلِ پھول تھی صد شکر، صد شکر، صد شکر میرے یا رب ×2 کہتے ہیں دستِ فاطمہ زہراؑ کے آبلے پالا ہے چکی پیس کے مادر نے پیار سے جنت سے کپڑے عید پہ بھیجے خدا جسے ×3 شکرِ خدا میں بات وہ کیوں کر نہ یہ کہے صد شکر، صد شکر، صد شکر میرے یا رب ×2 اولاد والو، تم ہی کرو دل سے فیصلہ وہ شخص جس کا بیٹا ہو ہم شکلِ مصطفیٰؐ دیکھے اسی پسر کا وہ سینہ چھدا ہوا ×3 نیزہ نکالتے ہوئے سینے سے دی صدا صد شکر، صد شکر، صد شکر میرے یا رب ×2 رخ سوئے آسماں کیا، خالق کو دی صدا اصغرؑ شہید ہو گیا، اکبرؑ گزر گیا لشکر کہاں کا، میرا برادر نہیں رہا ×3 پر بے کس و ملول نے شکوہ نہیں کیا صد شکر، صد شکر، صد شکر میرے یا رب ×2 ناراض تو ہو مجھ سے، مجھے کب قبول ہے تو خوش ہو اے کریم، مجھے سب قبول ہے قیدِ حرم، اسیریِ زینبؑ قبول ہے ×3 کیا تجھ کو میری بات یہ یا رب قبول ہے صد شکر، صد شکر، صد شکر میرے یا رب ×2 زخموں سے چور چور تھا جب فاطمہؑ کا لال لختِ دلِ علیؑ و نبیؐ غم سے تھا نڈھال چہرے پہ خون مل کے بصد حسرت و ملال ×3 کی عرض شہؑ نے شکر ہے اے ربِ ذوالجلال صد شکر، صد شکر، صد شکر میرے یا رب ×2 کیسے کہوں ریحان جو شہؑ پہ گزر گئی بیٹے شہید ہو گئے، بچی بچھڑ گئی زینبؑ دیارِ شام میں جب ننگے سر گئی ×3 نوکِ سناں سے سوئے فلک یہ خبر گئی صد شکر، صد شکر، صد شکر میرے یا رب
His head is in prostration, a dagger's edge is at his throat Who is this servant of such extraordinary devotion? How can You remain silent, O my Lord? His sister stands at the entrance, and the killer is upon his back Even in this condition, his lips repeatedly proclaim A hundred thanks, a hundred thanks, a hundred thanks, O my Lord Yes, this is that very Hussain, peace be upon him Upon whom Your blessings and salutations descend The Prophet's grandson, this sovereign of exalted rank ×3 Whose lips constantly utter the same words A hundred thanks, a hundred thanks, a hundred thanks, O my Lord ×2 He is the one who held the Prophet's blessed hair in his hands Every wish of his was accepted by Your Prophet His father was Ali, and his mother was Batool ×3 And his speech was as beautiful as a flower A hundred thanks, a hundred thanks, a hundred thanks, O my Lord ×2 The blisters on Fatima Zahra's hands bear witness His mother raised him lovingly while grinding grain The one for whom Allah sent garments from Paradise on Eid ×3 Why should he not express his gratitude to Allah? A hundred thanks, a hundred thanks, a hundred thanks, O my Lord ×2 O parents, consider this within your own hearts Imagine a man whose son resembles Mustafa Watching that same son's chest pierced open ×3 While removing the spear from his chest, he cried out A hundred thanks, a hundred thanks, a hundred thanks, O my Lord ×2 He turned his face towards heaven and called to the Creator Asghar has been martyred, and Akbar has departed What army remains? Even my brother is no longer here ×3 Yet that helpless, grief-stricken one uttered no complaint A hundred thanks, a hundred thanks, a hundred thanks, O my Lord ×2 I could never accept Your displeasure with me If You are pleased, O Generous Lord, I accept everything Even the captivity of my household and Zainab's imprisonment ×3 O my Lord, will You accept these words of mine? A hundred thanks, a hundred thanks, a hundred thanks, O my Lord ×2 When Fatima's beloved son was covered in wounds The cherished son of Ali and the Prophet was overcome with grief He wiped blood across his face in anguish and sorrow ×3 And the Shah submitted, saying, Praise and thanks to You, O Lord of Majesty A hundred thanks, a hundred thanks, a hundred thanks, O my Lord ×2 Rehan, how can I describe what befell the Shah? His sons were martyred, and his little daughter was separated When Zainab was taken unveiled to the land of Shaam ×3 From the tip of the spear, this message rose towards heaven A hundred thanks, a hundred thanks, a hundred thanks, O my Lord
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Nadeem Sarwar
- Poet
- Rehan Azmi
- Year
- 1990
- Personalities
- Imam Hussain
- Occasion
- Muharram, Ashura
- Languages
- English, Roman Urdu, Urdu
- Original language
- Urdu
