Noha
Salam Nana Ke Roze
Nadeem Sarwar
Salam Nana Ke Roze is a 2000 Urdu Noha recited by Nadeem Sarwar and written by Rehan Azmi, from Jab Mula Aeinge, Vol. 20. The poetry portrays Imam Hussain bidding farewell at the shrine of Prophet Muhammad and the grave of Bibi Fatima Zahra before departing from Madina towards Karbala. It reflects upon the journey, the children travelling with him, and his determination to protect Islam.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Salam Nana Ke Roze Lyrics
Chala main waada nibhaane, salaam Maa ke mazaar Salaam Nana ke rauze, salaam Maa ke mazaar Main tera deen bachaaunga aye mere Nana Main apna khoon bahaaunga aye mere Nana Hussain jaata hai marne, salaam Maa ke mazaar Salaam Nana ke rauze, salaam Maa ke mazaar Meri shareek-e-safar ban ke saath chal Amma Safar pe jaata hoon, kapre mere badal Amma Libaas-e-Khuld saja de badan pe phir ek baar Salaam Nana ke rauze, salaam Maa ke mazaar Dua karo koi sar be-rida na ho Amma Namaaz-e-shauq-e-shahaadat qaza na ho Amma Na aaye mere chaman pe sitam ki gard-o-ghubaar Salaam Nana ke rauze, salaam Maa ke mazaar Diye jalaane ko Nana tumhaare rauze par Zaroor aayegi Sughra har ek shaam-o-sahar Khuda kare rahe roshan sada tumhaara mazaar Salaam Nana ke rauze, salaam Maa ke mazaar Tumhaare jaisa hai Nana yeh mera laal Akbar Dua karo na lage isko aasmaan ki nazar Lute na door-e-watan se hamaare dil ka qaraar Salaam Nana ke rauze, salaam Maa ke mazaar Tamaam phool se bachche hain aur garm hawa Hamaare khoon ki pyaasi hai fauj-e-zulm-o-jafa Safar mein koi shajar bhi nahin hai saaya-daar Salaam Nana ke rauze, salaam Maa ke mazaar Haan ek phool to aisa hai jo khila bhi nahin Na paaye paani to kar sakta woh gila bhi nahin Woh jis ke dahan se aati hai doodh ki mehkaar Salaam Nana ke rauze, salaam Maa ke mazaar Meri Sakina kahaan aur rasan ke band kahaan Zameen-e-garm pe chalna use pasand kahaan Qadam woh phool se naazuk, woh raaste pur-khaar Salaam Nana ke rauze, salaam Maa ke mazaar
چلا میں وعدہ نبھانے، سلام ماں کے مزار سلام نانا کے روضے، سلام ماں کے مزار میں تیرا دین بچاؤں گا اے میرے نانا میں اپنا خون بہاؤں گا اے میرے نانا حسینؑ جاتا ہے مرنے، سلام ماں کے مزار سلام نانا کے روضے، سلام ماں کے مزار میری شریکِ سفر بن کے ساتھ چل اماں سفر پہ جاتا ہوں، کپڑے میرے بدل اماں لباسِ خلد سجا دے بدن پہ پھر اک بار سلام نانا کے روضے، سلام ماں کے مزار دعا کرو کوئی سر بے ردا نہ ہو اماں نمازِ شوقِ شہادت قضا نہ ہو اماں نہ آئے میرے چمن پہ ستم کی گرد و غبار سلام نانا کے روضے، سلام ماں کے مزار دیے جلانے کو نانا تمہارے روضے پر ضرور آئے گی صغریٰؑ ہر ایک شام و سحر خدا کرے رہے روشن سدا تمہارا مزار سلام نانا کے روضے، سلام ماں کے مزار تمہارے جیسا ہے نانا یہ میرا لال اکبرؑ دعا کرو نہ لگے اس کو آسماں کی نظر لٹے نہ دورِ وطن سے ہمارے دل کا قرار سلام نانا کے روضے، سلام ماں کے مزار تمام پھول سے بچے ہیں اور گرم ہوا ہمارے خون کی پیاسی ہے فوجِ ظلم و جفا سفر میں کوئی شجر بھی نہیں ہے سایہ دار سلام نانا کے روضے، سلام ماں کے مزار ہاں ایک پھول تو ایسا ہے جو کھلا بھی نہیں نہ پائے پانی تو کر سکتا وہ گلہ بھی نہیں وہ جس کے دہن سے آتی ہے دودھ کی مہکار سلام نانا کے روضے، سلام ماں کے مزار مری سکینہؑ کہاں اور رسن کے بند کہاں زمینِ گرم پہ چلنا اسے پسند کہاں قدم وہ پھول سے نازک، وہ راستے پرخار سلام نانا کے روضے، سلام ماں کے مزار
I depart to fulfil my promise; peace be upon my mother's resting place Peace be upon my grandfather's shrine and my mother's grave I shall protect your religion, O my Grandfather I shall shed my own blood, O my Grandfather Hussain departs towards his martyrdom; farewell to my mother's grave Peace be upon my grandfather's shrine and my mother's grave O Mother, accompany me as my fellow traveller I am setting out on a journey; change my garments, Mother Clothe me once more in the garments of Paradise Peace be upon my grandfather's shrine and my mother's grave Pray that no woman's head may be left unveiled, Mother Pray that my devotion to martyrdom may be fulfilled, Mother May the dust of oppression never settle upon my garden Peace be upon my grandfather's shrine and my mother's grave O Grandfather, to keep lamps burning at your shrine Sughra will surely come every morning and evening May Allah keep your blessed resting place illuminated forever Peace be upon my grandfather's shrine and my mother's grave O Grandfather, my beloved Akbar resembles you Pray that no evil eye may fall upon him May the comfort of our hearts not be plundered far from home Peace be upon my grandfather's shrine and my mother's grave All the children are as delicate as flowers, and the winds are scorching The army of cruelty thirsts for our blood There is not even a shady tree along this journey Peace be upon my grandfather's shrine and my mother's grave There is one little flower that has not yet blossomed Even if he receives no water, he cannot complain His tiny mouth still carries the fragrance of milk Peace be upon my grandfather's shrine and my mother's grave How could my Sakina ever bear being bound by ropes? She is not accustomed to walking upon burning ground Her feet are softer than flowers, while the roads are full of thorns Peace be upon my grandfather's shrine and my mother's grave
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Nadeem Sarwar
- Poet
- Rehan Azmi
- Year
- 2000
- Personalities
- Imam Hussain
- Occasion
- Muharram
- Languages
- English, Roman Urdu, Urdu
- Original language
- Urdu
- Album
- Jab Mula Aeinge, Vol. 20
