Noha
Tu Hai Bara Rehman
Nadeem Sarwar
Tu Hai Bara Rehman is the title track of Nadeem Sarwar's 1994 collection Tu Hai Bara Rehman, Vol. 14, written by Rehan Azmi. Beginning with Quranic verses and the beautiful names of Allah, this devotional recitation praises divine mercy, recalls the prophets and the virtues of the Ahlulbayt (AS), and moves into a lament for Imam Hussain (AS), Karbala, and the suffering of the Prophet's family.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Tu Hai Bara Rehman Lyrics
A'udhu billahi minash-shaytanir-rajeem Bismillahir-Rahmanir-Raheem Ar-Rahman Allamal-Quran Khalaqal-insan Allamahul-bayan Ya Rahman, Ya Raheem ×3 Ya Hayyu, Ya Qayyum, Ya Razzaq, Ya Azeem Ya Noor, Ya Mughni, Ya Azeez, Ya Kareem Ghaffar tu, Sattar tu, Jabbar, Ya Hakeem Quddus, Ya Shakoor, Ya Ghafoor, Ya Raheem Maula tu bara Rehman ×3 Tu hai bara Rehman, Maula tu bara Rehman ×2 Ehsaan hum pe hai tera, ae Rabb-e-Zuljalal Ummat mein uski paida kiya jo hai bemisaal Dukhtar Batool jiski, Hasan aur Hussain laal Lahmuka lahmi jiska, Ali jaisa ba-kamaal Quran-o-Ahl-e-Bait ko tune kiya yakjaan Adam se ta ba Mehdi-e-Aakhir teri ata Tere karam ke baar tale saare Ambiya Moosa ke haq mein Neel mein rasta bana diya Masloob hoke Eesa ke lab par thi yeh sada Har dil mein tu makeen hai, kehne ko la-makaan Meraj par gaye jo Rasool-e-Falak-Janaab Mabood-o-abd mein na raha jab koi hijab Allah ne Nabi se kiya us ghadi khitaab Darkaar kya hai tumko? Mujhe chahiye jawaab Bole Rasool, bakhsh de ummat ko, de amaan Rab ne kaha ada karo haqq-e-Payambari Jis waqt aaye raah mein manzil Ghadeer ki Takmeel-e-deen karna hai us waqt ae Nabi Maidaan-e-Khum mein is tarah Maula hue Ali Akmaltu lakum deen ka ho jayega samaan Zahra ke ghar sitara jo utra to yeh khula Mehboob Panjetan ko bahut rakhta hai Khuda Maktab Hasan Hussain ka yeh ghar bana raha Masnad Nabi ki ismein, musalla Ali ka tha Chaukhat pe jiski rehta hai Jibreel sa darbaan Is ghar ka fard fard Khuda se tha humkalaam Sajde mein sar Hussain ka, lab par Khuda ka naam Khanjar tale Khuda se yeh kehte rahe Imam Sar teri nazr karta hoon, ghar de chuka tamaam Aata hoon teri simt main deta hua azaan Akbar nisaar kar diya, Asghar bhi de chuka Abbas aur Qasim-o-Hurr ko bhi ro chuka Zainab ke dono bachchon ko sehra mein kho chuka Ab dast-e-zulm chadar-e-Zainab tak aa gaya Le dekh le Hussain ke chehre ka imtihaan Khaimon se aag, aag se uthta hua dhuan Nanha sa ek jhoola hai sholon ke darmiyan Daaman jala Sakina ka, kaise bujhaye maa Bandhi gayi hain haathon mein Zainab ke reesma Ujda hua hai qafila, Sajjad sarbaan Aayi sada Hussain ki, ae Qadir-o-Qadeer Beti Ali ki, meri behan ho gayi aseer Be-dast mera bhai hai, tu sabka dastageer Kufe ki shehzadiyan kaise hui faqeer Phir bhi main nok-e-naiza pe deta hoon yeh bayaan Hamd-e-Khuda hai, naat-e-Nabi, zikr-e-Panjetan Iske siwa to kuchh bhi nahin hai mera sukhan Yaad-e-Hussain hai mera sarmaya-e-nihaan Hai Karbala ki khaak se aasooda jo badan Kaise fishaar-e-qabr ho phir Sarwar-o-Rehan
اَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ الرَّحْمَٰنُ عَلَّمَ الْقُرْآنَ خَلَقَ الْإِنْسَانَ عَلَّمَهُ الْبَيَانَ یا رحمٰن، یا رحیم ×3 یا حیّ، یا قیوم، یا رزاق، یا عظیم یا نور، یا مغنی، یا عزیز، یا کریم غفار تو، ستار تو، جبار، یا حکیم قدوس، یا شکور، یا غفور، یا رحیم مولا تو بڑا رحمٰن ×3 تو ہے بڑا رحمٰن، مولا تو بڑا رحمٰن ×2 احسان ہم پہ ہے ترا اے ربِ ذوالجلال امت میں اس کی پیدا کیا جو ہے بے مثال دختر بتول جس کی، حسن اور حسین لال لحمک لحمی جس کا، علی جیسا باکمال قرآن و اہلِ بیت کو تو نے کیا یک جان آدم سے تا بہ مہدیِ آخر تری عطا تیرے کرم کے بار تلے سارے انبیا موسیٰ کے حق میں نیل میں رستہ بنا دیا مصلوب ہو کے عیسیٰ کے لب پر تھی یہ صدا ہر دل میں تو مکین ہے، کہنے کو لامکاں معراج پر گئے جو رسولِ فلک جناب معبود و عبد میں نہ رہا جب کوئی حجاب اللہ نے نبی سے کیا اس گھڑی خطاب درکار کیا ہے تم کو؟ مجھے چاہیے جواب بولے رسول، بخش دے امت کو، دے اماں رب نے کہا ادا کرو حقِ پیغمبری جس وقت آئے راہ میں منزل غدیر کی تکمیلِ دین کرنا ہے اس وقت اے نبی میدانِ خم میں اس طرح مولا ہوئے علی اکملت لکم دین کا ہو جائے گا سماں زہرا کے گھر ستارہ جو اترا تو یہ کھلا محبوب پنجتن کو بہت رکھتا ہے خدا مکتب حسن حسین کا یہ گھر بنا رہا مسند نبی کی اس میں، مصلیٰ علی کا تھا چوکھٹ پہ جس کی رہتا ہے جبرئیل سا درباں اس گھر کا فرد فرد خدا سے تھا ہم کلام سجدے میں سر حسین کا، لب پر خدا کا نام خنجر تلے خدا سے یہ کہتے رہے امام سر تیری نذر کرتا ہوں، گھر دے چکا تمام آتا ہوں تیری سمت میں دیتا ہوا اذاں اکبر نثار کر دیا، اصغر بھی دے چکا عباس اور قاسم و حر کو بھی رو چکا زینب کے دونوں بچوں کو صحرا میں کھو چکا اب دستِ ظلم چادرِ زینب تک آ گیا لے دیکھ لے حسین کے چہرے کا امتحاں خیموں سے آگ، آگ سے اٹھتا ہوا دھواں ننھا سا ایک جھولا ہے شعلوں کے درمیاں دامن جلا سکینہ کا، کیسے بجھائے ماں باندھی گئی ہیں ہاتھوں میں زینب کے ریسماں اجڑا ہوا ہے قافلہ، سجاد سارباں آئی صدا حسین کی، اے قادر و قدیر بیٹی علی کی، میری بہن ہو گئی اسیر بے دست میرا بھائی ہے، تو سب کا دستگیر کوفے کی شہزادیاں کیسے ہوئیں فقیر پھر بھی میں نوکِ نیزہ پہ دیتا ہوں یہ بیاں حمدِ خدا ہے، نعتِ نبی، ذکرِ پنجتن اس کے سوا تو کچھ بھی نہیں ہے مرا سخن یادِ حسین ہے مرا سرمایۂ نہاں ہے کربلا کی خاک سے آسودہ جو بدن کیسے فشارِ قبر ہو پھر سرور و ریحان
I seek refuge in Allah from Satan, the accursed In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful The Most Merciful Taught the Quran Created humankind And taught humanity expression O Most Compassionate, O Most Merciful ×3 O Ever-Living, O Self-Subsisting, O Provider, O Magnificent O Light, O Enricher, O Mighty, O Generous You are the Oft-Forgiving, the Concealer, the Compeller, the Wise O Most Holy, O Appreciative, O Forgiving, O Merciful My Lord, You are immensely compassionate ×3 You are immensely compassionate, my Lord, immensely compassionate ×2 Your blessings are upon us, O Lord of Majesty You brought forth among his community one beyond compare Whose daughter is Batool, whose beloved grandsons are Hasan and Hussain Whose close companion is the accomplished Ali, like his own flesh You made the Quran and the Ahlulbayt inseparable From Adam to the final Mahdi, all are recipients of Your grace Every prophet rests beneath the shelter of Your mercy For Moosa, You opened a passage through the Nile When Eesa faced the cross, these words were upon his lips You dwell in every heart, though no place can contain You When the noble Messenger ascended upon the Meraj When no veil remained between the Worshipped and His servant Allah addressed His Prophet at that moment What do you seek? I wish to hear your answer The Messenger replied: Forgive my community and grant them safety The Lord said: Fulfil your duty as the Messenger When you reach the destination of Ghadeer O Prophet, the faith must then be brought to completion In the plain of Khum, Ali was thus proclaimed the Maula And the declaration of the perfected religion would resound When a star descended upon Zahra's household, it became clear How dearly Allah loves the Panjetan That home became the school of Hasan and Hussain Within it stood the Prophet's seat and Ali's prayer mat And Jibreel stood as a guardian at its threshold Every member of that household communed with Allah Hussain's head was in prostration, Allah's name upon his lips Beneath the blade, the Imam continued to address his Lord I offer You my head, having already sacrificed my entire family I come towards You while proclaiming the call to prayer I have sacrificed Akbar, and I have given Asghar too I have already mourned Abbas, Qasim and Hurr I have lost Zainab's two sons in the wilderness Now oppression has reached for Zainab's veil Behold the trial reflected upon Hussain's face Fire engulfed the tents and smoke rose from the flames A tiny cradle stood among the burning embers Sakina's clothing caught fire; how could her mother extinguish it? Ropes were bound around Zainab's hands The caravan lay devastated, with Sajjad as its leader Hussain's voice rose: O All-Powerful, O Almighty Ali's daughter, my sister, has been taken captive My brother has lost his hands, while You are the Helper of all How have the noble women of Kufa been reduced to helplessness? Yet from the tip of the spear, I continue to declare these words Praise of Allah, blessings upon the Prophet, remembrance of the Panjetan There is nothing beyond these in my poetry The remembrance of Hussain is my hidden treasure When a body rests in peace through the dust of Karbala How could the pressure of the grave then trouble Sarwar and Rehan?
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Nadeem Sarwar
- Poet
- Rehan Azmi
- Year
- 1994
- Personalities
- Imam Hussain
- Occasion
- Muharram
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
- Album
- Tu Hai Bara Rehman, Vol. 14
