Noha
Ya Ali Ya Hussain
Nadeem Sarwar
Ya Ali Ya Hussain is Nadeem Sarwar's 2009 title noha linking the lives and sacrifices of Imam Ali and Imam Hussain. Its extended verses move from devotion to Ali and Hussain into a vivid poetic account of Hussain's final battle and the return of Zuljanah to the tents.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Ya Ali Ya Hussain Lyrics
Allah ×3 Allah hi Allah ×4 Tu hi tu Allah Allah, tu hi tu Allah Tu hi tu Allah Jo Muhammad ka wafadar hai, Allah uska Karbala uski, Najaf uska, Madina uska Zindagi hai to bas Ali ki tarah Maut aaye to Ya Hussain, Hussain Ya Hussain ×6 Ya Ali Ya Hussain ×4 Awaz-e-Muhammad ka asar khatm na hoga ×2 Thak jayega suraj, ye safar khatm na hoga Ya Ali Ya Hussain ×3 La-raib, Payambar ki donon hain zeb-o-zain Pehlu mein Ya Ali hai to godi mein Ya Hussain ×2 Lauh-o-Qalam ke ilm ka sadiq hai Ya Ali Jab tak Khuda ka mulk hai, Malik hai Ya Hussain ×2 Ye ilm ka dar, sabr ka ghar khatm na hoga Thak jayega suraj, ye safar khatm na hoga ×2 Ye saltanat-e-ishq hai, khuddar milenge Salman-o-Abuzar se wafadar milenge ×2 Qasim yahan, Meesum se jigar-dar milenge Jeene ke liye marne pe tayyar milenge ×2 Kat jaye zaban, ishq magar khatm na hoga Thak jayega suraj, ye safar khatm na hoga ×2 Muslim ibn-e-Aqeel safeer-e-Hussain hai Hubb-e-Ali hai dil mein, musheer-e-Hussain hai ×2 Woh Badshah aur ye Wazir-e-Hussain hai Aisa wazir hai ke faqir-e-Hussain hai ×2 Ta-hashr sifarat ka safar khatm na hoga Thak jayega suraj, ye safar khatm na hoga Ya Ali Ya Hussain ×3 Hurr ko Sakhi Hussain ne aali bana diya Aisa ke Panjetan ka sawali bana diya ×2 Nad-e-Ali ne isko jalali bana diya Rumal-e-Fatima ne misali bana diya ×2 Ye dar hai ataon ka, ye dar khatm na hoga Thak jayega suraj, ye safar khatm na hoga ×2 Aye mere Rabb-e-Jahan Aye Muhammad ke Khuda Ye tera ishq hi tha Jiski parwaz juda Ye tera ishq hi tha ×2 Panjetan se jo mila Ishq ka tere safar Ishq-e-Haider mein mila Kabhi Meesum, kabhi Miqdad-o-Abuzar mein mila Kabhi Salman ke dil mein, kabhi Qambar mein mila Aur maqtal mein jo dekha to bahattar mein mila Laiq-e-ishq hai tu, tera jalwa har su ×2 Aye mere Rabb-e-Jahan Aye Muhammad ke Khuda Ishq tune bhi kiya Aur Muhammad tera Jiski chahat ke liye Ye jahan khalq kiya Woh tera ishq hi tha ×3 Aye mere Rabb-e-Jahan ×2 Ek ajab ishq hua Woh sar-e-Karb-o-Bala Tera aashiq hai khada Khoon mein dooba hua De chuka lakht-e-jigar De chuka noor-e-nazar De chuka sara woh ghar Aur khanjar ke tale Uska sajde mein hai sar Na namaz aisi, na aashiq ka kaleja aisa Nok-e-naiza pe bhi karta hi raha zikr tera Ya Ali Ya Hussain ×3 Ek Zulfiqar khalq mein do hath se chali Dast-e-Hussain-o-panja-e-Mushkil-Kusha Ali Ye Mustafa ki jaan, woh Allah ka Wali Donon ka martaba bhi do aalam pe hai jali Donon ka is kamal se sajda ada hua Haider se ibtida hui, ya khatima hua Ya Ali Ya Hussain ×3 Hai waqt-e-Asr, marzi-e-Parwardigar hai Ab pusht-e-Zuljanah pe Maula sawar hai Pehlu mein khoon roti hui Zulfiqar hai Hamrah Zuljanah bhi bahut dil-figar hai Qurban Zuljanah pe aur Zulfiqar par Chalte the donon marzi-e-Parwardigar par Ya Ali Ya Hussain ×3 Jaisi woh Zulfiqar thi, waisa tha Zuljanah Bachpan se sath sath hi rehta tha Zuljanah Be-misl-o-be-nazir tha, aala tha Zuljanah Kyun kar na ho? Rasool ne pala tha Zuljanah Pehla sawar to Nabi-e-Kirdigar hai Aur doosra ye dosh-e-Nabi ka sawar hai Ya Ali Ya Hussain ×3 Cheete ki jast, sher ki chitwan, hiran ki aankh Chalta tha dekh dekh ke Shah-e-Zaman ki aankh Padti thi yun harif pe us saf-shikan ki aankh Ladti ho jaise jang mein shamsheer-zan ki aankh Tegh aayi jis pe, uska bhi waar us pe chal gaya Woh sar gira gayi to ye lasha kuchal gaya Ya Ali Ya Hussain ×2 Kehta tha Zulfiqar se: Ab meri jang dekh Chal mere sath sath, zara mera rang dekh Is pyas mein ladai ka mera bhi dhang dekh Rah-e-hayat kitnon pe karta hoon tang dekh Mana tu Zulfiqar hai, Marhab-shikar hai Lekin ye dekh kaun ye mujh par sawar hai Ya Ali Ya Hussain ×3 Simta, jama, uda, idhar aaya, udhar gaya Chamka, phira, jamal dikhaya, thahar gaya Teeron se ud ke barchhiyon mein be-khatar gaya Barham kiya safon ko, saron se guzar gaya Aaya jo zad mein iski, ajal aa gayi use Ek taap padi jis pe, zameen kha gayi use Ya Ali Ya Hussain ×3 Allah re ladai mein shaukat Hussain ki Thi tegh-o-Zuljanah mein surat Hussain ki Qudrat baghaur dekhti thi surat Hussain ki Qahr-e-Khuda se kam na thi haibat Hussain ki Bole Ali: Hussain ho, ab bhi hawas mein? Aisi to jang hum na lade bhook-o-pyas mein Hussain Ya Hussain ×3 Aayi sada-e-ghaib: Bas bas Hussain bas Dam le hawa mein chand nafas, aye Hussain bas Garmi se hanpta hai faras, aye Hussain bas Waqt-e-namaz-e-Asr hai, bas bas Hussain bas Hussain Ya Hussain ×3 Ye sunte the Hazrat ke laga pusht pe bhala Qarboos pe thahra ke gire Hazrat-e-Wala Jibreel ne qadmon se rikabon ko nikala Aur hathon ko gardan mein Yadullah ne dala Dekha jo Zuljanah ne ghash khate zeen par Pas baith gaya tek ke ghutnon ko zameen par Quran rehl-e-zeen se sar-e-farsh gir pada Deewar-e-Kaaba baith gayi, Arsh gir pada Hussain Ya Hussain ×3 Chillayi Fatima: Mera bachcha hai be-gunah Aye arz-e-Nainawa, mera bachcha hai be-gunah Aye Nehr-e-Alqama, mera bachcha hai be-gunah Aye Zulfiqar, tu hi bachale Hussain ko Aye Zuljanah, tujhse main loongi Hussain ko Hussain Ya Hussain ×3 Dooba lahu mein laut ke aaya hai Zuljanah Samjhi Sakina, Baba ko laya hai Zuljanah Sar khak par patak ke pukara woh rahwar: Sayyedaniyo, bichhad gaya mujhse mera sawar Jaldi utar lo ye tabarruk, ye Zulfiqar Are katta hai wahan guloo-e-Shahenshah-e-Namdar Zahra qareeb-e-lash-e-pisar khak udati hai Are khaimon mein jao, lootne ko fauj aati hai Hussain Ya Hussain
اللہ ×3 اللہ ہی اللہ ×4 تو ہی تو اللہ اللہ، تو ہی تو اللہ تو ہی تو اللہ جو محمدؐ کا وفادار ہے، اللہ اس کا کربلا اس کی، نجف اس کا، مدینہ اس کا زندگی ہے تو بس علیؑ کی طرح موت آئے تو یا حسینؑ، حسینؑ یا حسینؑ ×6 یا علیؑ یا حسینؑ ×4 آوازِ محمدؐ کا اثر ختم نہ ہوگا ×2 تھک جائے گا سورج، یہ سفر ختم نہ ہوگا یا علیؑ یا حسینؑ ×3 لا ریب، پیمبرؐ کی دونوں ہیں زیب و زین پہلو میں یا علیؑ ہے تو گودی میں یا حسینؑ ×2 لوح و قلم کے علم کا صادق ہے یا علیؑ جب تک خدا کا ملک ہے، مالک ہے یا حسینؑ ×2 یہ علم کا در، صبر کا گھر ختم نہ ہوگا تھک جائے گا سورج، یہ سفر ختم نہ ہوگا ×2 یہ سلطنتِ عشق ہے، خوددار ملیں گے سلمانؑ و ابوذرؑ سے وفادار ملیں گے ×2 قاسمؑ یہاں، میثمؑ سے جگر دار ملیں گے جینے کے لیے مرنے پہ تیار ملیں گے ×2 کٹ جائے زباں، عشق مگر ختم نہ ہوگا تھک جائے گا سورج، یہ سفر ختم نہ ہوگا ×2 مسلم ابنِ عقیلؑ سفیرِ حسینؑ ہے حبِ علیؑ ہے دل میں، مشیرِ حسینؑ ہے ×2 وہ بادشاہ اور یہ وزیرِ حسینؑ ہے ایسا وزیر ہے کہ فقیرِ حسینؑ ہے ×2 تا حشر سفارت کا سفر ختم نہ ہوگا تھک جائے گا سورج، یہ سفر ختم نہ ہوگا یا علیؑ یا حسینؑ ×3 حرؑ کو سخی حسینؑ نے عالی بنا دیا ایسا کہ پنجتن کا سوالی بنا دیا ×2 نادِ علیؑ نے اس کو جلالی بنا دیا رومالِ فاطمہؑ نے مثالی بنا دیا ×2 یہ در ہے عطاؤں کا، یہ در ختم نہ ہوگا تھک جائے گا سورج، یہ سفر ختم نہ ہوگا ×2 اے میرے ربِ جہاں اے محمدؐ کے خدا یہ تیرا عشق ہی تھا جس کی پرواز جدا یہ تیرا عشق ہی تھا ×2 پنجتن سے جو ملا عشق کا تیرے سفر عشقِ حیدرؑ میں ملا کبھی میثمؑ، کبھی مقدادؑ و ابوذرؑ میں ملا کبھی سلمانؑ کے دل میں، کبھی قنبرؑ میں ملا اور مقتل میں جو دیکھا تو بہتر میں ملا لائقِ عشق ہے تو، تیرا جلوہ ہر سو ×2 اے میرے ربِ جہاں اے محمدؐ کے خدا عشق تو نے بھی کیا اور محمدؐ تیرا جس کی چاہت کے لیے یہ جہاں خلق کیا وہ تیرا عشق ہی تھا ×3 اے میرے ربِ جہاں ×2 اک عجب عشق ہوا وہ سرِ کرب و بلا تیرا عاشق ہے کھڑا خون میں ڈوبا ہوا دے چکا لختِ جگر دے چکا نورِ نظر دے چکا سارا وہ گھر اور خنجر کے تلے اس کا سجدے میں ہے سر نہ نماز ایسی، نہ عاشق کا کلیجہ ایسا نوکِ نیزہ پہ بھی کرتا ہی رہا ذکر تیرا یا علیؑ یا حسینؑ ×3 اک ذوالفقار خلق میں دو ہاتھ سے چلی دستِ حسینؑ و پنجۂ مشکل کشا علیؑ یہ مصطفیٰؐ کی جان، وہ اللہ کا ولی دونوں کا مرتبہ بھی دو عالم پہ ہے جلی دونوں کا اس کمال سے سجدہ ادا ہوا حیدرؑ سے ابتدا ہوئی، یا خاتمہ ہوا یا علیؑ یا حسینؑ ×3 ہے وقتِ عصر، مرضیِ پروردگار ہے اب پشتِ ذوالجناح پہ مولا حسینؑ سوار ہے پہلو میں خون روتی ہوئی ذوالفقار ہے ہمراہ ذوالجناح بھی بہت دل فگار ہے قربان ذوالجناح پہ اور ذوالفقار پر چلتے تھے دونوں مرضیِ پروردگار پر یا علیؑ یا حسینؑ ×3 جیسی وہ ذوالفقار تھی، ویسا تھا ذوالجناح بچپن سے ساتھ ساتھ ہی رہتا تھا ذوالجناح بے مثل و بے نظیر تھا، اعلیٰ تھا ذوالجناح کیوں کر نہ ہو؟ رسولؐ نے پالا تھا ذوالجناح پہلا سوار تو نبیِ کردگار ہے اور دوسرا یہ دوشِ نبیؐ کا سوار ہے یا علیؑ یا حسینؑ ×3 چیتے کی جست، شیر کی چتون، ہرن کی آنکھ چلتا تھا دیکھ دیکھ کے شاہِ زماںؑ کی آنکھ پڑتی تھی یوں حریف پہ اس صف شکن کی آنکھ لڑتی ہو جیسے جنگ میں شمشیر زن کی آنکھ تیغ آئی جس پہ، اس کا بھی وار اس پہ چل گیا وہ سر گرا گئی تو یہ لاشہ کچل گیا یا علیؑ یا حسینؑ ×2 کہتا تھا ذوالفقار سے: اب میری جنگ دیکھ چل میرے ساتھ ساتھ، ذرا میرا رنگ دیکھ اس پیاس میں لڑائی کا میرا بھی ڈھنگ دیکھ راہِ حیات کتنوں پہ کرتا ہوں تنگ دیکھ مانا تو ذوالفقار ہے، مرحب شکار ہے لیکن یہ دیکھ کون یہ مجھ پر سوار ہے یا علیؑ یا حسینؑ ×3 سمٹا، جما، اڑا، ادھر آیا، ادھر گیا چمکا، پھرا، جمال دکھایا، ٹھہر گیا تیروں سے اڑ کے برچھیوں میں بے خطر گیا برہم کیا صفوں کو، سروں سے گزر گیا آیا جو زد میں اس کی، اجل آ گئی اسے اک تاپ پڑی جس پہ، زمیں کھا گئی اسے یا علیؑ یا حسینؑ ×3 اللہ رے لڑائی میں شوکت حسینؑ کی تھی تیغ و ذوالجناح میں صورت حسینؑ کی قدرت بغور دیکھتی تھی صورت حسینؑ کی قہرِ خدا سے کم نہ تھی ہیبت حسینؑ کی بولے علیؑ: حسینؑ ہو، اب بھی حواس میں؟ ایسی تو جنگ ہم نہ لڑے بھوک و پیاس میں حسینؑ یا حسینؑ ×3 آئی صدائے غیب: بس بس حسینؑ بس دم لے ہوا میں چند نفس، اے حسینؑ بس گرمی سے ہانپتا ہے فرس، اے حسینؑ بس وقتِ نمازِ عصر ہے، بس بس حسینؑ بس حسینؑ یا حسینؑ ×3 یہ سنتے تھے حضرتؑ کہ لگا پشت پہ بھالا قربوس پہ ٹھہرا کے گرے حضرتِ والا جبریلؑ نے قدموں سے رکابوں کو نکالا اور ہاتھوں کو گردن میں یداللہؑ نے ڈالا دیکھا جو ذوالجناح نے غش کھاتے زیں پر پاس بیٹھ گیا ٹیک کے گھٹنوں کو زمیں پر قرآن رحلِ زیں سے سرِ فرش گر پڑا دیوارِ کعبہ بیٹھ گئی، عرش گر پڑا حسینؑ یا حسینؑ ×3 چلائی فاطمہؑ: میرا بچہ ہے بے گناہ اے ارضِ نینوا، میرا بچہ ہے بے گناہ اے نہرِ علقمہ، میرا بچہ ہے بے گناہ اے ذوالفقار، تو ہی بچا لے حسینؑ کو اے ذوالجناح، تجھ سے میں لوں گی حسینؑ کو حسینؑ یا حسینؑ ×3 ڈوبا لہو میں لوٹ کے آیا ہے ذوالجناح سمجھی سکینہؑ، باباؑ کو لایا ہے ذوالجناح سر خاک پر پٹک کے پکارا وہ رہوار: سیدنيو، بچھڑ گیا مجھ سے میرا سوار جلدی اتار لو یہ تبرک، یہ ذوالفقار ارے کٹتا ہے وہاں گلوئے شہنشاہِ نامدار زہراؑ قریبِ لاشِ پسر خاک اڑاتی ہیں ارے خیموں میں جاؤ، لوٹنے کو فوج آتی ہے حسینؑ یا حسینؑ
Allah ×3 Allah alone ×4 You alone are Allah. Whoever remains loyal to Muhammad belongs to Allah; Karbala is his, Najaf is his, and Madina is his. If there is life, live like Ali. If death comes, then Ya Hussain. Ya Hussain ×6 Ya Ali Ya Hussain ×4 The influence of Muhammad's voice will never end ×2 The sun may grow weary, but this journey will never end. Ya Ali Ya Hussain ×3 Ali and Hussain are portrayed as the beauty of the Prophet: Ali beside him and Hussain in his lap. Ali is the door of knowledge, while Hussain is praised as the master of sacrifice. The door of knowledge and the house of patience will never end. The sun may grow weary, but this journey will never end ×2 This is the kingdom of love, where people of dignity are found. Loyal ones like Salman and Abu Dharr will continue to appear ×2 Hearts like Qasim and Meesum will be found here, ready to die in order to truly live ×2 A tongue may be cut, but love itself will never end. The sun may grow weary, but this journey will never end ×2 Muslim ibn Aqeel is the ambassador of Hussain. Love of Ali fills his heart, and he is the trusted adviser of Hussain. Hussain is the king and Muslim his minister, yet this minister is himself a humble servant of Hussain. Until the Day of Judgment the journey of this representation will continue. Ya Ali Ya Hussain ×3 Generous Hussain raised Hurr to an exalted station. He became one who sought grace from the Panjetan. Nad-e-Ali gave him courage, and Fatima's symbolic handkerchief made his sacrifice memorable. This door of generosity will never close. The sun may grow weary, but this journey will never end ×2 O Lord of the worlds, O God of Muhammad, it was love for You whose flight was unlike all others ×2 That love is seen among the Panjetan, in devotion to Haider, in Meesum, Miqdad, Abu Dharr, Salman and Qambar. And in the battlefield it was seen among the seventy-two. Your manifestation is seen everywhere ×2 O Lord of the worlds, O God of Muhammad, Muhammad too was beloved to You, and for that love this creation was brought forth. It was that same love ×3 O Lord of the worlds ×2 What extraordinary love appeared at Karbala: Your lover stood there drenched in blood. He had already given the piece of his heart, the light of his eyes and his entire household. Beneath the dagger, his head remained in prostration. No prayer was like this, and no lover possessed such a heart. Even upon the spear he continued remembering You. Ya Ali Ya Hussain ×3 Zulfiqar is poetically presented as moving through two hands: the hand of Hussain and the hand of Ali, the remover of difficulties. One is beloved to Mustafa and the other is Allah's wali. Both are presented as exalted over the worlds. Their prostrations form a beginning with Haider and a culmination with Hussain. Ya Ali Ya Hussain ×3 It is the time of Asr, and everything proceeds according to the will of God. Hussain rides Zuljanah. Zulfiqar beside him is poetically imagined weeping blood, while Zuljanah too carries a wounded heart. Both continue according to the will of the Lord. Ya Ali Ya Hussain ×3 As remarkable as Zulfiqar was, so was Zuljanah. He had remained with Hussain from childhood. He was unmatched and without equal. The poem recalls that he had been associated with the Prophet's household. His first rider is described in connection with the Prophet, and his later rider as the one carried upon the Prophet's shoulders. Ya Ali Ya Hussain ×3 The poem describes Zuljanah with the leap of a cheetah, the gaze of a lion and the eye of a deer. Hussain watches every movement. His gaze falls upon opponents like that of a warrior wielding a sword. Wherever the sword strikes, Zuljanah too drives forward. Ya Ali Ya Hussain ×2 Zuljanah is poetically imagined speaking to Zulfiqar: now watch my battle. Come alongside me and see my way. In this thirst, see how I too fight. See how I close the road of life upon the enemy. You are Zulfiqar, conqueror of Marhab, but look at who is riding upon me. Ya Ali Ya Hussain ×3 He gathers himself, leaps, moves here and there, shines, turns and advances fearlessly through arrows and spears. The enemy ranks are thrown into disorder. Whoever comes within reach finds death approaching. Ya Ali Ya Hussain ×3 What majesty Hussain displays in battle. Hussain's presence seems visible in both sword and steed. Creation watches the face of Hussain. His awe is portrayed as no less than divine wrath. Ali is poetically imagined saying: Hussain, even now you retain such strength? We ourselves did not fight such a battle while enduring hunger and thirst. Hussain Ya Hussain ×3 A heavenly voice is imagined: enough, Hussain, enough. Take a few breaths, O Hussain. Your horse is panting in the heat. It is now time for the Asr prayer. Hussain Ya Hussain ×3 As Hussain hears this, a spear strikes his back. He falters upon the saddle and falls. Jibreel is poetically imagined releasing his feet from the stirrups, while Yadullah receives him. Zuljanah sees his rider losing consciousness and lowers himself upon his knees. The Quran falls from its saddle-rest to the earth, and the poem imagines even the Kaaba and the Throne shaken by the calamity. Hussain Ya Hussain ×3 Fatima is poetically imagined crying: my child is innocent. O land of Nainawa, my child is innocent. O river of Alqama, my child is innocent. O Zulfiqar, protect Hussain. O Zuljanah, I entrust Hussain to you. Hussain Ya Hussain ×3 Zuljanah returns drenched in blood. Sakina thinks he has brought her father back. The horse lowers his head toward the earth, as though crying: O ladies of the Prophet's family, I have been separated from my rider. Take this sacred Zulfiqar from me. The throat of the noble king is being cut there. Zahra is poetically imagined beside her son's body, throwing dust in grief. Return to the tents— the army is coming to plunder them. Hussain Ya Hussain
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Nadeem Sarwar
- Poet
- Rehan Azmi
- Year
- 2009
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
- Album
- Ya Ali Ya Hussain
