Noha
Ya Zahra Ali
Nadeem Sarwar
Ya Zahra Ali is a 2015 Noha recited by Nadeem Sarwar, with poetry by Rehan Azmi and Nadeem Sarwar. The kalaam recounts the sufferings of the Ahlul Bayt (AS), beginning in Madina and continuing through the martyrdom of Imam Ali (AS), Imam Hasan (AS), Karbala, Shaam, and the return of Bibi Zainab (SA) to Madina. Read the Roman Urdu lyrics, Urdu lyrics, and English translation on AzadariVerse.Read moreShow less
Lyrics DetailsTap to viewTap to hide
Lyrics
Ya Zahra Ali Lyrics
Momino, qissa-e-Sadaat suno Thaam kar dil ye meri baat suno Khoon se likhe hue halaat suno Ya Zahra, Ya Zahra, Ya Zahra, Ya Zahra ×2 Ya Zahra Ali, Ya Zahra Ali, Ya Zahra Ali, Ya Zahra Momino, qissa-e-Sadaat suno Thaam kar dil ye meri baat suno Noor-e-kaunain, Madina hai jahan Ek mohalla Bani Hashim hai wahan Us mohalle ke ek ghar ka bayaan Jisse behtar nahi duniya mein makaan Deen-o-iman ke kirdar ka ghar Panjtan Pak ke anwar ka ghar Dukhtar-e-Ahmed-e-Mukhtar ka ghar Fatima, Haider-e-Karrar ka ghar Laadle inke Hasan aur Hussain Aur do betiyan thin noor-e-ain Ek Kulsoom thi, ek baap ka zain Aur Abbas dil-o-jaan ka chain Ghar ye tha Bait-e-Khuda Jisme Qur'an utra Aur kis tarah luta Inka rutba na zamana samjha Ya Zahra Ali, Ya Zahra Ali, Ya Zahra Ali, Ya Zahra Kaisi mazloom magar thin Zahra Baap ke gham mein bhi rone na diya Haq se mehroom kiya, wa abata Aaj bhi jiski lahad be-saya Jispe jalta hua darwaza gira Ho gayin pehlu-shikasta Zahra Qatl-e-Mohsin bhi hua, wawaila Baad-e-Zahra woh Ali ka girya Masjid-e-Kufa mein phir shor utha Haye Haider pe chali tegh-e-jafa Thi sada, Fuztu bi Rabbil Ka'ba Ghar mein Zahra ke qayamat thi bapa Sar se saya jo utha Ghar ye veeran hua Thi yateemon ki buka Haye Baba, haye Baba, Baba Ya Zahra Ali, Ya Zahra Ali, Ya Zahra Ali, Ya Zahra ×2 Baad-e-Haider ye sitam aur hua Khoon mein Shabbar ka janaza dooba Aur phir deen jo mushkil mein ghira Tab Hussain Ibn-e-Ali ghar se chala Karbala jaise hi pahuncha kunba Phir to kya zulm na Sayyed pe hua Milke lakhon ne unhein gher liya Teen din pehle to paani na diya Aur phir ×3 Maqtal-e-Sadaat saja Bhanje, bete, bhatija na raha Na woh lashkar, na Alamdar bacha Asr se pehle woh Hal Min ki sada Chal gayi tegh-e-jafa Khoon bekas ka baha Sar su-e-naiza gaya Tan ko aghosh mein Zahra ne liya Ya Zahra Ali, Ya Zahra Ali, Ya Zahra Ali, Ya Zahra ×2 Aa gayi Shaam-e-Ghareeban, haye haye Aur phir aag lagi, khaime jale Ghash se jab Abid-e-Beemar uthe Qaidi kunbe ke woh salar bane Haye Sajjad ne kya kya dekha Sar khule Shaam mein kunba dekha Jashn darbar mein hota dekha Chhoti hamsheer ka laasha dekha Qaid se ×3 Chhut ke chale Karbobala Sab ka chehlum kiya, matam bhi kiya Qafila jab ye Madine pahuncha Ab bayaan Sarwar-o-Rehan ho kya Haye matam tha bapa Jab ye Zainab ne kaha Na rahi meri rida Amma, main aa gayi, bhai na raha Ya Zahra Ali, Ya Zahra Ali, Ya Zahra Ali, Ya Zahra ×2
مومنو، قصۂ سادات سنو تھام کر دل یہ میری بات سنو خون سے لکھے ہوئے حالات سنو یا زہرا، یا زہرا، یا زہرا، یا زہرا ×2 یا زہرا علی، یا زہرا علی، یا زہرا علی، یا زہرا مومنو، قصۂ سادات سنو تھام کر دل یہ میری بات سنو نورِ کونین، مدینہ ہے جہاں ایک محلہ بنی ہاشم ہے وہاں اس محلے کے ایک گھر کا بیاں جس سے بہتر نہیں دنیا میں مکاں دین و ایمان کے کردار کا گھر پنجتن پاک کے انوار کا گھر دخترِ احمدِ مختار کا گھر فاطمہ، حیدرِ کرار کا گھر لاڈلے ان کے حسن اور حسین اور دو بیٹیاں تھیں نورِ عین ایک کلثوم تھی، اک باپ کا زین اور عباس دل و جان کا چین گھر یہ تھا بیتِ خدا جس میں قرآن اترا اور کس طرح لٹا ان کا رتبہ نہ زمانہ سمجھا یا زہرا علی، یا زہرا علی، یا زہرا علی، یا زہرا کیسی مظلوم مگر تھیں زہرا باپ کے غم میں بھی رونے نہ دیا حق سے محروم کیا، وا ابتا آج بھی جس کی لحد بے سایہ جس پہ جلتا ہوا دروازہ گرا ہو گئیں پہلو شکستہ زہرا قتلِ محسن بھی ہوا، واویلا بعدِ زہرا وہ علی کا گریہ مسجدِ کوفہ میں پھر شور اٹھا ہائے حیدر پہ چلی تیغِ جفا تھی صدا، فُزْتُ وَرَبِّ الْکَعْبَة گھر میں زہرا کے قیامت تھی بپا سر سے سایہ جو اٹھا گھر یہ ویران ہوا تھی یتیموں کی بکا ہائے بابا، ہائے بابا، بابا یا زہرا علی، یا زہرا علی، یا زہرا علی، یا زہرا ×2 بعدِ حیدر یہ ستم اور ہوا خون میں شبر کا جنازہ ڈوبا اور پھر دین جو مشکل میں گھرا تب حسین ابنِ علی گھر سے چلا کربلا جیسے ہی پہنچا کنبہ پھر تو کیا ظلم نہ سید پہ ہوا مل کے لاکھوں نے انہیں گھیر لیا تین دن پہلے تو پانی نہ دیا اور پھر ×3 مقتلِ سادات سجا بھانجے، بیٹے، بھتیجا نہ رہا نہ وہ لشکر، نہ علمدار بچا عصر سے پہلے وہ ہل مِن کی صدا چل گئی تیغِ جفا خونِ بے کس کا بہا سر سوئے نیزہ گیا تن کو آغوش میں زہرا نے لیا یا زہرا علی، یا زہرا علی، یا زہرا علی، یا زہرا ×2 آ گئی شامِ غریباں، ہائے ہائے اور پھر آگ لگی، خیمے جلے غش سے جب عابدِ بیمار اٹھے قیدی کنبے کے وہ سالار بنے ہائے سجاد نے کیا کیا دیکھا سر کھلے شام میں کنبہ دیکھا جشن دربار میں ہوتا دیکھا چھوٹی ہمشیر کا لاشہ دیکھا قید سے ×3 چھٹ کے چلے کرب و بلا سب کا چہلم کیا، ماتم بھی کیا قافلہ جب یہ مدینے پہنچا اب بیاں سرور و ریحان ہو کیا ہائے ماتم تھا بپا جب یہ زینب نے کہا نہ رہی میری ردا اماں، میں آ گئی، بھائی نہ رہا یا زہرا علی، یا زہرا علی، یا زہرا علی، یا زہرا ×2
O believers, listen to the account of the Sayyids. Hold your hearts and listen to what I say. Hear the history written in blood. Ya Zahra, Ya Zahra, Ya Zahra, Ya Zahra. ×2 Ya Zahra Ali, Ya Zahra Ali, Ya Zahra Ali, Ya Zahra. O believers, listen to the account of the Sayyids. Hold your hearts and listen to what I say. In radiant Madina, There was a quarter of Bani Hashim. Listen to the story of one home within that quarter, A home unlike any other in the world: The home of the character of faith and religion, The home illuminated by the Panjtan Pak, The home of the daughter of Ahmed the Chosen, The home of Fatima and Haider-e-Karrar. Their beloved sons were Hasan and Hussain. Their two daughters were lights of the eyes. One was Kulsoom and one the pride of her father. Abbas was the comfort of heart and soul. This home was the House of God, Where the Qur'an descended. Yet see how it was plundered. The world failed to understand their rank. Ya Zahra Ali, Ya Zahra Ali, Ya Zahra Ali, Ya Zahra. How deeply oppressed Zahra was. Even in grief for her father, she was not allowed to weep. She was deprived of her right—O Father. Even today her grave remains without a known shade. A burning door fell upon her. Zahra's side was wounded. Mohsin too was lost—what a calamity. Then came Ali's grief after Zahra. A cry later rose in the mosque of Kufa. Alas, the sword of oppression struck Haider. His cry was, "By the Lord of the Ka'ba, I have succeeded." Calamity descended again upon Zahra's household. When the shade above their heads was gone, The home became desolate. The orphans wept: "Father, Father, O Father." Ya Zahra Ali, Ya Zahra Ali, Ya Zahra Ali, Ya Zahra. ×2 After Haider, another oppression came. Shabbar's funeral bier was drenched in blood. Then, when the religion was surrounded by danger, Hussain son of Ali departed from his home. As soon as the household reached Karbala, What cruelty was not inflicted upon the Sayyed? Multitudes surrounded him, And water was denied for three days. And then... ×3 The killing ground of the Sayyids was prepared. Nephews, sons and the young nephew were gone. Neither the army nor the standard-bearer remained. Before Asr came the call of "Hal Min." The sword of oppression struck. The blood of the helpless one flowed. His head was raised upon the spear. Zahra embraced his body. Ya Zahra Ali, Ya Zahra Ali, Ya Zahra Ali, Ya Zahra. ×2 Then came the night of desolation—alas, alas. The tents were set ablaze. When the ailing Abid rose from unconsciousness, He became the leader of the captive family. What did Sajjad not witness? He saw the unveiled family taken through Shaam. He saw celebration inside the court. He saw the body of his little sister. From captivity... ×3 They were released and returned toward Karbala. They commemorated the fortieth day and mourned them all. When the caravan finally reached Madina, Sarwar and Rehan cannot describe what followed. Mourning filled the city When Zainab said: "My veil is no longer with me. Mother, I have returned—but my brother has not." Ya Zahra Ali, Ya Zahra Ali, Ya Zahra Ali, Ya Zahra. ×2
Details
Lyrics Details
- Category
- Noha
- Reciter
- Nadeem Sarwar
- Poet
- Rehan Azmi, Nadeem Sarwar
- Year
- 2015
- Languages
- Roman Urdu, Urdu, English
- Original language
- Urdu
- Album
- Bismillah e Noor e Khuda
